今年美國東岸是個大寒冬,十二月以來就下雪下個不停。農曆年前的兩個禮拜,冷氣團正好來報到,每天白天最高溫只有華氏個位數,晚上更是降到華氏零度以下,連出門站個兩分鐘都會凍到受不了。小肉包和可可每天早上向來都是在家門口等校車,這幾個禮拜我實在不願看他們兩個可憐的小鬼在寒風中受凍,即使只有十分鐘,即便校車站就在家門口,我還是把車開下 drive way,停在路邊,讓他們坐在車裡吹暖氣等校車。聽起來很誇張,但是如果連在美國東北部長大的小朋友都喊冷,那就是確確實實的冷了。
Showing posts with label 跑趴去. Show all posts
Showing posts with label 跑趴去. Show all posts
February 04, 2014
December 27, 2013
August 05, 2013
November 26, 2011
August 24, 2011
實習生
今年暑假我帶了一個 University of Delaware 畢業的印度裔實習生。兩個多月的實習結束後,這位笑容甜美的女孩子請我和弟弟到她家做客,說是要露一手印度好料理請我嚐嚐,保證比比我去過的任何印度餐廳還要讚。
這位實習生兩個月下來的表現真的很不錯,雖然從來沒有在美國工作過 (自然也沒有做信用卡這行的經驗),但是學習力很強,也很認真,交代的事情只要講一兩遍就懂了,不必再三解釋,光憑表現就已經很令我滿意;加上這幾個禮拜斷斷續續聽她講她的故事,先生已經失業一年半,家裡又有個剛滿一歲的小貝比,經濟壓力很大,聽了之後我更希望能夠雇用她。無奈我們的大老闆決定從印度當地雇用一批人 (因為便宜很多),我也被強迫分到一位印度勞工,所以沒辦法再雇用另外一個人,只好對她說抱歉。因此當她很熱情的邀請我去她家做客時,我其實是懷抱著一絲歉疚之心赴約的。
這位實習生兩個月下來的表現真的很不錯,雖然從來沒有在美國工作過 (自然也沒有做信用卡這行的經驗),但是學習力很強,也很認真,交代的事情只要講一兩遍就懂了,不必再三解釋,光憑表現就已經很令我滿意;加上這幾個禮拜斷斷續續聽她講她的故事,先生已經失業一年半,家裡又有個剛滿一歲的小貝比,經濟壓力很大,聽了之後我更希望能夠雇用她。無奈我們的大老闆決定從印度當地雇用一批人 (因為便宜很多),我也被強迫分到一位印度勞工,所以沒辦法再雇用另外一個人,只好對她說抱歉。因此當她很熱情的邀請我去她家做客時,我其實是懷抱著一絲歉疚之心赴約的。
July 24, 2011
Elliot 四歲生日趴 - Fire Museum at Manhattan
美東這週熱浪來襲,一整個禮拜都是一百度以上的高溫,讓人一點想出門的慾望都沒有,只想整天泡在社區的游泳池裡。禮拜六其實也很想就關在家裡吹冷氣,但因為要已經答應去參加 Elliot 的四歲生日趴,我們只好很勤勞的六點多就起床,千里迢迢的開車往紐約出發。
Elliot 的生日正好在暑假期間,所以以往都在 Brooklyn 的 Prospect Park 舉行,幸好今年 party 改在室內,不然真的會把一堆大人小孩搞到中暑。我們在紐約住了這麼多年,一直還沒有機會拜訪 Fire Museum,小男生們對英勇的消防員和巨大的消防車總是非常崇拜,這次也算是托 Elliot 的福,讓兩兄弟開開眼界。感情豐沛的弟弟一走進 Fire Museum 的大門,就忍不住大聲讚嘆「wow~~ This is so cool!」 讓 Elliot 的媽媽笑得合不攏嘴,Fire Museum 果然是這年紀小朋友們的菜!
Museum 位於 Holland Tunnel 出口附近,從一樓看起來並不大,但三樓是一整個空曠的 party room,Elliot 的生日趴就在這裡舉行,小朋友們可以跑來跑去而不必擔心弄壞博物館的設備,對於好動的小男生小女生們真是在適合不過了。

弟弟和可愛的小壽星 Elliot。

Elliot 的弟弟 Hugo 也是七月生的,剛剛滿一歲!

