December 27, 2012

Staycation

今年因為暑假沒有去西湘伯父的湖畔小屋度假,到了年底時假期還很多,本來阿里爸爸想帶兩兄弟去 Vermont 滑雪,但是想到我挺著六個多月的大肚子,跟著大家大老遠開車到 Vermont 卻只能待在旅館裡休息,有點對我過意不去的感覺。兩人討論了許久,決定今年的聖誕和新年假期就留在家裡好好的休息,順便打包準備一月底的搬家事宜。

December 16, 2012

駭人聽聞的康州小學槍擊案

二零一二年十二月十四日,在美國的康乃狄克州 Newtown 的 Sandy Hook 小學,發生了震驚全球的校園槍擊案。年僅二十歲的槍擊手先射殺了自己的母親後,衝入校園內繼續掃射,造成二十六個人死亡,其中二十人是六、七歲的一年級生,另外六人是包括校長在內的女性教職員。槍擊手隨後自殺身亡。

December 13, 2012

孕婦缺鐵之食補要點

上禮拜做了妊娠糖尿病的抽血檢查,隔天就接到護士打來的電話,雖然順利通過了糖尿病的篩檢,卻被告知有缺鐵的現象,叮嚀我除了按時服用孕婦維他命之外,還要加強補充鐵劑。

December 10, 2012

可可小哥之五歲生日全記錄



趕在老三出生前夕,我們以馬拉松的方式慶祝了可可的五歲生日。除了長了一歲之外,他的角色也將於這一年從 「弟弟」 晉升為 「小哥」,責任是有加重那麼一點點囉!

December 05, 2012

童言童語又一回

【誰愛誰多】

入睡前,我到兩兄弟房裡替他們蓋被子、道晚安。

一向很懂得甜言蜜語的弟弟用濃得化不開的聲音撒嬌地說: 「媽咪,我愛你。」

「我也愛你,」我親了一下弟弟的額頭,開心的回答。

December 02, 2012

莫名其妙的自信心



我成長的年代,爸媽總是教我們做人要謙虛。和爸媽一起出門的時候,如果有叔叔阿姨誇獎 「你女兒好厲害喔!」 爸媽一定會回答: 「其實沒那麼厲害啦,那是運氣好。」這類對話聽久了,無形中也影響了自信心,總覺得自己不夠好、不夠完美,參加各種比賽時也不免戰戰兢兢,緊張得半死,上場時自然缺乏大將之風。

這個年代的小朋友則恰恰相反,常常有一股異常強大、卻不知從何而生的自信心,我想這和父母師長愈來愈不吝於讚美有強烈的正相關。小肉包和弟弟身邊的老師和親友,從他們還小的時候就常常把 「great job」,「excellent」等等掛在嘴邊,小朋友們聽久了,不知不覺就認為自己好厲害,初生之犢的自信心也就油然而生。

November 25, 2012

鄉下人的禮數



今年的感恩節,我們很榮幸受到阿里的表哥,小肉包的少一伯父之邀,到他們位於 Williamsburg, VA 的豪宅作客,享受了一頓超級豐富的感恩節大餐。

November 20, 2012

November 17, 2012

消失的布朗尼

禮拜三晚上是我們家最忙碌的時刻,六點鐘阿里得帶兩個小朋友去練合氣道,六點半我則前往 YMCA 參加孕婦的瑜珈課程。所以傍晚時分,當我們分別從學校和公司回到家,匆匆換了衣服之後,一夥人又作鳥獸散,各自奔向目的地,一直要到將近八點才又陸續歸巢。

因為這天幾乎沒時間做飯,我們要不是約好合氣道 / 瑜珈結束後直接在附近的餐廳碰頭,就是訂購 Traveling Gourmet 的外送晚餐。不管是哪一個選項,我們家這三個 「對老媽不怎麼精彩的廚藝感到厭倦」 的臭男生總是難掩興奮之情。算了,就算是一週一次給全家人五臟廟的犒賞吧,我也樂得休息一天。

November 14, 2012

男孩? 女孩?

(前情提要: 關於託夢這回事......)

結婚紀念日當晚,翻開卡片的那一瞬間,複雜的心情著實是筆墨難以形容。

November 11, 2012

關於託夢這回事....

八月中的某一天,小肉包的阿嬤在半夜作了一個夢。

夢中的場景是阿嬤童年居住的花蓮鄉下。那是一座古老的日式平房,主屋除了廚房和飯廳以外,一共只隔成鋪著榻榻米的兩個大房間。其中一間房間在白天充作客廳,到了晚上則從和小叮噹一樣的拉門式櫥櫃裡搬出一床床被褥,客廳頓時搖身一變成為一個大通鋪。浴室並不在主屋裡面,而是單獨一間,每天晚上洗澡時,總要有人負責燒柴才有熱水。晚上睡覺前則必須把房子四周的木拉門一扇扇全部拉上,卡緊門栓,以確保一家大小的安全。

在阿嬤的夢境裡,正當大夥兒把木拉門拉上,準備就寢時,突然聽到一陣急急的敲門聲。阿嬤拉開其中一扇門,看見門外有一個外國人牽著一個小孩子,詢問家裡是否有小孩走失。阿嬤看到嚇了一跳,趕緊喊小肉包去叫阿里爸爸來。(在阿嬤的夢境中,阿里和小肉包也一起出現在花蓮老家。)這一喊把一旁熟睡中的阿公給吵醒了,趕緊搖醒身旁的阿嬤,才發現原來是在作夢。只不過在阿嬤的夢中,這位外國人和牽著的小孩子都沒有臉,孩子的性別也不詳。

隔天阿嬤和阿公南下 Wilmington 來看我們,結果我們就宣布了懷老三的消息.....

