禮拜六下午我和小肉包在玩, 他不知道從哪裡學來的, 把Elmo和小熊都面朝下的擺在地上, 然後自己也躺在地上, 自言自語的說 "趴下趴下", 讓我不禁聯想到蠟筆小新最喜歡玩的裝死遊戲.
最近他也喜歡學動物的叫聲, 這段影片是他模仿幾種小動物的聲音:
狗狗是 "汪汪" 叫,
貓咪是 "喵",
小鳥是 "吱吱叫",
牛是 "ㄇㄨ" (但是他叫起來像 "ㄨ", ㄇ的音不見了)
公雞是 "咕咕咕",
呵呵, 真可愛!
September 30, 2007
泰瑞莎姑姑來訪 Aunt Theresa was here!
這個週末阿里同父異母的大姊泰瑞莎和先生麥可來紐約出差. 禮拜午下午麥可去開會的時候, 爸爸和小肉包一起帶著泰瑞莎姑姑到中央公園去散步, 拍了這些照片.
This weekend Ali's sister Theresa and her husband Michael cam to New York for a business trip. Friday afternoon when Michael was in a meeting, Ali and Hasan took aunt Theresa to Central Park for a little walk.
在公園玩的時候遇到一位十一歲的小女生. 雖然是陌生人, 小肉包一看到人家就黏住了不放, 不管泰瑞莎姑姑在後面追, 一個勁兒只想跟小姊姊牽手. 阿里看小肉包這麼喜歡小姊姊, 小姊姊也好喜歡小肉包, 就跟小姊姊要了email, 想說等我把照片放上來之後通知小姊姊上來看照片. 這跟小女生要email的行為像不像怪叔叔啊?
Hasan met a 11-year-old girl in the park, and he loved this girl so much that he kept running after her. Ali asked the girl for her email, and we planned to email her after I posted the pictures on my blog.
禮拜六晚上我們招待泰瑞莎姑姑和麥可姑丈去坐 dinner cruise, 我們又忘了去高級餐廳不能帶小肉包這件事, 整個晚上只聽見他東吼西叫的非常不安分, cruise 又一直到十點半才結束, 一下船上了車小肉包就呼呼大睡, 下次真的真的該記取教訓了.
Saturday night we took aunt Theresa and uncle Michael to the dinner cruise. We kept forgetting that we shouldn't take Hasan to any nice restaurant, especially not for dinner. The cruise didn't end until 10:30, and Hasan was so tired that he felt asleep right after we put him in the car. Next time we should really remember to leave him with the nanny.
This weekend Ali's sister Theresa and her husband Michael cam to New York for a business trip. Friday afternoon when Michael was in a meeting, Ali and Hasan took aunt Theresa to Central Park for a little walk.
在公園玩的時候遇到一位十一歲的小女生. 雖然是陌生人, 小肉包一看到人家就黏住了不放, 不管泰瑞莎姑姑在後面追, 一個勁兒只想跟小姊姊牽手. 阿里看小肉包這麼喜歡小姊姊, 小姊姊也好喜歡小肉包, 就跟小姊姊要了email, 想說等我把照片放上來之後通知小姊姊上來看照片. 這跟小女生要email的行為像不像怪叔叔啊?
Hasan met a 11-year-old girl in the park, and he loved this girl so much that he kept running after her. Ali asked the girl for her email, and we planned to email her after I posted the pictures on my blog.
禮拜六晚上我們招待泰瑞莎姑姑和麥可姑丈去坐 dinner cruise, 我們又忘了去高級餐廳不能帶小肉包這件事, 整個晚上只聽見他東吼西叫的非常不安分, cruise 又一直到十點半才結束, 一下船上了車小肉包就呼呼大睡, 下次真的真的該記取教訓了.
Saturday night we took aunt Theresa and uncle Michael to the dinner cruise. We kept forgetting that we shouldn't take Hasan to any nice restaurant, especially not for dinner. The cruise didn't end until 10:30, and Hasan was so tired that he felt asleep right after we put him in the car. Next time we should really remember to leave him with the nanny.
September 27, 2007
好噁心 >_<
(警告: 用餐前請勿閱讀本文)
今天晚餐時, 小肉包照例坐在他的 booster chair 上和我們一起吃飯. 正吃到一半, 他突然像變魔術一樣不知道從哪裡抓出一把青菜拿給爸爸. 那把青菜顏色髒髒暗暗的, 不像剛炒出來那樣翠綠, 爸爸把那把青菜接過來, 研究了半天, 發現是前一晚晚餐吃的莧菜. 因為小肉包吃飯常常都會把飯菜搞得滿桌滿地, 爸爸馬上就怪我沒有把昨晚掉在椅子上的剩飯剩菜清乾淨. 我心裡雖然覺得不可能, 因為每天晚上吃完飯我都把他的 booster chair 和方圓一英尺的地板很仔細的擦一遍, 那麼大一把剩菜我不可能會沒發現, 不過我因為肚子餓, 也不想和爸爸爭辯, 就沒有說什麼, 把爸爸手上那把青菜用衛生紙包起來之後, 繼續埋頭吃我的晚飯. 雖然這過程中有聞到一點奇怪的臭味, 但是我想可能是青菜在外面室溫下放了一整天, 有點腐敗的味道也是難免.