小男生們感情很好,一見面就玩在一起。

這天就屬 Hugo 的行動力最弱 (還不會走路),所以被我抓來當拍照的 model,一整天拍下來 Hugo 的照片最多!

Fire Museum 生日趴的 program 有兩個小時,第一個節目是大姊姊說故事時間,選的故事當然和防火逃生等基本消防常識有關。

小朋友們聽得很認真,還搶著舉手發言。

接著是勞作時間,小朋友們替自己的紙消防車著色,然後摺成 3D 立體消防車。

戴著消防員的帽子認真的上色。

接著到樓下去看一段消防常識的卡通影片,真的是寓教於樂,兩兄弟從這段卡通影片裡學到很多防火常識,一直到我們回到 Wilmington,小肉包口裡還不時會唸著「stop, drop, roll」 (身上的衣服如果著火的話不要驚慌得到處亂跑,要先停下來(stop),躺到地下(drop),然後在地下翻滾(roll),火就會滅掉了),也知道家裡煙霧偵測器的電池需要一年檢查兩次!
最後的活動是尋寶遊戲,由大姊姊帶大家到樓下的博物館去,每人發給一張消防設備的照片,小朋友們必須在博物館裡面找到這些照片的實物。小肉包對這種尋寶遊戲很有興趣,而且一下就找到照片裡的設備了,所以得一直跑去跟大姊姊要新的照片。弟弟就有點遜,找了好久還找不到,一副哭喪臉。

還有小小消防員的衣服可以試穿喔!

古代的消防車長這樣。

十二點左右是 pizza 時間,聽 Elliot 的媽媽說,這天的 program 由博物館一手包辦,連蛋糕和 goody bags 都由博物館準備了,唯一需要家長自己準備的就是午餐的 pizza,對家長來講真的很輕鬆。Elliot 的媽媽是在 Groupon 上看到 Fire Museum birthday party 的 deal,一看到就馬上標下來了,原來博物館也會參加 Groupon 的 deal 啊...

看看這個蛋糕多可愛,而且蛋糕上有很多 details,連消防栓和水管都有!


用力吹著蠟燭,四歲的小男生無憂無慮,有爸爸媽媽替他辦這麼酷的慶生會好開心。

溫馨的全家福。

Goody bag 的內容也很讚,有一本消防常識的著色本,讓小朋友們可以 review 今天學到的消防常識,還有兩本消防隊員的貼紙簿,以及一輛玩具消防車和一個玩具消防員,當然也少不了有糖果餅乾,但我覺得這整個 package 的主題非常的有意義,能讓小朋友們開心的玩耍,又能學到保護自己的知識,簡直就是一石二鳥。我想他們會需要上 Groupon 的唯一原因大概是因為地點偏僻,不過經過這一輪買他們 deal 的家長們強力宣傳,我想以後應該不需要上 Groupon 降價推銷也會有很多小朋友來辦 party 吧。
這天亂按亂按的拍了兩百多張照片,全部的相片請看這裡。
****************************************************************
同場加映: Party 結束後我們去 uncle Joe 家拜訪剛滿月不久的小 Brandon。幾週不見,Brandon 又長大了不少,搖得姑姑我隔天手痠得要命...