November 04, 2012

本世紀最偉大的發明原來是...... (內附孕婦萬聖節造型 DIY ideas)

萬聖節前夕,美東來了一場世紀風暴。來自南方的超強颶風,遇上北方的冷氣團,再加上滿月引發的漲潮,成就了這場人人口中的 「the perfect storm」。

颶風在禮拜天傍晚迫近東北的海岸線,造成的強風巨浪導致嚴重海水倒灌,內陸地區許多路樹被高達 80-90 mph 的陣風給吹垮,壓斷電線使得上百萬住戶停電好幾天。禮拜一禮拜二連續兩天,兩兄弟學校宣布停課,我公司也宣布停止上班,連股市都休市,災情慘重可見一班。

October 24, 2012

馬里蘭州的楓紅



多年以來,一直很迷戀美國東北岸四季分明的氣候。初春的櫻花祭,仲夏的海灘戲水,秋高氣爽的楓紅,冬日的白雪皚皚。

其中我最愛秋天的顏色,那一片深深淺淺的紅與黃,替來去匆匆的秋日抹上豔麗動人的色彩。每年秋天,我們總會找一天外出郊遊賞楓,拍幾張值得珍藏的照片。

October 22, 2012

誰才是瑪麗亞

週六晚臨睡前,阿里問我隔天早上有甚麼計畫。我伸了伸懶腰,邊打哈欠邊回答: 「再不到五個月就要展開沒日沒夜的育嬰生活了,從現在開始,老娘每週末都要睡到自然醒!」

隔天早上睜開眼睛,發現房間門是關著的,阿里已經不在房裡了。仔細聆聽,客廳裡靜悄悄的一點聲音也沒有。「這老頭有時還挺體貼的,昨晚真的有把我的話聽進去,讓我睡到自然醒,」我在心裡悄悄給阿里爸爸加了幾分。(其實這時候也才不到八點半,可惡的生理時鐘....)

刷完牙洗完臉,我踏出房門,發現早餐已經準備好擺在桌上,週末該洗的衣服也已經讓阿里爸爸給扛到公寓裡的公用洗衣房去了。「小朋友們呢?」 我問。「在房裡看書呢!」 阿里爸爸回答。

「莫非天要下紅雨了?」 雖然心裡無限懷疑怎麼會有這麼好的事,但是該給的讚美還是要給的。正當我準備開口誇獎阿里爸爸時,老頭卻用很欠揍的聲音和表情唱起這首歌:

October 16, 2012

【大華府地區 2012 暑期中文教師研習營心得分享之三】 應用 mind mapping 來作文!

這兩天學校停課,讓老師能和家長們做一對一的親師座談。昨天我跑了一趟學校,和小肉包的老師 Mrs. Fox 聊了半個小時,除了從老師那裡得到小肉包在學校學習的情形,也和老師交換了一些家裡的狀況,讓老師進一步了解小肉包的成長過程和家庭背景,希望能對教學有所幫助。

October 11, 2012

全家福



2008 年十一月,趁著老爸老媽弟弟妹妹都齊聚一堂,我們在中央公園拍了生平第一組全家福 (請看這裡)。中央公園秋天的楓紅很美,替我們照相的攝影師也很棒,那次出來的照片全家人都很滿意。

今年暑假,好不容易又把全家人湊齊,我們決定再來照一次全家福。不過這回搬到了 Wilmington,不能再找上次的攝影師,只好隨便上網 Google 了一下,瀏覽幾位攝影師的作品集,覺得這一位還不錯,就打電話預約了。這位攝影師的價錢比在紐約替我們拍照的那位攝影師還貴 (而且貴很多),但是我個人覺得拍出來的照片比紐約那位攝影師還差了許多。只能說攝影師這種行業還是得靠口碑,下次得多問問拍過的同事,請大家推薦總比自己上網隨便搜尋還來得有保障。

October 08, 2012

【美式教育】 小一生的國際觀

美國真的是道道地地的民族大熔爐,不論你住在哪一州、哪一個城市,身邊或多或少都同時有多種民族文化共生共存。這種特殊且有趣的體驗,世界上大部分國家的孩子恐怕一生都難以經歷。

我自己的成長過程裡,從幼稚園開始一直到高中畢業,同學們清一色是黑髮黃皮膚的台灣人。一直要到上了大學,才偶爾在課堂上見到寥寥幾位外籍學生,但也多半是來自膚色相同且語言相通的香港、馬來西亞、新加坡等東南亞國家。小學和國中的歷史課本總是從中華民族最引以為傲的五千年歷史先談起,地理課堂上老師也先從台灣地理教起,幾個學期下來好不容易搞清楚嘉南平原的重要性和濁水溪南北的農作物有啥分別後,才進階到長江黃河和中國大陸的各個省分。一直要等到有機會攤開世界地圖,才驚訝的發現福爾摩沙好小好小,花了好幾個學期背下來的中央山脈和台北盆地,其實拿著放大鏡看也看不到。

September 29, 2012

幸福的味道

國中、高中的年代,每天最期待的就是放學回家,剛打開家門的那一刻。

我唸的是台北市內以大學升學率聞名的私立學校,一天到晚大考小考模擬考不斷,很少有兼顧五育發展、促進身心平衡的音樂、美術、體育等課程。在學校耗了一整天,腦漿已經被榨得沒剩幾滴,還得在交通尖峰時段和上班族們擠公車回家,每天到了傍晚簡直是身心俱疲,說像剛打完一場大戰的士兵是一點也不為過。

但是一打開家門,那撲鼻而來的飯菜香,卻像是活命丹、還魂水似的,能讓垂死的士兵一瞬間又生龍活虎了起來。

這還魂的飯菜香當然大部分要歸功於老媽那精湛的廚藝,不過更重要的,是老媽對一家人的那份愛心,讓她多年來認真堅持著每天替全家準備豐盛健康的晚餐。即使偶爾有朋友約老媽外食,她也會先把飯菜做好,放在電鍋裡保溫 (當年家裡沒有微波爐),並在桌上留著字條提醒我們把每道菜都吃光光。

September 23, 2012

孕婦 (及一般人) 之保健養生果菜汁食譜

生小肉包和弟弟時,懷孕過程一直都很順利,既沒有孕吐,胃口也完全沒受影響。第三胎可能是年紀大了許多,心情也不像前兩次那麼放鬆,一堆以前沒有的毛病紛紛出現,除了時常感覺噁心想吐之外 (不過也並沒有真的吐),以往要到懷孕末期才出現的便秘、抽筋等症狀也提早在第三個月就出現了。便秘這件事尤其令我擔憂,因而決定要在日常生活的習慣上做一些改變,希望能改善這令人困擾不舒服的情形。

September 15, 2012

上不了檯面的豬肉 (新增費城美食地圖)



交往之初,阿里就跟我表明了他不吃豬肉。

戀到昏頭的時候自然沒有心思去細想這件事對我往後的人生會有甚麼樣的影響。當時只是暗自替阿里感到可惜,如果有機會帶他去台灣玩,他就只能望著夜市裡的米粉湯、卦包、豬血糕、大腸包香腸等美食而興嘆了。幸好他只是自己不吃,並沒有規定我不能吃,當時我還由衷的認為自己幸運地遇到了一個非常民主的男人。

