牛郎會織女

Isabelle 他們搬到馬里蘭之後就好久沒見了, 這次趁著 Isabelle 全家來紐約參加婚禮, 媽咪趕緊跟 Isabelle 的媽媽約了禮拜四晚上一起吃晚飯. 其實之前媽咪是很自私的想著要拋夫棄子來個熟女們的聚會, 所以老早就跟爸爸訂好禮拜四晚上的時間, 要他在家帶小孩不准出門. 結果下午 Isabelle 的媽媽打電話來 confirm 的時候, 提到 Isabelle 很想跟小肉包玩, 媽咪不禁警覺到自己的自私, 織女千里迢迢搭乘四五個小時的車來會牛郎, 我還是好心點充當鵲橋吧!

想偷偷帶小肉包溜出門, 沒想到被弟弟抓包, 自己到鞋櫃拿出兩隻鞋, 提著向我衝過來, 嘴裡喊著 "shoe, shoe." 最近弟弟老是愛跟哥哥學, 要是到了餐廳看到小肉包抱抱 Isabelle, 弟弟也爭著要抱, 兩男相爭一女, 不妙! 手心手背都是肉, 還是忍痛把弟弟留在家裡吧! (關上門, 門後馬上傳來弟弟的哭聲, 老二還是比較倒楣的.)

小肉包和 Isabelle 一到餐廳就玩在一起, 這小子真厲害, 三兩下就把 Isabelle 逗得花枝亂顫.



拿著一捲餐巾紙充當麥克風, 唱歌給 Isabelle 聽. Isabelle 雖然摀起耳朵嫌難聽, 臉上還是掛著大大的微笑.



好久不見, Isabelle 還是一樣可愛, 而且愈來愈會裝不同的表情和姿勢拍照囉! 小女生果然都很會這一套.



美人胚子絕對是遺傳到媽媽的囉! (這樣馬屁有拍到嗎?)



不過這中間的過程並不是像照片上一樣那麼順利. 小肉包和 Isabelle 在玩唱歌的時候, Isabelle 拿著麥克風到小肉包的嘴邊, 小肉包玩得太 high, 想要咬麥克風卻不小心咬到 Isabelle 的大拇指, Isabelle 痛得哭了. 小肉包看到心愛的 Isabelle 姊姊哭了, 心也荒了, 說了好多次 sorry, 還不好意思直接跟 Isabelle 姊姊講, 很小聲的跑來跟媽咪講說: "我不是故意的," 講了好幾次. 看來小肉包真的很在意弄傷了 Isabelle, 也很怕 Isabelle 會生他的氣不跟他玩了. (好個純純的兩小無猜啊.....)

不過牛郎和織女當然馬上就和好了, 臨走前是一定要來個愛的抱抱的啦!



下次見面恐怕又要好久了........

Lake George Trip - The Smiles

選了幾張這次旅行拍攝的照片中我最喜歡的幾張, 父子三人的笑容都是這麼燦爛.



哥哥

哥哥此行表現真的很棒, 讓爸爸媽媽終於嚐到度假的輕鬆感. 這次旅行也表現出獨特的外交手腕, 從營火堆到游泳池到旅館大廳到處都可以交朋友, 而且老少通吃. 游泳的時候還會很雞婆的跟其他的小朋友說: "My daddy says you have to close your mouth when you swim." 可見他平時雖然叛逆, 其實還是有把爸爸媽媽的話聽進去的.



弟弟

弟弟是個很想快快長大的小跟屁蟲, 什麼都要跟哥哥學, 要跟哥哥一樣的待遇. 哥哥用杯子喝水, 他就不想用吸管; 哥哥吃飯的時候坐普通的椅子, 他就不想坐 high chair; 哥哥要走路, 他就不想坐在 stroller 上. 因為弟弟處處都想表現獨立, 想證明自己是個大孩子, 對我們來講也相對輕鬆, 只要把心放寬讓他摔幾次就行啦!

此行對弟弟而言還有一個大收穫, 就是終於把奶嘴戒掉囉! 爸爸讓他自己把奶嘴丟到 Lake George 裡面, (把垃圾丟到湖裡面是不好的行為, 這點爸爸該打,) 接下來他吵著要奶嘴, 我們就提醒他是他自己把奶嘴丟掉的. 晚上睡覺稍稍哭了一下, 不過兩天就沒事了. 我們家現在一個奶嘴也沒有, 終於跟奶嘴正式說拜拜囉!



爸爸

禮拜六早上我們十點就從家裡出發了, 其實從家裡到 Lake George 不塞車應該三個半小時就到, 結果開到一半, 爸爸說每次往北行都開 I-87 很無聊, 應該要走走鄉間小路, 仗著有 GPS 就亂開亂開, 結果竟然開到傍晚六點才到 Lake George. 而且中間除了加油之外都沒有停車, 連午餐都是買賣當勞的 drive through, 坐到最後全家人的屁股都快裂兩半啦! 小朋友們根本沒心情跟爸爸欣賞鄉間小路的風景, 一路上都在看卡通, 而且到了 resort 之後發現原來旅館這麼漂亮, 想到我們開了整整八個小時的車, 這麼浪費時間真是很嘔, 爸爸被我唸到臭頭. Road trip 這種活動真的不適合小小孩啦! 這種年紀的孩子就是要跑要跳, 開八個小時的車欣賞風景這種事, 還是爸爸一個人的時候在進行就好了, 媽咪我也沒什麼興趣的.





小提醒: 這趟 upstate 的旅行, 我們發現楓葉已經開始有轉紅的跡象囉! 我想接下來兩三個禮拜應該就是賞楓的好時機, 想看楓葉的朋友千萬不要錯過喲!