過了五分鐘, 小肉包吃飽了坐不住, 吵著要下來, 爸爸就把他的安全帶解開, 讓他自己爬下 booster chair. 他正轉身要爬下椅子的時候, 我們發現他的屁股上有一大團黑黑的東西, 接著聞到一股臭味, 仔細看才發現是大便從尿布旁的縫隙跑出來了! 再一看, 連 booster chair 上都沾上了一團大便! 回神一想, 原來剛剛他拿給爸爸的青菜是昨晚吃下後沒有消化, 又從大便裡面跑出來的青菜. 我和爸爸當場晚餐都快吐出來了! 我還好沒有親手碰到那把青菜, 爸爸想到剛剛從小肉包手中接過那把 "菜便" 後還繼續吃晚餐的情形, 簡直就是要哭了, 趕緊把他抱到浴室去洗澡, 我則把他的 booster chair 整個拿到水槽去用清潔劑用力的刷洗了好幾遍, 當然晚餐也沒有胃口再吃了.
最近幾天小肉包對自己的便便很敏感, 每次一大完便就會跟我或是褓母阿姨說他大便了, 要我們趕快替他換掉髒尿布. 我還想說既然他已經開始有大便黏在屁股上那種不舒服的意識, 搞不好可以開始 potty train 了. 今晚小肉包睡著後我和爸爸聊起來, 我說: "奇怪, 這幾天他一大完便就會跟我們說他大便了, 怎麼今天都沒說話, 就這樣靜靜地坐在大便上一直到我們放他下椅子?" 爸爸回答說: "怎麼會沒跟我們說呢? 他這次可是連大便都拿出來給我們看了, 我們還沒有會意過來要替他換尿布, 他還能怎樣呢?"
這.... 也是啦......
今天晚餐時, 小肉包照例坐在他的 booster chair 上和我們一起吃飯. 正吃到一半, 他突然像變魔術一樣不知道從哪裡抓出一把青菜拿給爸爸. 那把青菜顏色髒髒暗暗的, 不像剛炒出來那樣翠綠, 爸爸把那把青菜接過來, 研究了半天, 發現是前一晚晚餐吃的莧菜. 因為小肉包吃飯常常都會把飯菜搞得滿桌滿地, 爸爸馬上就怪我沒有把昨晚掉在椅子上的剩飯剩菜清乾淨. 我心裡雖然覺得不可能, 因為每天晚上吃完飯我都把他的 booster chair 和方圓一英尺的地板很仔細的擦一遍, 那麼大一把剩菜我不可能會沒發現, 不過我因為肚子餓, 也不想和爸爸爭辯, 就沒有說什麼, 把爸爸手上那把青菜用衛生紙包起來之後, 繼續埋頭吃我的晚飯. 雖然這過程中有聞到一點奇怪的臭味, 但是我想可能是青菜在外面室溫下放了一整天, 有點腐敗的味道也是難免.
過了五分鐘, 小肉包吃飽了坐不住, 吵著要下來, 爸爸就把他的安全帶解開, 讓他自己爬下 booster chair. 他正轉身要爬下椅子的時候, 我們發現他的屁股上有一大團黑黑的東西, 接著聞到一股臭味, 仔細看才發現是大便從尿布旁的縫隙跑出來了! 再一看, 連 booster chair 上都沾上了一團大便! 回神一想, 原來剛剛他拿給爸爸的青菜是昨晚吃下後沒有消化, 又從大便裡面跑出來的青菜. 我和爸爸當場晚餐都快吐出來了! 我還好沒有親手碰到那把青菜, 爸爸想到剛剛從小肉包手中接過那把 "菜便" 後還繼續吃晚餐的情形, 簡直就是要哭了, 趕緊把他抱到浴室去洗澡, 我則把他的 booster chair 整個拿到水槽去用清潔劑用力的刷洗了好幾遍, 當然晚餐也沒有胃口再吃了.
最近幾天小肉包對自己的便便很敏感, 每次一大完便就會跟我或是褓母阿姨說他大便了, 要我們趕快替他換掉髒尿布. 我還想說既然他已經開始有大便黏在屁股上那種不舒服的意識, 搞不好可以開始 potty train 了. 今晚小肉包睡著後我和爸爸聊起來, 我說: "奇怪, 這幾天他一大完便就會跟我們說他大便了, 怎麼今天都沒說話, 就這樣靜靜地坐在大便上一直到我們放他下椅子?" 爸爸回答說: "怎麼會沒跟我們說呢? 他這次可是連大便都拿出來給我們看了, 我們還沒有會意過來要替他換尿布, 他還能怎樣呢?"
這.... 也是啦......
September 26, 2007
小肉包看照片
這天我和爸爸在吃晚飯, 小肉包很不安分, 不想坐在椅子上跟我們一起吃, 我們只好把他放下去. 他很好笑, 自己爬到沙發上, 拿起放我和阿里結婚照的相簿, 開始一頁一頁的翻, 並且自言自語地叫著他認識的親戚: 爸爸, 媽媽, 阿公, 阿媽, 阿姨, 舅舅, uncle Ken, Aida (但聽起來比較像"阿達"). 從第一頁翻到最後一頁, 看得好認真. 等我想到要偷拍下來的時候, 他已經看完一整本, 準備要跑去玩別的遊戲了, 所以並沒有拍到他認真看相簿念念有詞的樣子.