但是台灣美食裡豬肉何其多,有些料理雖然沒有肉眼可見的大塊豬肉,卻在不經意之處隱藏了豬絞肉、豬油、甚至豬骨熬成的大骨湯。漸漸地,只要是家庭聚會中有阿里在場,我和家人便開始感到一股無形的壓力。好幾次我們去親戚家作客,一直要到阿里踏進親戚家門後,掌廚的親戚才想起餐桌上完全沒有 「無豬」 的料理,只好臨時衝去超市買牛肉回來給阿里加菜,否則阿里當天就只有吃素的分了。

September 10, 2012

開學二三事

(一) 提早來臨的空巢期

兩兄弟在家裡度過了兩個多月歡笑與淚水交織的暑假 (淚水的部分請看這裡),終於在日前陸續回到學校。

八月最後一個禮拜,哥哥的學校先行開學,弟弟暫時還留在家裡;九月勞工節過後,弟弟也回到 pre-school,於是乎每天早上,我們一家人又展開了緊湊的戰鬥生活 - 起床,盥洗,穿衣,吃早飯,準備午餐和點心,接著在一陣吵鬧中,爸爸帶著小肉包匆匆忙忙的出門趕校車,我則帶著弟弟悠閒地開車上班。(因為我這輛校車沒有既定的時間表,不像哥哥的校車那樣無情,呵!)

September 03, 2012

可愛的水果起士蛋糕 (individual size)

勞工節的長周末,受同事邀請到他家作客。不好意思空手而去,趁著下雨的早上作了兩道小點當作伴手禮。



September 01, 2012

友誼歷久一樣濃 (二)

Wilmington 是個地裡位置絕佳的小鎮。它位於縱貫美國東海岸的主要幹道 95 號公路上,美東的幾個大城市都在行車可達的距離之內,因此雖然小鎮本身只有八萬人口,居民的精神生活和文化薰陶卻都不虞匱乏。我們家大約每兩到三周左右會上費城買菜兼享受美食,每幾個月會跑一趟紐約或 DC 探訪親朋好友,然而平日生活卻又能夠享受在大都市裡被視為奢侈品的空間和綠意,對我來講真是再完美不過了。

話說紐約畢竟是美東的空中交通樞紐,還住在紐約的時候,我們家三不五時就會有人來拜訪或借住,有好久不見的高中 / 大學同學和學姐,從台灣或大陸來美國出差的親戚,或是從美國其他城市來紐約面試開會的好友,家裡常常熱鬧不已,我也因為時常請假當地陪而有機會跑遍曼哈頓的大街小巷。我很珍惜每次有朋友來拜訪的機會,只要工作許可,我一定會請假伴遊,說穿了也是偷個藉口拋夫棄子,和姊妹淘好好享受一小段愜意的時光。有些朋友真的是好久不見,談起往事往往欲罷不能,每每聊到三更半夜,眼皮再也撐不住了才依依不捨的上床。阿里知道我是重感情的人,遇到這種時候也都會很體貼的替我扛起照顧兩小的責任,務必讓我能心無旁騖的和好友們聊個痛快。

August 26, 2012

Delaware 的海灘

自從去年四月底搬到 Delaware 後,一轉眼也已經過了兩個暑假。拜社區游泳池之福,這兩個暑假只要天氣晴朗,我們幾乎天天泡在水裡,兩兄弟的泳技因此精進不少,連弟弟也能夠潛到九呎深的泳池底部再游上來。如果他們願意,我想是到了送他們去正式游泳隊進行正規學習的時候了,搞不好兩兄弟能成為 Micheal Phelps 或 Ryan Lochte 第二! (當然不是指和哈利王子裸照一事....)

August 20, 2012

開齋盛典

عيد مبارك

Eid Moubarak

直接翻譯成中文大約是 「請享用豐盛的餐點」 這個意思。上週六是回教齋戒月的最後一天,在黎巴嫩或其他回教國家,通常從這一天開始會有持續好幾天、非常盛大的開齋儀式,普天同慶的程度差不多就像中國人慶祝農曆過年一樣。不過我們因為人在美國,一切從簡,阿里表弟在家裡辦了一場開齋 party,邀請我們一同前往慶祝,雖然只有短短一個晚上,滿桌子的傳統黎巴嫩菜餚卻是一點也不馬虎。



August 10, 2012

老三

幾個禮拜前,我在 「養兒防老新解」 一文中提到自己的腰圍如樹輪般年年增加,當時真的是有感而發,因為這幾週來明顯感到褲子愈來愈緊,還以為是最近養成吃消夜的習慣造成中年發福,嚇得趕緊上網搜尋號稱能束腹提臀的塑身衣。一直到某天早上,我才突然驚覺大姨媽已經晚了三個禮拜.....

O......M......G.....

August 05, 2012

破壞狂

今年暑假,我們並沒有替小肉包報名任何夏令營活動。並不是不想讓他學習新東西、認識新朋友,而是阿里爸爸胸懷大志,非常堅持要自己替小朋友們設計一個豐富又有趣暑假。不僅如此,他還一直遊說我把弟弟也留在家裡,理由是既然要花時間在小肉包身上,帶一個和帶兩個也差不了多少,不如讓弟弟暫停 pre-school 的課程,兩兄弟也可以趁暑假花點時間培養感情。

一開始我抱著懷疑的心態,阿里爸爸雖然自己當老闆,但是畢竟不是一人公司,做甚麼事也得向合夥人交代,再說公司也有進度要趕,這樣的情況下是否還有餘力應付兩個小鬼? 因此整個六月我還是讓弟弟繼續去 pre-school 上課,只有小肉包一個人跟爸爸在家。不過六月份家裡還算寧靜,阿里爸爸讓小肉包每天早上跟著他在工作室裡寫作業,到了下午則父子兩一起下樓去游泳,這中間也帶著小肉包上了幾次圖書館,看起來似乎有模有樣。拗不過阿里爸爸的請求,我於是向弟弟的 pre-school 請了兩個月的假,決定七月份和八月份都把弟弟留在家裡。

沒想到這竟是噩夢的開始.....

July 29, 2012

一隻眼睛的教訓 - 視網膜裂孔/剝離之發現與治療

有一陣子沒有更新網誌了,因為上個禮拜家裡發生了一件緊急事件 - 阿公右眼的視網膜裂了兩個大洞,視力一瞬間急遽惡化,第一時間馬上帶去給醫生進行雷射手術,搞得全家上下雞飛狗跳,幸好手術過程還算順利,大家心裡也算暫時鬆了一口氣。

事情是這樣子的...