這表哥怎麼好像不太情願跟表弟合照的樣子?
Elliot 的生日正好在暑假期間,所以以往都在 Brooklyn 的 Prospect Park 舉行,幸好今年 party 改在室內,不然真的會把一堆大人小孩搞到中暑。我們在紐約住了這麼多年,一直還沒有機會拜訪 Fire Museum,小男生們對英勇的消防員和巨大的消防車總是非常崇拜,這次也算是托 Elliot 的福,讓兩兄弟開開眼界。感情豐沛的弟弟一走進 Fire Museum 的大門,就忍不住大聲讚嘆「wow~~ This is so cool!」 讓 Elliot 的媽媽笑得合不攏嘴,Fire Museum 果然是這年紀小朋友們的菜!
Museum 位於 Holland Tunnel 出口附近,從一樓看起來並不大,但三樓是一整個空曠的 party room,Elliot 的生日趴就在這裡舉行,小朋友們可以跑來跑去而不必擔心弄壞博物館的設備,對於好動的小男生小女生們真是在適合不過了。
弟弟和可愛的小壽星 Elliot。
Elliot 的弟弟 Hugo 也是七月生的,剛剛滿一歲!
小男生們感情很好,一見面就玩在一起。
這天就屬 Hugo 的行動力最弱 (還不會走路),所以被我抓來當拍照的 model,一整天拍下來 Hugo 的照片最多!
Fire Museum 生日趴的 program 有兩個小時,第一個節目是大姊姊說故事時間,選的故事當然和防火逃生等基本消防常識有關。
小朋友們聽得很認真,還搶著舉手發言。
接著是勞作時間,小朋友們替自己的紙消防車著色,然後摺成 3D 立體消防車。
戴著消防員的帽子認真的上色。
接著到樓下去看一段消防常識的卡通影片,真的是寓教於樂,兩兄弟從這段卡通影片裡學到很多防火常識,一直到我們回到 Wilmington,小肉包口裡還不時會唸著「stop, drop, roll」 (身上的衣服如果著火的話不要驚慌得到處亂跑,要先停下來(stop),躺到地下(drop),然後在地下翻滾(roll),火就會滅掉了),也知道家裡煙霧偵測器的電池需要一年檢查兩次!
最後的活動是尋寶遊戲,由大姊姊帶大家到樓下的博物館去,每人發給一張消防設備的照片,小朋友們必須在博物館裡面找到這些照片的實物。小肉包對這種尋寶遊戲很有興趣,而且一下就找到照片裡的設備了,所以得一直跑去跟大姊姊要新的照片。弟弟就有點遜,找了好久還找不到,一副哭喪臉。
還有小小消防員的衣服可以試穿喔!
古代的消防車長這樣。
十二點左右是 pizza 時間,聽 Elliot 的媽媽說,這天的 program 由博物館一手包辦,連蛋糕和 goody bags 都由博物館準備了,唯一需要家長自己準備的就是午餐的 pizza,對家長來講真的很輕鬆。Elliot 的媽媽是在 Groupon 上看到 Fire Museum birthday party 的 deal,一看到就馬上標下來了,原來博物館也會參加 Groupon 的 deal 啊...
看看這個蛋糕多可愛,而且蛋糕上有很多 details,連消防栓和水管都有!
用力吹著蠟燭,四歲的小男生無憂無慮,有爸爸媽媽替他辦這麼酷的慶生會好開心。
溫馨的全家福。
Goody bag 的內容也很讚,有一本消防常識的著色本,讓小朋友們可以 review 今天學到的消防常識,還有兩本消防隊員的貼紙簿,以及一輛玩具消防車和一個玩具消防員,當然也少不了有糖果餅乾,但我覺得這整個 package 的主題非常的有意義,能讓小朋友們開心的玩耍,又能學到保護自己的知識,簡直就是一石二鳥。我想他們會需要上 Groupon 的唯一原因大概是因為地點偏僻,不過經過這一輪買他們 deal 的家長們強力宣傳,我想以後應該不需要上 Groupon 降價推銷也會有很多小朋友來辦 party 吧。
這天亂按亂按的拍了兩百多張照片,全部的相片請看這裡。
![]() |
| Elliot's bday |
****************************************************************
同場加映: Party 結束後我們去 uncle Joe 家拜訪剛滿月不久的小 Brandon。幾週不見,Brandon 又長大了不少,搖得姑姑我隔天手痠得要命...
這表哥怎麼好像不太情願跟表弟合照的樣子?
July 05, 2011
Aiya 和 Ryan 的聯合生日趴
國慶日的長週末,我們南下馬里蘭州去參加阿里表弟的女兒 Aiya 和兒子 Ryan 生日會。以前和阿里這邊的親戚一年見不到一次面,搬家之後離這些表兄弟們開車只需兩小時,距離更近了。阿里這幾位表兄弟的孩子們和小肉包及弟弟的年紀都很相近,希望以後可以常常見面一起玩!
生日趴在家裡舉行,請了二十多位小朋友,再加上親戚和鄰居們,林林總總加起來都快把屋子給擠爆了! Aiya 的爸爸媽媽租了一個大型的充氣跳跳床和一個充氣溜滑梯放在後院給小朋友們玩,這個年紀好動的小朋友們正好有個地方可以發洩精力。不過弟弟挺著個超硬的大石膏手臂在裡面跳啊跳的,我很擔心他一不小心小手一揮,會把別的小朋友打得頭破血流,但是要他出來別跳了他又不願意,真是讓人捏一把冷汗啊....
這兩位就是小肉包的堂妹,右邊比較高大的是壽星 Aiya (阿里表弟的女兒),左邊的是 Nada (阿里表哥的女兒)。Nada 其實比 Aiya 大將近一歲,但是因為早產的關係,個頭一直狠小。這兩位平常焦不離孟,孟不離焦的,據說三不五時還會互相通電話聊天,真的是超級好朋友。