最近他愈來愈喜歡看書, 每天早上起床和晚上睡前都會拿著一本書來要我給他講故事, 現在對書本也懂得好好愛惜, 不再像他小時候一樣看到書就要撕破了. 我記得我小時候也很喜歡看書, 希望小肉包有遺傳到媽媽愛看書的好習慣, 並且持續下去.
最近他愈來愈喜歡看書, 每天早上起床和晚上睡前都會拿著一本書來要我給他講故事, 現在對書本也懂得好好愛惜, 不再像他小時候一樣看到書就要撕破了. 我記得我小時候也很喜歡看書, 希望小肉包有遺傳到媽媽愛看書的好習慣, 並且持續下去.
September 21, 2007
葡萄事件
如果沒有出門的話, 我們家禮拜一到禮拜五的生活都很固定. 我下班回家之後就馬上進廚房準備晚餐, 七點左右開飯, 吃完飯後趁阿里幫小肉包洗澡的時間, 我會把碗盤洗一洗, 然後切一盤水果, 等小肉包洗完澡出來餵他吃水果, 吃完幫他刷牙, 講個睡前故事, 陪他在床上耗個半個小時左右, 等他睡著, 我洗了澡之後, 才會到客廳沙發上坐著, 邊吃水果, 邊看看書, 看看電視, 或是上上網.
爸爸晚上的時間就比較悠閒, 如果天氣好, 我在做飯的時候, 他會帶小肉包去公園裡玩個半小時一小時, 回到家的時候正好趕上七點吃飯. 但是如果天氣不好, 我在做飯的時候他就會自己躲起來看電視或上網, 一直要等到我叫他吃飯才會踏出他的工作室. 替小肉包洗澡是他固定的工作, 不過洗完澡之後他就又窩回工作室, 留下我替小肉包善後, 包括餵水果, 刷牙, 講故事, 哄睡覺等一連串的工作他都不會參與.
今天晚上水果我準備的是大粒紫葡萄. 我洗完葡萄之後, 替小肉包剝了幾顆, 確定裡面的子都有拿出來之後, 才餵他吃. 吃完馬上就忙著睡前的準備事宜, 好不容易到了九點出頭, 小肉包終於睡著了, 我匆匆洗了個澡, 正想要出來看個電視並享受甜甜的紫葡萄時, 發現桌上原本一大盤的葡萄只剩下四顆.
其實這也不是第一次發生了, 常常我在弄小肉包睡覺的時候, 阿里就自己把我切的水果給吃光了. 我跟他講了很多次, 說我每天晚上準備的水果是全家人的份, 他應該要留一點給我, 但是他常常還是會忘記. 今天很不巧, 我公司事情很多很累, 本來心情就沒有很好, 再加上今天的水果是我最愛的大粒紫葡萄, 我就是偏愛這種要剝皮又要吐子的葡萄, 雖然麻煩, 但是我覺得比無子葡萄好吃很多, 所以我特別喜歡坐在電視前慢慢剝皮, 一顆一顆慢慢享受的感覺, 沒想到阿里竟然給我吃到幾乎全光了, 我一下子就火氣上來, 開始對他發飆.
我跟他說這已經不是第一次發生, 每次他都自私的把水果吃光, 一點也沒留給我, 而且他明知道我最喜歡吃這種葡萄, 我又懷孕第七個月, 沒幫我多分擔家事就算了, 還把我最愛的葡萄吃光, 擺明了就是沒有把我放在心上. 總之我就給他來個一哭二鬧, 想說要講到讓他羞愧萬分, 以後就不會再發生類似的事了.
他當然被我講得很不好意思啦, 很小聲的問我說, 那你要我怎樣嘛, 現在去幫你買葡萄好不好. 我說, 當然啦, 別的孕婦因為懷孕特別想吃什麼的時候, 老公都會義無反顧的去買, 我懷孕両胎都從來沒要你買什麼特別的東西, 現在你吃光了我的葡萄, 當然要去買啦! 其實我也是隨便說說氣話, 因為那時已經九點半, 我也不知道要到哪裡買葡萄.
沒想到他二話不說就戴個帽子出門了, 出門前還把那僅剩的四顆葡萄拿給我, 要我先解解饞. 他出門後, 我自己坐在電視前慢慢把那四顆葡萄剝了, 吃完, 覺得好像也太小題大作了一點, 而且那四顆葡萄很大, 吃完也覺得好像夠了, 不用再吃了, 開始覺得對他有一點抱歉.
二十分鐘之後, 他提著一袋東西回來, 裡面有兩大串葡萄, 還有巧克力和開心果. 他說他開車出去繞, 好不容易找到一家還有開門的商店, 買葡萄的時候他跟老闆娘講說他懷孕的老婆急著要吃葡萄, 要是他不快點帶葡萄回家就要鬧婚變了. 結果老闆聽了這故事竟然給他買一送一, 呵呵!