July 20, 2012

2012 齋戒月今天 (7/20) 開始

昨天早上在公司的樓梯間遇到 CEO,他很貼心的提醒我 「明天就是齋戒月囉」! (CEO 本人正好也是回教徒。)

July 17, 2012

July 15, 2012

養兒防老新解

初次見面的友人在得知我今年三十七歲後,不可置信的驚呼: 「怎麼可能?」

July 10, 2012

【大華府地區 2012 暑期中文教師研習營心得分享之二】 任務型導向教學

「任務型導向教學」 是由師大的孫懿芬老師主講,顧名思義就是以實踐一項任務來達到教學的目的。老師在課堂中設計一項有意義的活動,要求學生主動使用語言,用最大限度的溝通交際時間和溝通交際量,透過活動的思考過程來完成學習。我個人覺得,和呆板無趣的 「唸書」、「抄書」 比起來,這樣的活動對現代學生而言更能提高學習效率 (尤其是對於年紀小,屁股坐不住的小朋友們來講)。

July 08, 2012

【大華府地區 2012 暑期中文教師研習營心得分享之一】 班級經營

前言: 由於 Wilmington 地區中文老師非常匱乏,在帶著兩兄弟上了一學期的中文學校後,我決定自己也來為海外的中文教育盡點棉薄的心力,因此答應暑假過後在本地的中文學校帶二年級的學生。上個週末,位於 DC 的華府文化中心主辦了一場海外中文教師研習營,接到校長通知後,我立刻報名參加 (總得在上課前好好充實自己,不能誤人子弟嘛!) 接下來將陸續在 blog 分享這次參加教師研習營的心得。

June 24, 2012

藍莓的季節

幾個禮拜前接到中文學校老師的 email,告知附近有個果園可以摘櫻桃。今天早上起床後閒來無事,跟父子三人提出摘櫻桃的建議,從沒看過櫻桃樹的兩兄弟聽了興奮不已,於是我的提議馬上得到壓倒性的票數,一家人匆匆吃完早餐就出發了。

老師介紹的是位於 Elkton, MD 的 Milburn Orchards,但是我們興沖沖的到了果園之後卻找不到櫻桃樹的標誌,問了工作人員,才知道原來櫻桃的採收期只有短短兩個禮拜,現在已經沒有櫻桃可摘了! 幸好現在是藍莓盛產的季節,小朋友們看到可愛的小藍莓長在小樹叢裡,馬上把失望的心情拋在腦後,提起籃子衝進果園摘藍莓去了。



June 20, 2012

Date Night - 參觀美式足球隊 Philadelphia Eagles 的訓練營

Barclays 是 NFL 官方信用卡的發卡公司。上一個球季,我花了很多時間研究分析 NFL 信用卡的 acquisition strategy,因而受到 NFL portfolio 的 manager 邀請參觀 Philadelphia Eagles 的訓練營 - NovaCare Complex。邀請函上說明可以攜伴參加,我和阿里也有好一段時間沒有單獨約會了,確認了他的 schedule 後,決定這天晚上請鄰居的姐姐來替我們看小孩,把這個 「參觀訓練營」 的活動當作我和阿里的約會。每次和阿里約會不外乎是吃飯看電影,這次終於可以來點不一樣的體驗!



老實說,請我和阿里去參觀 Eagles 的訓練營真的有點浪費,因為我們兩個都不怎麼看美式足球,當然更談不上是 Eagles 的球迷了。不過這天的活動安排得很有趣,即使是美式足球規則都搞不太清楚的我們兩個菜鳥,也度過了一個開心的夜晚。在這裡與真正的球迷們分享我拍的照片,讓大家過過乾癮囉!

June 18, 2012

男人的眼淚 (二)

夏先生打電話來的隔天,正好遇上父親節的週末。

(說 「正好遇上」 或許有失準確,搞不好夏先生就是因為父親節即將來臨,心裡有感而發,才忍不住打電話給好久沒聯絡的阿里爸爸宣洩內心的苦悶。)

June 15, 2012

男人的眼淚

阿里一位久沒聯絡的巴基斯坦裔友人突然打電話來,先是不著邊際地哈拉了一堆生活瑣事,講著講著卻開始抱怨起自己的人生。原來這位朋友 (姑且稱之為夏先生) 幾個月前剛被老闆開除,失業沒多久後老婆又要求離婚,目前和老婆處於分居狀態,工作也暫時還沒有著落。

June 10, 2012

炎炎夏日適合在游泳池畔享用的輕食小點

自從五月底社區的游泳池開放之後,我們幾乎每個週末都泡在游泳池畔,不僅清涼消暑,也是認識新朋友的最佳場所。游了一整個下午的泳一定會消耗許多熱量,所以我多半會替家裡的三個男生準備一些零食和飲料,裝進冰桶裡一起提到泳池畔,省得肚子餓了還得跑上樓找東西吃 (好懶喔!) 鄰居們幾乎都是一條毛巾外加一本書或手機就可以耗上兩、三小時,只有我們家老是帶著吃的喝的玩的大包小包,簡直就跟去海邊的陣仗沒兩樣。

替小朋友們準備游泳所需的零食時,我特別注重下面幾項原則:

1. 方便好食用 - 最好是不需要用到刀叉,直接用手可以抓著吃的,省得還得再準備餐具。

2. 清爽開胃,最好是涼菜或室溫下食用也不影響美味的食物 - 涼菜可以裝進冰桶,其他食物就放在陽傘下面,因為帶下去也不知道甚麼時候會吃,需要趁熱吃才好吃的食物似乎不太合適,再說大太陽下吃熱呼呼的東西好像也讓人提不起胃口。

3. 要有飽足感並提供足夠熱量 - 游泳很消耗體力,通常兩兄弟游不到兩小時就會喊餓,所以準備的零食一定要提供足夠熱量。

底下介紹幾樣做法簡單又受到我家兩兄弟肯定的輕食小點。

June 06, 2012

【美式教育】 幼稚園結業典禮之春天 「吶喊」 演唱會

眼前有一堆沙和一堆石頭,而你手中只有一個小水桶。若先將沙倒進桶子裡,剩下的石頭就裝不下了;但是若先把石頭裝進桶裡,剩下的沙子順著石頭間的縫隙落下,這麼一來就能順利的把沙和石頭全部裝進水桶裡。

小肉包學校的副校長以這個老掉牙的故事做為演唱會的開場白,用在這樣的場合卻是再適合不過。人生走到這個階段,我和阿里對於甚麼是生命中的大石頭,而甚麼又是生命中的小沙粒,早已達成共識。兩兄弟成長過程中的任何一個里程碑,對我們來講都是再重要不過的大石頭,不論如何都得抽空參加小肉包幼稚園的結業典禮,而公司的雜事這等不重要的小沙粒就先擺一邊去吧!