壽星之二 - Aiya 的弟弟 Ryan,剛滿三歲。

後院還擺了一個畫臉的攤位,有三位可愛的大姊姊替小朋友們畫臉。這些大姊姊可不是職業的畫臉人喔! 她們都是 Aiya 和 Ryan 的鄰居來著,自告奮勇充當畫臉師,在大熱天下非常盡心盡力的滿足每一位小小顧客的要求。

做事一向很龜毛的弟弟,光看個畫臉的目錄就看個老半天,不知道挑哪一個臉譜好。最後很沒創意的學哥哥畫海盜臉。

哥哥的海盜臉,其實這一張臉畫得 OK 而已,所以他自己沒過多久就跑去廁所洗掉了。

兩個海盜(一天到晚把家裡搞得雞飛狗跳的)....

把海盜臉洗掉之後,小肉包又跑去找另一位姊姊畫老虎臉。這位姊姊的技術顯然好很多,畫得比職業的畫臉人還逼真!

切蛋糕時間到了! Aiya 妹妹的蛋糕超級夢幻的,充滿了公主與城堡。

小肉包這個大老粗海盜的表情真好笑,彷彿在說:「為什麼我這麼男子氣概的人竟然會出現在這種夢幻公主趴? 殺了我吧....」

看 Aiya 一臉期待的樣子。

漂亮的全家福。

這位妹妹的蝴蝶臉也很美,大姊姊們好會畫喔!

到了下午天氣愈來愈熱,Aiya 的媽媽拿出石膏的小存錢筒給小朋友們自由上色,看弟弟專注的表情(因為只能用左手,所以格外困難)。

小肉包最喜歡這種活動了,可以畫上大半個小時也不覺得無聊。

這兩位小姐拿起玩具手機假裝打電話,打著打著竟然對著手機開始假裝照相(而且還知道照相時手機要反過來拿,真厲害)。

阿里的表弟留我們在他們家過了一夜,幾個同年紀的小朋友們硬是鬧了一整天,玩得不亦樂乎。第二天下午臨走前,我請五位小朋友們排排坐,讓我照幾張合照。





真是一群可愛的小朋友啊 :)