總之, 故事的最後是我一個人坐在電視前, 不停的剝著葡萄, 葡萄多得好像吃不完一樣, 吃了滿肚子脹得不得了. 阿里買的這兩串葡萄比我原來洗的那一串還甜還好吃, 但是當我吃了這麼多之後, 突然就覺得很噁心了.
雖然我這個老公有點少跟筋, 但是總體而言還是不錯的啦! 嘻嘻......
爸爸晚上的時間就比較悠閒, 如果天氣好, 我在做飯的時候, 他會帶小肉包去公園裡玩個半小時一小時, 回到家的時候正好趕上七點吃飯. 但是如果天氣不好, 我在做飯的時候他就會自己躲起來看電視或上網, 一直要等到我叫他吃飯才會踏出他的工作室. 替小肉包洗澡是他固定的工作, 不過洗完澡之後他就又窩回工作室, 留下我替小肉包善後, 包括餵水果, 刷牙, 講故事, 哄睡覺等一連串的工作他都不會參與.
今天晚上水果我準備的是大粒紫葡萄. 我洗完葡萄之後, 替小肉包剝了幾顆, 確定裡面的子都有拿出來之後, 才餵他吃. 吃完馬上就忙著睡前的準備事宜, 好不容易到了九點出頭, 小肉包終於睡著了, 我匆匆洗了個澡, 正想要出來看個電視並享受甜甜的紫葡萄時, 發現桌上原本一大盤的葡萄只剩下四顆.
其實這也不是第一次發生了, 常常我在弄小肉包睡覺的時候, 阿里就自己把我切的水果給吃光了. 我跟他講了很多次, 說我每天晚上準備的水果是全家人的份, 他應該要留一點給我, 但是他常常還是會忘記. 今天很不巧, 我公司事情很多很累, 本來心情就沒有很好, 再加上今天的水果是我最愛的大粒紫葡萄, 我就是偏愛這種要剝皮又要吐子的葡萄, 雖然麻煩, 但是我覺得比無子葡萄好吃很多, 所以我特別喜歡坐在電視前慢慢剝皮, 一顆一顆慢慢享受的感覺, 沒想到阿里竟然給我吃到幾乎全光了, 我一下子就火氣上來, 開始對他發飆.
我跟他說這已經不是第一次發生, 每次他都自私的把水果吃光, 一點也沒留給我, 而且他明知道我最喜歡吃這種葡萄, 我又懷孕第七個月, 沒幫我多分擔家事就算了, 還把我最愛的葡萄吃光, 擺明了就是沒有把我放在心上. 總之我就給他來個一哭二鬧, 想說要講到讓他羞愧萬分, 以後就不會再發生類似的事了.
他當然被我講得很不好意思啦, 很小聲的問我說, 那你要我怎樣嘛, 現在去幫你買葡萄好不好. 我說, 當然啦, 別的孕婦因為懷孕特別想吃什麼的時候, 老公都會義無反顧的去買, 我懷孕両胎都從來沒要你買什麼特別的東西, 現在你吃光了我的葡萄, 當然要去買啦! 其實我也是隨便說說氣話, 因為那時已經九點半, 我也不知道要到哪裡買葡萄.
沒想到他二話不說就戴個帽子出門了, 出門前還把那僅剩的四顆葡萄拿給我, 要我先解解饞. 他出門後, 我自己坐在電視前慢慢把那四顆葡萄剝了, 吃完, 覺得好像也太小題大作了一點, 而且那四顆葡萄很大, 吃完也覺得好像夠了, 不用再吃了, 開始覺得對他有一點抱歉.
二十分鐘之後, 他提著一袋東西回來, 裡面有兩大串葡萄, 還有巧克力和開心果. 他說他開車出去繞, 好不容易找到一家還有開門的商店, 買葡萄的時候他跟老闆娘講說他懷孕的老婆急著要吃葡萄, 要是他不快點帶葡萄回家就要鬧婚變了. 結果老闆聽了這故事竟然給他買一送一, 呵呵!
總之, 故事的最後是我一個人坐在電視前, 不停的剝著葡萄, 葡萄多得好像吃不完一樣, 吃了滿肚子脹得不得了. 阿里買的這兩串葡萄比我原來洗的那一串還甜還好吃, 但是當我吃了這麼多之後, 突然就覺得很噁心了.
雖然我這個老公有點少跟筋, 但是總體而言還是不錯的啦! 嘻嘻......
September 18, 2007
"阿"字真好用
小肉包愈來愈會講話了, 現在會叫阿公, 阿媽, 阿姨, Aqua(水). 有一天, 他突然覺得好像所有的東西都是用"阿"開頭的, 所以就開始自己造辭了.
麵包 = 阿包
飛機 = 阿機
水果 = 阿果
cheerio = 阿yo
yogurt = 阿gurt
爸爸: "Sing a song for daddy, Hasan." 小肉包: "阿阿阿阿阿阿" (而且是用唸的, 完全沒有旋律可言......)
麵包 = 阿包
飛機 = 阿機
水果 = 阿果
cheerio = 阿yo
yogurt = 阿gurt
爸爸: "Sing a song for daddy, Hasan." 小肉包: "阿阿阿阿阿阿" (而且是用唸的, 完全沒有旋律可言......)