June 04, 2012

學校沒有教的待客之道

上週末,在社區的游泳池畔替小肉包辦了個遲到一個多月的生日趴。反正人多人少都一樣要準備,索性連弟弟的朋友也一併邀請,大家一起游泳烤肉才熱鬧。(不過弟弟的朋友是以 「end of school party」 的名義邀請的。)



May 29, 2012

壹週刊讀後感

幾個禮拜前,堂妹從台灣來訪,帶了兩本從機場買來的壹週刊給我打發時間。(報導王建民外遇的那一期)

中文書刊對住在 Wilmington 的我來講是奢侈品,家裡有限的中文藏書幾乎都快被我翻到爛掉,連去中國超市買菜時店家贈送的地方中文期刊都會瀏覽好幾遍,因此這兩本壹週刊對我而言簡直如天降甘霖,拿到手之後馬上熬夜 K 完它 (當學生的時候可沒這麼用功啊!)

看完之後,在我腦海裡揮之不去的畫面卻是.....

May 23, 2012

【美式教育】 Field Day (八種適合幼稚園兒童的趣味戶外遊戲)

小學的時候,我最期待的就是一年一度的運動會。雖然我跑不快又跳不高,個人競賽總輪不到我上場,但是能夠有機會參加大隊接力或拔河這類的團體競賽還是很開心,更何況可以一整天在操場上跑跑跳跳不用上課!  記得一直要到小學六年級,我才終於得到求學生涯的第一張,也是唯一一張運動項目的獎狀,那是我第一次參加跳繩比賽,比賽前幾個月開始,我每逢下課時間必到操場苦練跳繩,回家寫完功課後繼續練,果然勤能補拙,第一次跳就跳出了全年級第一名的成績 (好像是一分鐘跳了一百六十多下,完全沒有因為絆到腳而停頓)。那次得獎的心情和以往拿到文科方面的獎狀完全不一樣,真的可以用欣喜若狂來形容,大概是當時自己已經有自知之明,知道這張獎狀不只 「空前」,恐怕也是 「絕後」 了吧。

May 20, 2012

四眼田雞

我和阿里都是高度近視,對於兩兄弟將來戴眼鏡一事,很早就有心裡準備,只不過沒想到這一天來得比我們預期的還早,小肉包幼稚園還沒畢業,已經被醫生宣布必須開始戴眼鏡了。

May 14, 2012

Chinese mom

週末,過了一個有如搭乘雲霄飛車般的母親節。

因為堂妹從台灣來訪,禮拜五我特地請了一天假,正好當天小肉包學校有 「muffins for mom」 的活動,難得一早陪著兒子進教室,收到他精心製作的母親節禮物 - 寫著一首可愛小詩的瓢蟲卡片,接著大家輪流介紹自己的媽媽時,他害羞的說: 「My mom is special because......she plays with me.」 最後全部的學生合唱了一首歌獻給在場的媽媽們,場面真是超級溫馨。傍晚弟弟放學時也帶了一張自己畫的卡片,信手塗鴉,附上歪七扭八的簽名,全天下最棒的母親節禮物不過如此。

但是禮拜天早上,就在我們例行公事地前往 Einstein Bros Bagel 吃早餐時,小肉包不知怎麼地在車上發起脾氣來。詳細的起因我事後完全想不起來,但是他老兄的一席氣話讓我一整天耿耿於懷,老實說,心裡有點小小的受傷。

May 12, 2012

遲到

我是一個很守時的人,從小到大,和朋友約會幾乎不曾遲到。有了手機之後,如果因為塞車或其他不可抗力因素而即將遲到,一定會馬上打電話或傳簡訊通知朋友,到了之後也一定會馬上道歉。每個人每天都只有二十四小時可用,我如果遲到,表示別人為了等我而被迫浪費他有限的時間。如果我不希望朋友在和我約會的時候遲到,我當然也就不應該在和朋友約會的時候遲到,做出不尊重朋友的行為。

這個守時的習慣一大部分要歸功於從小對我們實施軍事化管理的老爸。我老爸非常痛恨別人遲到,當然自己也從不遲到。在以前捷運尚未通車,台北市還處於交通黑暗期的年代,我家門口的基隆路幾乎是從早塞到晚,從我家到任何地方,不論是搭公車或計程車都很難掌握確實的交通時間。當時若是要參加宴會或是和朋友約好去爬山,老爸會要求我們在幾點幾分要穿戴整齊,然後大家一起下樓等公車,而他所計算的時間一定已經包含了等公車和塞車所需的時間。有時候運氣好,公車一下就來了,我們太早到達目的地,就只好在那裏等大家慢慢集合。從我有記憶開始,我們家和人約會,永遠只有等人的份,別人等我們的例子幾乎不曾出現。

May 06, 2012

兩人世界



四月份長達十天的佛羅里達之旅,是最近一、兩年內難得只有我們一家四口的旅行。整整十天不管做甚麼事情都黏在一起,說好聽一點是增進親子及夫妻間的感情,實際上卻是一項大考驗。

May 02, 2012

棒球季

隨著天氣漸漸回暖,日子也在春假過後突然一整個忙碌了起來。



May 01, 2012

【2012 攜幼子之佛羅里達之旅】 Orlando



左上: 可愛的米老鼠球型抱枕
右上: 迪士尼廚房玩具組裡面的米老鼠 pretzel
左下: 此行的戰利品,我超愛那些隱藏在 polka dots 中隱約可見、非常 subtle 的小米老鼠
右下: 也是此行的戰利品,可以煎出米老鼠造型的荷包蛋


April 27, 2012

慶祝我兒六歲生日之手做紅豆夾心蛋糕

小肉包六歲了!

實在不想講出 「光陰似箭,歲月如梭」 這種老掉牙的話,不過回想起過去這六年的人生變化,還真是不能不發出類似的感嘆....