這個周末全部的相片請看這裡。
生日趴在家裡舉行,請了二十多位小朋友,再加上親戚和鄰居們,林林總總加起來都快把屋子給擠爆了! Aiya 的爸爸媽媽租了一個大型的充氣跳跳床和一個充氣溜滑梯放在後院給小朋友們玩,這個年紀好動的小朋友們正好有個地方可以發洩精力。不過弟弟挺著個超硬的大石膏手臂在裡面跳啊跳的,我很擔心他一不小心小手一揮,會把別的小朋友打得頭破血流,但是要他出來別跳了他又不願意,真是讓人捏一把冷汗啊....
這兩位就是小肉包的堂妹,右邊比較高大的是壽星 Aiya (阿里表弟的女兒),左邊的是 Nada (阿里表哥的女兒)。Nada 其實比 Aiya 大將近一歲,但是因為早產的關係,個頭一直狠小。這兩位平常焦不離孟,孟不離焦的,據說三不五時還會互相通電話聊天,真的是超級好朋友。
壽星之二 - Aiya 的弟弟 Ryan,剛滿三歲。
後院還擺了一個畫臉的攤位,有三位可愛的大姊姊替小朋友們畫臉。這些大姊姊可不是職業的畫臉人喔! 她們都是 Aiya 和 Ryan 的鄰居來著,自告奮勇充當畫臉師,在大熱天下非常盡心盡力的滿足每一位小小顧客的要求。
做事一向很龜毛的弟弟,光看個畫臉的目錄就看個老半天,不知道挑哪一個臉譜好。最後很沒創意的學哥哥畫海盜臉。
哥哥的海盜臉,其實這一張臉畫得 OK 而已,所以他自己沒過多久就跑去廁所洗掉了。
兩個海盜(一天到晚把家裡搞得雞飛狗跳的)....
把海盜臉洗掉之後,小肉包又跑去找另一位姊姊畫老虎臉。這位姊姊的技術顯然好很多,畫得比職業的畫臉人還逼真!
切蛋糕時間到了! Aiya 妹妹的蛋糕超級夢幻的,充滿了公主與城堡。
小肉包這個大老粗海盜的表情真好笑,彷彿在說:「為什麼我這麼男子氣概的人竟然會出現在這種夢幻公主趴? 殺了我吧....」
看 Aiya 一臉期待的樣子。
漂亮的全家福。
這位妹妹的蝴蝶臉也很美,大姊姊們好會畫喔!
到了下午天氣愈來愈熱,Aiya 的媽媽拿出石膏的小存錢筒給小朋友們自由上色,看弟弟專注的表情(因為只能用左手,所以格外困難)。
小肉包最喜歡這種活動了,可以畫上大半個小時也不覺得無聊。
這兩位小姐拿起玩具手機假裝打電話,打著打著竟然對著手機開始假裝照相(而且還知道照相時手機要反過來拿,真厲害)。
阿里的表弟留我們在他們家過了一夜,幾個同年紀的小朋友們硬是鬧了一整天,玩得不亦樂乎。第二天下午臨走前,我請五位小朋友們排排坐,讓我照幾張合照。
真是一群可愛的小朋友啊 :)
這個周末全部的相片請看這裡。
![]() |
| Aiya & Ryan bday |
June 12, 2011
It's party time!
搬家之後雖然遠離了紐約的朋友們,不能像以前一樣常常見面聊天,但卻離小美女 Isabelle 一家人近了許多。Isabelle 是我們三年多前在 Mitzuwa 不小心搭訕上的混血小美女,因緣際會之下兩家人竟然變成好友,雖然住得不很近,三年之中卻也努力的見了不少次面。現在我們搬到 Wilmington,距離 Isabelle 家開車只要一個小時,以後可以常約出來 playdate 囉!
這天是慶祝 Isabelle 六歲生日,party 在「kids first swim school」舉行,是很適合小朋友玩耍的室內的游泳池(淺水區的部份水深很淺,小朋友們站著也不會淹過胸部)。我家兩兄弟最喜歡且最擅長的運動就是游泳,pool party 正和他們的意。小肉包甚至上個禮拜上學的時候就跟 Ms. Lalita 報告說他週末要去他朋友 Isabelle 的生日趴,還強調是 pool party,興奮之情完全藏不住。
小壽星 Isabelle。(不好意思沒怎麼照到 Isabelle 游泳的英姿...)
小肉包和弟弟的泳褲和蛙鏡都是臨時買的,因為阿里爸爸忘了把打包好的游泳裝備帶上車,幸好游泳池在一個 shopping center 裡面,旁邊就是 Marshall's and Kohl's,匆匆的逛了兩家店,十分鐘內把兩兄弟的裝備搞定。
雖然不認識其他的小朋友,在游泳池裡還是相當的自得其樂。
小美女和辣媽。
超可愛的小花洋裝,可惜我沒有生女兒,不然也想買一件來穿...
游完泳換完衣服,等著吃 pizza。
這張的手勢頗有 celebrity 的架勢。
每次遇到小朋友生日趴就興趣缺缺的阿里爸爸,這天堅持要親自來參加 Isabelle 的生日。阿里爸爸超喜歡 Isabelle 的,常常誇讚 Isabelle 很有愛心,很會照顧小肉包和弟弟。
吃飽喝足就開始搗蛋的兩兄弟。
Isabelle 很期待的等著爸爸替她點上蠟燭,這可是會爆出火花的蠟燭喔!
吹蠟燭囉! 祝妳所有的願望都能實現,健健康康開開心心的長大 :)
Party 上認識的新朋友,兩人不知道在聊些甚麼。
回家前來張三人合照,人家 Isabelle 就是有名模的架勢,我們家兩兄弟輪流閉眼睛,真是...
這天所有的照片請看這裡。謝謝 Isabelle 的邀請,我們玩得很開心,希望妳會喜歡我們送你的禮物和卡片 - 卡片可是兩兄弟自己畫自己寫的喔! 今年夏天希望也能夠請你們到 Wilmington 來玩 :)
![]() |
| Isabelle bday |
Subscribe to:
Posts (Atom)