September 10, 2007
公園裡的小霸王 In the park
小肉包每天下午都和爸爸去公園玩, 所以現在對公園裡的遊樂設施都已經聊若指掌, 簡直就像自家後院一樣.
Hasan goes to the park with daddy every afternoon, so he is very familiar with all the equipment in the park as if it's his own back yard.
盪鞦韆已經是小 case 了.
Swing is easy for him.
玩一玩溜滑梯還要去搶人家的食物, 真是流氓.
He wanted to grab someone else's food......
他其實是想抱抱小弟弟, 但是小弟弟一直跑, 只好抓住他的背心, 結果被誤認為想要拉人家. (後來又很大膽的去抓哥哥的氣球.)
He wanted to hug the kid, but this kid was running away from him so he ended up grabing his shirt and it looked like he was pulling him. (And then he grabbed the ballon from another kid.)
爬上爬下的來去自如. (好像有點羨慕人家兄弟情深呢!)
It's easy for him to climb up and down. (He was staring at the brothers as if he wanted a brother too!)
我們新買的這台像機拍的照片和影片畫質都很好, 但是上傳到 google video 後解析度就變得很差, 從這篇文章就可看出. 有人有什麼解決的辦法嗎? 敬請告知.
The resolution of our new camera is very good, both in photos and video clips. But once I upload to Googld video, the resolution becomes very bad (as you can see from this post). Does anyone have any idea how to improve it? Please let me know...thanks!
Hasan goes to the park with daddy every afternoon, so he is very familiar with all the equipment in the park as if it's his own back yard.
盪鞦韆已經是小 case 了.
Swing is easy for him.
玩一玩溜滑梯還要去搶人家的食物, 真是流氓.
He wanted to grab someone else's food......
他其實是想抱抱小弟弟, 但是小弟弟一直跑, 只好抓住他的背心, 結果被誤認為想要拉人家. (後來又很大膽的去抓哥哥的氣球.)
He wanted to hug the kid, but this kid was running away from him so he ended up grabing his shirt and it looked like he was pulling him. (And then he grabbed the ballon from another kid.)
爬上爬下的來去自如. (好像有點羨慕人家兄弟情深呢!)
It's easy for him to climb up and down. (He was staring at the brothers as if he wanted a brother too!)
我們新買的這台像機拍的照片和影片畫質都很好, 但是上傳到 google video 後解析度就變得很差, 從這篇文章就可看出. 有人有什麼解決的辦法嗎? 敬請告知.
The resolution of our new camera is very good, both in photos and video clips. But once I upload to Googld video, the resolution becomes very bad (as you can see from this post). Does anyone have any idea how to improve it? Please let me know...thanks!
September 09, 2007
比迪的生日會
禮拜六下午我們去參加比迪的生日會. 比迪的爸媽租了一個社區的club house, 還請了一位帶小朋友活動的叔叔來和小朋友們唱歌跳舞, 真的是花了很多心思. 不過在帶動唱的時候小肉包根本就不理叔叔的講解, 自己跳自己的玩自己的, 實在是有夠我行我素的了.
在玩另外一個遊戲的時候, 他老大又一直拿著他的杯子猛喝飲料. 這是我頭一次讓他喝果汁, 因為別的小朋友都在喝, 也很難叫他不要喝. 在家的時候他都只喝水和牛奶, 所以可能就愛不嗜手, 捨不得放下吧.
比迪的生日蛋糕好大一個呢! 是巧克力口味的, 所以爸爸和小肉包兩人都吃得不亦樂乎.
比迪的爸媽也幫大人準備了素食的印度料理, 我和阿里都吃得很飽. 不過整個生日會只有我和阿里和小肉包不是印度裔的, 是有點奇怪, 呵呵!
在玩另外一個遊戲的時候, 他老大又一直拿著他的杯子猛喝飲料. 這是我頭一次讓他喝果汁, 因為別的小朋友都在喝, 也很難叫他不要喝. 在家的時候他都只喝水和牛奶, 所以可能就愛不嗜手, 捨不得放下吧.
比迪的生日蛋糕好大一個呢! 是巧克力口味的, 所以爸爸和小肉包兩人都吃得不亦樂乎.
比迪的爸媽也幫大人準備了素食的印度料理, 我和阿里都吃得很飽. 不過整個生日會只有我和阿里和小肉包不是印度裔的, 是有點奇怪, 呵呵!
新技倆 New tricks
小肉包最近又學會了一些新技倆, 在這裡跟大家現一下.
Hasan learned how to play some new tricks recently. It's time for him to show off.
這一段是我用中文問他名字, 他會回答自己的名字喔! 用英文和阿拉伯文問也會回答 "Hasan" 喔! 問年齡是很早以前就會了. 比完自己的年齡後他還是著想要比其他的數字, 不過還不太成功.
I asked him what his name is (in Mandarin), and he answered "Hasan"! He can also respond if you ask him in English and Arabic! Next, I asked him how old he is....he knew this one long time ago.