最近工作忙得焦頭爛額,家裡又有一些瑣事煩人,覺得好像稍微忽略了兩個小朋友,連小肉包生日都忙得沒能替他準備杯子蛋糕或 goodie bags 帶去學校和同學們一起慶祝,心裡著實過意不去,所以今天忙裡偷閒特地提早下班,準備親手做個蛋糕祝他生日快樂。

April 25, 2012

【2012 攜幼子之佛羅里達之旅】 Key West

若要說我們待上三天兩夜的 Key West 是這次旅行的重頭戲,真是一點也不為過。上一篇已經介紹了串連 Florida Keys 的一號公路,這次就來聊聊我們在 Key West 做些甚麼吧!

April 20, 2012

【2012 攜幼子之佛羅里達之旅】 串連 Florida Keys 的一號公路



左上: Key West Sunset Pier 的夕陽
右上: 坐在 Sunset Pier 一邊欣賞夕陽一邊小酌兩杯的遊客們
左下: 島嶼上色彩鮮豔的標誌
右下: Key West 清澈見底的海水

April 18, 2012

【2012 攜幼子之佛羅里達之旅】 佛州西南部海灘



左上: Fort Myers 晴空萬里的白沙灘
右上: 小肉包和弟弟利用海邊石頭的創作
左下: 享受了整整十天的古巴雪茄
右下: Naples 碼頭上用來當釣餌的魚屍骨

April 10, 2012

女性公敵

我們現在能悠閒地躺在佛羅里達的海灘上晒太陽喝飲料,其實自己都覺得有點不可思議。

今年初阿里回黎巴嫩奔喪,他的哥哥嫂嫂也回去了。在黎巴嫩的那十天內,阿里和他嫂嫂之間發生了一件不愉快的事,但是因為是阿里理虧,他在回到 Wilmington 後完全沒有對我提起。

上禮拜阿里打電話給他哥哥聯絡渡假事宜時,是嫂嫂接的電話,我不小心聽到阿里跟電話那頭的嫂嫂道歉,問她是否還在生氣。掛掉電話後,我問阿里到底發生了什麼事,他才向我坦白自己愚蠢的行為。

April 03, 2012

友誼歷久一樣濃

相識將近二十年的大學死黨 K 即將來 Wilmington 拜訪,我們全家都相當興奮並殷殷期盼著。算一算,距離上次見面應該已經有五、六年之久了吧! 為了迎接貴客光臨,這幾天我不斷提醒三個臭男生盡量保持家裡的整潔,不過顯然效果不彰,希望和我一樣住在男生宿舍的 K 不要見怪才好。

一邊收拾家裡的同時,一邊懷念起我們唸大學的那個年代。

April 01, 2012

Drama Queen

因為生了一個精力旺盛又調皮搗蛋的哥哥,剛懷老二的時候我特別想要個女孩兒。當然,並不是說女孩子就不會鬼靈精怪,但心裡總覺得如果懷的是個妹妹,乖巧文靜又貼心的機率相對來講大很多。

一聽到我懷孕的消息,黎巴嫩的婆婆和小姑趕忙打電話來道賀說夢到我懷的是女兒,連當時人在巴林唸書的老妹也寫信來,說一位用咖啡渣算命的相士告訴他家裡有人即將生女。或許是心裡作用的關係,在聽了這堆亂七八糟的預言之後,我感覺自己的身體彷彿產生了某些變化,自我催眠般地告訴大腦第二次懷孕的症狀和第一次完全不一樣,我和阿里開心的認為,老二肯定是個女兒!

一直到懷孕滿四個月照了超音波,我們生女的美夢才被活生生打碎。阿里其實是一派無所謂,因為他一直認為我們會生老三,所以先有兩個哥哥其實挺好的。我卻因為失望過大,躺在檢驗室的床上差點就當場掉眼淚,非得硬生生的吞忍住才不會顯得太丟臉。

結果,真主阿拉憐憫我在答案揭曉時那雙失望的眼神,決定賜給我們一個深具女性特質的小男孩作為補償。相對於哥哥魯莽又橫衝直撞的個性,弟弟從小就很會察言觀色,知道甚麼時候可以開口要東西,甚麼時候又該閉嘴。弟弟的嘴也很甜,動不動就來一句 「媽媽妳今天好漂亮」,或是 「爸爸你做的煎餅好好吃」 之類的甜言蜜語,肢體上的撒嬌動作更是連身為正港女人的媽媽我都自嘆不如。

經過了四年閉門造車的培訓之後,弟弟的表演功夫更上一層樓,三秒鐘掉淚對他來講絕非難事,自此正式成為我們家第一位 drama queen! 下面是弟弟的經典台詞摘錄。

March 27, 2012

Crazy, stupid, love

酒足飯飽後,男人心不在焉的盯著手上的甜點選單。

對面坐著結縭將近三十年的妻子,身著剪裁合身的湛藍色洋裝,為了這天的約會特地戴上相配的耳環,髮型和化妝也一點都不馬虎。男人低頭看了看自己全身上下的行頭,隨手從衣櫥裡抓出來、皺成一團的襯衫,配上過大的外套,不合時節的燈芯褲,最糟的是腳上還套了一雙白布鞋。

「管他的,反正是跟老婆約會,又不是甚麼外人,」男人心想。

妻子把甜點選單在手上拿了好半天,似乎始終無法下定決心。男人提議:「不如我數到三,我們一起說出想要的甜點,看看是不是心有靈犀?」

一、二、三......

March 25, 2012

計劃完全被打亂之 DC 行

最近的節氣很怪,去年十月還沒過完就下了場雪,害我們以為會有個嚴冬,結果整個冬天除了那場雪以外甚麼都沒有,其中有幾個禮拜還遇上了將近七十度的高溫。就這樣敷衍湊合著過了冬天後,沒想到春天也跟著跳 tone,上個禮拜氣溫直接飆上八十度,走在街上只見短袖短褲紛紛出籠,眞不敢想像今年夏天會是怎麼樣的天氣。

March 22, 2012

利率超讚的 Barclays 網路銀行開張了!

在信用卡公司工作這麼多年,今天總算有讓我能夠真心誠意推薦給親朋好友的產品了! Barclays 的網路銀行今天開張,活期儲蓄帳戶 (savings account) 的利率有 1%,而且沒有最低存款的要求 (no minimum balance required),就算只有 $1 也能開戶!

March 18, 2012

甜蜜的負荷

熄燈後,孩子房門口隱隱約約透出一縷微光。我從門邊探頭望去,兩兄弟就著一只電力微弱的手電筒,在自己搭建的帳篷底下鬼鬼祟祟的不知道在密謀些甚麼。

自從在房裡搭了帳篷之後,兄弟倆人每晚都在帳篷裡天南地北的聊到好晚才入睡,導致隔天早上叫都叫不起床,好幾次差點錯過校車。為了不讓情況繼續惡化,我用低沉而嚴厲的聲音,帶點警告意味地下了最後通牒,「再不睡覺,明天爬不起來的人就不能去看 『Alice in Wonderland』 舞台劇,可別指望我會叫你們起床的喔!」

手電筒 「啪」 的一聲立即熄滅,接著一陣窸窸縮縮的棉被枕頭磨擦聲,然後是令人滿意的一片寧靜。 「這個年紀果然還是需要嚴刑峻罰才有用,好言相勸只是事倍功半啊!」 我在心裡默默記下給自己的筆記。

March 15, 2012

來自世界各地令人大開眼界的創意數位行銷

我很少在這裡分享工作上的事情,原因之一是這裡畢竟是屬於家庭親子的小天地,談工作上的事似乎過於沉重,但最主要還是因為在信用卡公司上班很無聊,實在沒甚麼新鮮事好說。幾個月前好不容易遇到有名人來訪的機會,而且講題又是和每個人日常生活息息相關的話題,因此整理之後和大家分享了 「Catch me if you can - 由 Frank Abagnale 親授預防 identity theft 的幾個小撇步」,希望大家讀了之後多多少少有些收穫。

這兩天參加了數位行銷的課程,主講人準備了很多應用最新科技又十分有創意的行銷例子,再度讓我大大的開了眼界。我雖然在信用卡公司負責數位行銷方面的分析工作,但是一直到上個月過生日的時候才拿到人生第一台 smart phone (慚愧),基本上還屬於 smart phone 界的處女,除了用來打電話和收電郵以外,最多就是上上網或查看天氣,很少使用其他的 apps。上了兩天的課才發現 smart phone 的功能真是無遠弗屆,以我這等程度的使用方式,簡直是大大侮辱了 smart phone 的存在。

在這裡分享幾個來自世界各地超酷的數位行銷創意。當然啦,我在這方面畢竟算是古代人,所以我覺得酷的點子搞不好大家早已見怪不怪,如果這樣的話還請多多包涵囉!

March 09, 2012

關於黎巴嫩男人的大哉問

今天在部落格上接到一個大哉問:

「嗨台灣媽媽妳好,我想知道黎巴嫩的男生有什麼共同的特質,比如說感情觀? 家庭觀? 和台灣文化上的差異??」

嗯,這還真把我給問倒了。

March 04, 2012

再看 「麥迪遜之橋」

第一次進電影院看麥迪遜之橋,那年,我還是青春無敵的大學生。

電影又緩慢又冗長,我看到一半竟然睡著了。散場後,同行的死黨問我感想如何,因為事前已經知道這部片受到各大影評人強力推薦,為了不讓死黨覺得我水準太低,只好支支吾吾的以 「好好看喔!」、「Meryl Streep 好會演喔!」 等不著邊際的讚美語來搪塞。

其實,當年的我對這部電影一點共鳴也沒有。被困在愛荷華州鄉間的婦人,為了先生和子女放棄自己一生的夢想,與我何干?

March 03, 2012

【美式教育】 Odyssey of the Mind Competition

去年十一月左右,小肉包從學校帶回了一張 Odyssey of the Mind 的報名表。Odyssey of the Mind 是一個國際性的競賽,著重於激發學生們解決問題的技巧並訓練團隊合作,參賽對象包括幼稚園生到大學生。中、高年級組在通過 Delaware 的初賽後可以晉級參加全國性的比賽,如果繼續晉級則會代表美國參加國際性的競賽。小肉包參加的是年齡介於幼稚園大班至二年級的低年級組,這個組別屬於觀摩組 (非競賽組),於三月三號這天在評審和親朋好友面前 present 他們的 solution,但並不會繼續晉級。我和阿里爸爸稍微閱讀了一下關於 Odyssey of the Mind 的介紹,覺得這是個很有意義的活動,不但馬上替小肉包報名參加,連阿里爸爸自己也報名擔任小肉包這隊的指導教練。

低年級組今年的題目是要一起合作設計一個機制,這個機制要能夠舉起分別位五呎、八呎、以及十呎遠的三個箱子,整個過程必須有個連貫的主題,而箱子上的裝飾以及箱子底下隱藏的物品必須和這個主題故事有關。三個箱子可以分別被舉起,也可以同一時間一起舉起。道具方面的花費不能超過 $125 美元。

February 27, 2012

秘密基地

不管是哪個世代的孩子,在成長的過程中似乎不可避免的總會有屬於自己的秘密基地。

February 21, 2012

媽媽無法取代的角色

海蒂姊的大兒子 Jordan 八歲了,上週六邀請我們家兩兄弟去參加他的生日趴。

跟海蒂姊回報人數前,我特地和阿里爸爸確認過,他說他跟海蒂一家人不熟,對小朋友的生日趴也沒興趣,不打算參加。反正我也習慣了自己一個人帶小朋友出去,於是跟海蒂姊 RSVP 了三個人。

因為是 pool party,禮拜六早上出發前,我東翻西找的準備小朋友的泳褲和毛巾。自從九月初社區游泳池關閉後就不曾游過泳,東西都不知道收到哪去了,所以花了一點時間。阿里爸爸看到我在包包裡塞了游泳道具,一臉驚訝的跟我說他完全不知道我們要去 pool party。

就知道我的話總是從他的左耳進右耳出,唉。

February 14, 2012

【美式教育】 家長的角色

美式教育和台灣教育之間一個很大的不同點,就是家長在孩子的學校生活中所扮演的角色。

記得在台灣念小學的時候,只有在運動會、園遊會、或是母姊會時,爸爸媽媽才會特地來學校一趟。平時家長和老師的溝通管道多半依賴家庭聯絡簿,連電話也很少打。若是在平常的日子裡見到某某同學的家長來學校找老師,要不是被老師告狀上課搗蛋或是長期交不出作業,要不就是下課玩鬧的時候弄傷同學由爸媽出面來道歉,總之多半不是甚麼好事情。

February 11, 2012

八年後的浪漫

情人節前的週五傍晚,弟弟學校很貼心的加開了六點到九點的時段,讓想要來個浪漫約會的爸爸媽媽們有個安全又值得信賴的地方寄放小孩。一個月前我問阿里要不要替兩兄弟報名,阿里點頭如搗蒜的說要要要,因為除了一起過情人節以外,他還打算好好的替我慶祝生日。(一石二鳥,真是便宜他了....)