下一段是小肉包變魔術. 他最近迷上變魔術, 手上一有東西就想要變不見再變出來給我們看, 真是可愛的小小魔術師.
The next clip was Hasan playing magic for us. He loves playing magic whenever he has something on his hand. He tries to hide it behind his back, and after we ask him "where is it" he shows the stuff in front of us again. He is one cute little magician!
September 07, 2007
春夢
這已經是第二次發生了.
話說小肉包在睡午覺的時候, 突然很輕快的大喊一聲 "阿姨"! 我還以為他醒了, 趕快跑去他床邊, 結果發現他眼睛還閉著, 睡得正甜, 嘴角帶著笑意.
我跟阿里說起這回事, 他很得意的說, 這小子一歲就會夢見辣妹, 真不愧是他阿里巴巴的兒子.
我心裡想, 這傢伙不知道是在夢中看到辣妹阿姨而微笑, 還是因為阿姨手中拿著好吃的食物而微笑呢?
話說小肉包在睡午覺的時候, 突然很輕快的大喊一聲 "阿姨"! 我還以為他醒了, 趕快跑去他床邊, 結果發現他眼睛還閉著, 睡得正甜, 嘴角帶著笑意.
我跟阿里說起這回事, 他很得意的說, 這小子一歲就會夢見辣妹, 真不愧是他阿里巴巴的兒子.
我心裡想, 這傢伙不知道是在夢中看到辣妹阿姨而微笑, 還是因為阿姨手中拿著好吃的食物而微笑呢?
September 05, 2007
波士頓之行 第三日
第三天照例在旅館吃了早餐並游了泳, 打包及 check out 之後, 就往 cambridge 開去. 這天我準備的行程是拜訪哈佛和 MIT. 我們先開車繞了繞 MIT 校園, 因為小肉包在睡覺, 所以我們就沒有下車走走. 到了哈佛之後小肉包正好就醒了, 我們把車停在哈佛廣場附近, 就下車歨行逛逛. 這個週末不愧是好天氣, 哈佛廣場人來人往不輸給波士頓市區的人潮. 我們在找停車位時有看到許多露天的餐廳, 想說找一家特別的坐下來吃個午飯享受陽光, 結果找到這一家很讚的可麗餅專賣店, 位於 Massachusetts Ave. 上剛進哈佛校區沒多久的地方, 店很小很不起眼, 但是可麗餅做得很漂亮又很好吃, 而且口味很多. 阿里點了一個泰式辣雞口味, 我點了加州口味, 我們又合點了一個叫做伊莎貝兒的甜的可麗餅, 有香蕉, 榛果, 蜂蜜, 優格等等, 三個都很好吃而且顏色都很漂亮, 價格也很公道, 我們三人吃得不亦樂乎, 當然也一定要在部落格上大力推薦囉!
吃飽之後我們又放小肉包下車在校園裡跑跑跳跳, 放風放完了之後才上路回家, 結束了三天的波士頓之行.
吃飽之後我們又放小肉包下車在校園裡跑跑跳跳, 放風放完了之後才上路回家, 結束了三天的波士頓之行.
September 04, 2007
波士頓之行 第二日
第二天起床後, 我們愉快地享受了免費的 buffet 早餐, 爸爸就說要帶小肉包去旅館的室內游泳池游泳. 自從上個月去了西湘伯父的湖邊別墅度假之後, 小肉包就愛上了游泳, 或者應該說, 爸爸就愛上了帶小肉包游泳的樂趣. 所以這次訂旅館的時候, 爸爸特地選了有室內游泳池的旅館, 小肉包在水中愈來愈自在了, 笑得很開心, 也敢放開爸爸自己游了.
游完泳之後, 我們按預定計畫去走 freedom trail. 我們從 Boston common 開始出發, 每經一個景點就照一張像. 在這裡我就不介紹 freedom trail 了, 我想大家都可以在 google 上找到足夠的資訊. 這裡的重點還是放在小肉包身上. 他不知道從哪裡學來的, 這天照相的時候竟然會和我勾肩搭背的, 把我攬得緊緊的好像很麻吉的樣子, 我和阿里都快笑翻了.
游完泳之後, 我們按預定計畫去走 freedom trail. 我們從 Boston common 開始出發, 每經一個景點就照一張像. 在這裡我就不介紹 freedom trail 了, 我想大家都可以在 google 上找到足夠的資訊. 這裡的重點還是放在小肉包身上. 他不知道從哪裡學來的, 這天照相的時候竟然會和我勾肩搭背的, 把我攬得緊緊的好像很麻吉的樣子, 我和阿里都快笑翻了.
走著走著走到一家星巴克前, 阿里說想買杯咖啡喝, 於是我掏出錢包準備付錢. 此行第二個晴天霹靂又出現了 - 那就是我發現我的提款卡不見了! 仔細想想, 可能是昨晚在 Quincy Market 吃完晚餐, 到提款機領錢後忘了把卡片收到皮包裡. 我心裡著急, 就想趕快去那台提款機那兒看看提款卡是不是還在, 幸好 Quincy Market 也在 freedom trail 的路徑上, 而且離我們並不遠, 我們三人就無心看景, 一個勁兒往 Quincy Market 移動. 到了那裡, 想當然提款卡早就不見了, 只好花了半個小時打電話給花旗的客服中心掛失卡片, 幸好錢並沒有被人家盜領, 真是不幸中的大幸.