February 08, 2012

進化

和弟弟一起寫中文學校的作業,其中有一頁是連連看,請小朋友把圖上畫的物件與正確的注音符號連起來。弟弟看著圖片上一具有著傳統撥號式轉盤、聽筒和機身用電線連接著的電話,轉過頭來嘻皮笑臉的跟我說他不知道那是甚麼東西。我一開始以為他故意裝瘋賣傻逃避寫作業,後來才發現他是真的不認識那具「古人用的」電話。

February 05, 2012

踏上雙語教育的艱辛旅程

週末,我應邀擔任中文學校朗讀比賽的裁判。

能夠擔任裁判並不是因為我有多厲害多專業,最主要還是因為 Delaware 地區的台灣人不多,和我一樣在台灣受過大學教育才來美國的家長們,大多數都已被中文學校聘為老師或行政人員,尚未被學校網羅的我自然成為還算適任裁判的少數幾人之一。當然,我本身對於這些 ABC 小朋友們的朗讀和演講程度也很好奇,所以校長一問,我馬上就義不容辭的答應了。

January 30, 2012

罷工

禮拜五傍晚我比平常稍微早了一點到家,阿里爸爸正要出門接小肉包放學。阿里問我想不想去外面吃飯,我回答說早上出門前已經拿了魚出來退冰,晚上還是在家吃好了,想上館子的話不如隔天晚上再去,阿里應了聲「好」之後就出門了。

我像往常一樣卸了妝、換了衣服後,就進廚房開始忙晚餐。過了二十分鐘,白飯和魚已經在電鍋裡蒸上,青菜也洗好切好正準備下鍋快炒,又接到阿里爸爸的電話。

January 26, 2012

Catch me if you can - 由 Frank Abagnale 親授預防 identity theft 的幾個小撇步

在銀行當小職員恐怕是世界上數一數二無聊的工作,既不像 consumer product companies 三不五時有免費贈品或 discount 可以拿,也不像娛樂業常常有機會見到名人或到處旅行,更不像消防員或警察等有一堆英勇事蹟可以拿出來炫耀,或是像工程師一樣可以驕傲的指著某某地標對兒子說:「這可是爸爸 (媽媽) 參與設計的喔!」。

不過,今天可以說是我在銀行工作以來最興奮的一天,因為今天我不僅有機會見到所謂的 celebrity,更有機會和 celebrity 合照! 這位名人就是電影 「Catch me if you can」 裡的主角......


January 23, 2012

龍年快樂!

今年過年我在重感冒中度過,禮拜五下午開完重要的會議後,馬上提早下班回家睡覺,傍晚時分阿里很貼心的替我去接了弟弟,然後父子倆到小肉包學校和他會合,參加了學校舉辦的 movie night,一直到快九點才到家。不過睡了這幾個小時還是沒能驅走病魔,禮拜六一整天我依然睡睡醒醒,咳嗽咳到吐,傍晚阿里只好又帶著兩小出去吃晚餐,然後到 Barns & Noble 看書打發時間,讓我有機會好好的休息。

這麼努力的休息其實都是為了趕在禮拜天除夕之前好起來,因為除夕當天中文學校有表演活動,兩兄弟都要上台表演,無論如何當媽的我一定要去捧場的囉! 不過禮拜天起床後狀況依然不是很好,阿里一直要我打消去中文學校的念頭,可我真是捨不得不參加,最後只好在口袋裡塞了一把喉糖,又裝了一水壺的溫水,心裡暗暗祈禱我這不成才的喉嚨可別在表演的時候不給面子,千萬別讓我在眾人面前咳到吐啊....

January 17, 2012

一對一的親子時間 - Invention convention @ Hagley Museum

禮拜一小肉包的學校放假,我剛好也不必上班,一早我們一起把弟弟送到學校後,就趕到 Hagley Museum 去參加一年一度的 invention convention。

January 15, 2012

世上只有媽媽好

昨晚睡到半夜,兩兄弟一前一後溜到我的床上,哥哥在我的右邊不停的打呼,弟弟從我的左邊不斷的飛踢,我被當成夾心餅乾擠在中間實在睡不好,一氣之下換我溜到兩兄弟的房間裡去睡,把大床留給他們享用。

隔天清晨還在半夢半醒之間,突然聽見公寓大門開啟的聲音 (我們在門上掛了一串風鈴,小朋友們偷溜出去我們才聽得見),我驚醒後連忙跑到門口,打開門往外張望了半天卻不見走廊上有任何人影,心頭一緊想說該不會是有壞人破門而入來打劫吧? 馬上跑到我的房間去查看兩兄弟的情況,大床上只見弟弟半睡半醒慵懶的裹在棉被裡,小肉包卻不見了。

January 09, 2012

蜘蛛人與蜘蛛精



今晚睡前,我沒事找事的給兩小胡掰了一段孫悟空與豬八戒陪唐僧去西天取經的故事。

January 08, 2012

Home Depot 的兒童木工教室

雖然我不是很喜歡根據性別的 stereotype 替孩子們選玩具,但還是不得不說小男生就是小男生,對於敲敲打打的東西總是特別有興趣 (不管是建設性的還是破壞性的),只要阿里爸爸有機會拿出工具箱,小肉包和弟弟總是緊緊的圍在旁邊,對著榔頭和螺絲起子等等讚嘆不已。得知 Home Depot 每個月的第一個禮拜六有免費的兒童木工教室,這個周末馬上帶了興致勃勃的兩兄弟去參加。

January 04, 2012

爺爺,好走

在奇怪的時間接到來自家鄉的電話,是身為遊子心中最大的夢靨。

January 02, 2012

2011 年的最後一篇流水帳

2011 的最後一個禮拜,一口氣請了四天假,加上前前後後的國定假日,硬生生的在家休養生息了十天,現在突然要收假上班了,還真不太能適應。

這十天我們沒選擇出遠門,而是在家裡 stay-cation 來著。阿公阿嬤在聖誕節過後的禮拜一來到 Wilmington 和我們相聚,除了吃吃喝喝,還是吃吃喝喝,算一算這十天內我們竟然跑了五次超級市場採購食物,算起來其實只不過多了兩個人兩張嘴,我想應該是過節的歡樂氣氛讓大家不自覺的就暴飲暴食起來了吧,呵呵!