掛失卡片之後, 我們才又安心的開始觀景, 但是這會兒三人都肚子餓了, 又走了一下之後, 決定放棄剩下的 freedom trail 路程, 搭了地鐵前往午餐的預定地. 我在網路上查了這家波士頓有名的吃 brunch 的餐廳, 在著名的商店街 newbury 街上. 我們坐地鐵到 Prudential Plaza, 從那裡走過去, 順便看看著名的教堂.
爸爸給了小肉包一個銅板, 他也有模有樣的丟到水裡, 只是不知道他懂不懂得許願.
Newbury 上的這家 brunch 餐廳叫做 Sonsie, 是法國 cafe 式的餐廳, 所有的人都面對著街道坐, 就像在巴黎一樣. 我們點了三道主菜和 clam chowder, 連小費和税竟然不到 50 元, 而且東西多到吃不完, clam chowder 比我們前一天在 Quincy Market 旁的餐廳吃到的還好吃好多倍, 真的是直得推薦的餐廳, 用餐的人也多是帥哥美女, 只有我們一家人帶小孩, 其實挺奇怪的. 但是阿里對餐廳的食物一直讚不絕口, 叫我一定要在部落格上大力推薦.
吃完之後我們沿著 newbury 往東走, 一路逛呀逛的逛到 Boston Public Garden. 到了公園後我們就放小肉包下推車自己跑跑, 他可樂了, 一下跟狗玩, 一下追松鼠, 一下撿垃圾.
父子兩手牽手的背影.
在公園遇到一位二十個月大的小哥哥, 小肉包一看到小哥哥就熱情的擈上去擁抱人家, 把人家都嚇哭了, 而且小肉包十六個月的體型比人家二十個月還大隻, 真恐怖. 後來兩個人一起追松鼠追到樹叢旁邊, 很沒有交集的胡混了一會兒.
和小哥哥分手之後, 小肉包又闖入大朋友們丟橄欖球的遊戲中, 也想要一起丟, 真是不識相的傢伙.
小肉包和媽咪是好朋友.
和爸爸也玩得好開心.
一大一小在草皮上漫步.
走出公園之後又到處在街上晃來晃去, 看到一家賣 crocs 的鞋店, 想說幫小肉包也買一雙流行的 crocs, 但是店裡只有一雙和他現在的尺寸剛剛好的鞋, 完全沒有空間讓他的腳再長大, 爸爸就不是很想買, 想說應該要買稍大一點點的才可以穿比較久, 正要離開店裡, 老闆叫住爸爸, 問他是不是黎巴嫩來的, 原來老闆也是黎巴嫩人, 這下不問不相識, 一聊起來沒完沒了, 老闆熱情得很, 決定把那雙唯一的小朋友的 crocs 送給小肉包當禮物. 呵呵! 平白無故又賺到一雙鞋子, 真是奇妙的緣分.
晚餐我們又走回 newbury 附近想找地方吃東西, 結果竟然給我們遇到兩輛罕見的跑車, 聽路人在講, 其中一位駕駛是紅襪隊的球員. 我也不是紅襪迷, 當然是不認識該位球員, 不過還是把美麗的跑車給照了下來留念.
在 newbury 上走來走去實在找不到想吃的, 於是我們又搭了地鐵回到 Quincy Market 去. 波士頓的地鐵實在有夠慢的, 而且車廂又少又短, 還是走路又快又方便. 我們到了 Quincy Market 時已經八點多, 大部分的攤位都關門了, 只好又到外圍的餐廳隨便找一家吃. 我們到一家叫做 Salty Dog 的餐廳, 因為大家都不餓, 只想點他們的 clam chowder 來喝喝看, 不巧的是已經賣光, 我們就改點了 oyster stew, 誤打誤撞地還挺好喝的, 又是一個值得推薦的菜. 不過這家餐廳和 Sonsie 不一樣的是, Sonsie 什麼都好吃, Salty Dog 只有 oyster stew 好喝, 其他東西都沒什麼特別. 如果有去的話就點這一道湯就好了. 我們吃完了之後, 又徒步走回 Boston common 去取車回旅館. 這天真是走得有夠遠的了.
September 03, 2007
波士頓之行 第一日
趁著勞工節的長週末, 我們載堂妹怡君回耶魯, 順便繼續往北開往波士頓度週末. 本來預定禮拜六吃完早餐就出發, 想說到耶魯剛好中午左右, 可以和堂妹吃個午餐後再往波士頓出發, 沒想到禮拜六那天九十五號公路不知怎麼非常塞, 一個半小時的路程硬是開了三個小時才到, 到了耶魯都兩點了. 幸好小肉包很合作, 一路上都很乖, 我和怡君也就睡睡醒醒, 很悠閒的就到了.
怡君堂妹把行李拿上樓之後, 我們就走去附近的泰國餐廳吃午餐. 坐下來都已經兩點了, 大家早就餓得不行, 匆匆吃完之後, 爸爸正準備付賬, 突然晴天霹靂地發現忘了帶錢包, 也就表示忘了帶駕照, 表示剛剛的三小時都是無照駕駛, 表示接下來的旅程都要由我來開車了. 我這天過敏又犯, 一邊開車一邊還要打噴嚏, 真是難過. 幸好接下來的路程交通大有改善, 但是小肉包卻開始找麻煩了, 一下大便, 一下要吃東西, 兩小時的路程停停走走的也是開了三小時, 到了波士頓已經下午六點了.
我們把車停在 Quincy Market 附近, 就下車去走走. 廣場上很多街頭藝人在表演, 小肉包看到一位表演打鼓的, 覺得很神奇, 盯的目不轉睛的, 爸爸也和另一位街頭藝人照了相. 我們發現小肉包對氣球很有興趣, 於是請一位阿姨替小肉包捏了一隻小狗狗, 小肉包很專注地看著整個捏氣球的過程.
晚餐我本來打算在 Quincy Market 裡面吃著名的 clam chowder, 但爸爸想要找一間像樣的餐廳好好坐著吃, 我們就到 market 外面找了一家餐廳. 爸爸點了龍蝦大餐, 整整一隻大龍蝦吃得好過癮, 我當然還是點了 clam chowder 囉! 我們也幫小肉包點了兒童餐, 但是後來發現真是多此一舉, 因為我和阿里點的東西就已經多得吃不完, 小肉包光吃我們的剩菜就很夠了.
吃完晚飯之後我們就開車到旅館, 旅館是我們在 Expedia.com 訂的, 訂的時候我們有表明要 king bed, 這樣小肉包睡在我們兩個中間才不會掉下床去. 但是櫃檯小姐卻給了我們 double bed, 我們進了房間之後才知道. 但是當我在 check in 的時候, 無意中聽到另外一對夫妻想要 double bed, 另一位櫃檯小姐給了他 king bed, 他也在吵, 於是我就想要跟那對夫妻交換, 櫃檯小姐卻不聽我們解釋, 硬是跟我們說不能這樣做, 沒有多餘的 king bed 給我們, 搞了半個多小時, 另一位櫃檯小姐才支開這位機車的櫃檯小姐, 讓我們兩家交換房間, 並且送我們隔天早上免費的 buffet 早餐. 雖然我們三人洗好澡躺下睡覺時已經十一點, 但是最終還是有拿到我們想要的 king bed, 而且又有免費的早餐可吃, 也算是幸運的啦!
怡君堂妹把行李拿上樓之後, 我們就走去附近的泰國餐廳吃午餐. 坐下來都已經兩點了, 大家早就餓得不行, 匆匆吃完之後, 爸爸正準備付賬, 突然晴天霹靂地發現忘了帶錢包, 也就表示忘了帶駕照, 表示剛剛的三小時都是無照駕駛, 表示接下來的旅程都要由我來開車了. 我這天過敏又犯, 一邊開車一邊還要打噴嚏, 真是難過. 幸好接下來的路程交通大有改善, 但是小肉包卻開始找麻煩了, 一下大便, 一下要吃東西, 兩小時的路程停停走走的也是開了三小時, 到了波士頓已經下午六點了.
我們把車停在 Quincy Market 附近, 就下車去走走. 廣場上很多街頭藝人在表演, 小肉包看到一位表演打鼓的, 覺得很神奇, 盯的目不轉睛的, 爸爸也和另一位街頭藝人照了相. 我們發現小肉包對氣球很有興趣, 於是請一位阿姨替小肉包捏了一隻小狗狗, 小肉包很專注地看著整個捏氣球的過程.
晚餐我本來打算在 Quincy Market 裡面吃著名的 clam chowder, 但爸爸想要找一間像樣的餐廳好好坐著吃, 我們就到 market 外面找了一家餐廳. 爸爸點了龍蝦大餐, 整整一隻大龍蝦吃得好過癮, 我當然還是點了 clam chowder 囉! 我們也幫小肉包點了兒童餐, 但是後來發現真是多此一舉, 因為我和阿里點的東西就已經多得吃不完, 小肉包光吃我們的剩菜就很夠了.
吃完晚飯之後我們就開車到旅館, 旅館是我們在 Expedia.com 訂的, 訂的時候我們有表明要 king bed, 這樣小肉包睡在我們兩個中間才不會掉下床去. 但是櫃檯小姐卻給了我們 double bed, 我們進了房間之後才知道. 但是當我在 check in 的時候, 無意中聽到另外一對夫妻想要 double bed, 另一位櫃檯小姐給了他 king bed, 他也在吵, 於是我就想要跟那對夫妻交換, 櫃檯小姐卻不聽我們解釋, 硬是跟我們說不能這樣做, 沒有多餘的 king bed 給我們, 搞了半個多小時, 另一位櫃檯小姐才支開這位機車的櫃檯小姐, 讓我們兩家交換房間, 並且送我們隔天早上免費的 buffet 早餐. 雖然我們三人洗好澡躺下睡覺時已經十一點, 但是最終還是有拿到我們想要的 king bed, 而且又有免費的早餐可吃, 也算是幸運的啦!
Subscribe to:
Posts (Atom)