Lake George Trip - The Fun

禮拜六下午到了 Lake George, check in 之前我們先在 village 的鬧區逛逛. 可能是長週末的關係, 整條街上都是人, 禮品店和餐廳到處都擠得滿滿的.

我們因為在路上吃了麥當勞當午餐, 肚子還不餓, 就先去沙灘上走走, 讓小朋友玩玩沙.




哥哥很照顧弟弟喔! 我叫他要牽著弟弟的手不要讓弟弟掉到水裡去, 他就緊緊的牽著弟弟.



還會幫弟弟脫鞋子.



沙灘旁邊有個小公園, 溜滑梯對小朋友的吸引力大過於一切.



弟弟的膝蓋跌傷了, 小肉包幫他吹吹, 好個兄友弟恭的畫面啊!



哥哥自己也跌倒了.



玩了大概有將近一個小時, 肚子終於餓了. 此行因為是 last minute 才決定要來, 我一點功課也沒做, 所以就隨便選了一家餐廳吃晚餐. 晚餐實在不怎麼好吃, 所以就不推薦了.

弟弟有點感冒, 鼻涕流個不停. 鼻子上的傷口是在家玩的時候撞到桌子, 額頭上一條長長的疤則是出發前一晚睡覺時從床上跌下來撞傷的. 弟弟怎麼這麼慘啊? 阿媽看到又要碎碎唸說我們不會帶小孩了.



雖然是間不怎麼樣的餐廳, 巧的是竟然遇到畢業後就沒有再見過面的大學同學陳弘育, 而且就坐在隔壁桌. 剛看到的時候我還有點猶豫, 不知道該不該過去相認, 不過阿里爸爸鼓勵我說在這種小村落見到同學的機會真難得, 所以我就大膽的過去打招呼了. 搞半天陳同學和太太就住在 Rego Park, 交換了連絡方式, 下次我們去吃隨緣小館的時候可以 call 出來一起吃啦!

第二天除了早上花了一點時間在旅館的 buffet 上以外, 基本上都泡在游泳池裡面, 從十一點半一直游到四點半. 出乎我們意料之外的, 小肉包竟然自願下去游泳. 兩個禮拜前在西湘伯父那邊還很怕下水呢! 我想比起無邊無際的康柏蘭湖, 游泳池還是比較有安全感吧!

連 life jacket 都沒穿就自己跳進去了.



弟弟什麼都要學哥哥, 也是沒等爸爸媽媽準備好就自己跳進去.



兩個人在游泳池畔玩得不亦樂乎.





爸爸教弟弟游泳.




本來還以為帶這兩隻去游泳會很累, 沒想到小肉包突然就不怕水了, 自己在裡面游來游去, 弟弟什麼都要學哥哥, 也要自己游, 媽咪只要坐在旁邊的躺椅上曬太陽看書, 眼睛稍微瞄一下兩兄弟就可以了, 爸爸也可以自己游自己的.

PS. 最近在看的是堂妹借我的加拿大作家 Margaret Atwood 的 "The Handmaid's Tale", 雖然還沒全部看完, 但是大力推薦. 之前看了她的 "雙面葛蕾斯" 也覺得很好看.

放段影片上來已證明小肉包真的是自己游喔! 小肉包還在游泳池裡交了幾個朋友, 一起切磋泳技看誰游得快, 同儕的力量真大啊!



弟弟游一游就累暈了, 直接在躺椅上睡午覺. 哥哥則是精力旺盛游個不停.



哥哥今天好棒, 克服自己對游泳的恐懼!



媽咪也來張照片吧! 其實旱鴨子媽咪整個下午只在旁邊看書做日光浴, 流汗了才下去水裡泡泡消消暑, 但是這完全就是我夢想中的 vacation 啊! 終於可以有幾個小時不用當褓母和老媽子了, 明年暑假要度假不用花大錢, 就找個有游泳池的地方泡著就好囉!



晚上看完煙火後做什麼呢? 電視一開, 三個男生就完全 "石化" 了. 是什麼節目這麼老少咸宜呢?



答案: Spiderman! 呵呵~

禮拜一早上離開前, 隨便走走逛逛讓小朋友從事些零星的活動.

媽咪 check out 的時候, 小肉包在大廳和其他的小朋友下棋.



根本不會下還硬要下, 幸好小哥哥人很 nice, 自願教小肉包下棋.



下完棋到外面的草坪上玩槌球.






還沒結束喔! 離開 resort 後我們又去附近的 Prospect Park 登高望遠. Prospect Park 是紐約州立公園之一, 最高峰有海拔 2000 多英呎高, 從山頂可以鳥瞰 Lake George. 不過我們車子才剛開出 resort, 後座兩個小朋友就已經在打呼啦! 所以小朋友們沒有在照片裡面.



寫得這麼臭臭長長的, 其實想說的是 Lake George 真的很好玩又很美麗啦! 有小孩的朋友們明年夏天不妨考慮帶來這裡玩喔!

我對回教的粗淺認識

自從弄了 FEEDJIT 在我 blog 的 left panel 之後, 發現許多人會搜尋到我的 blog 是因為搜尋 "回教", "齋戒月" 等關鍵字. 我去年齋戒月之前 po 的 "回教齋戒月大解祕" 可說是本 blog 點閱率最高的文章, 點閱率次高的是食譜類的文章, 其中又以豆皮壽司和烤雞最受歡迎, 剩下的文章基本上就乏人問津了, 嗚嗚......

其實我對這個統計還滿訝異的, 因為我的 blog 大多是用中文撰寫, 一般印象中, 中國人信回教的算是少數, 我不知道原來中文讀者對回教也會這麼有興趣. 我自己在認識阿里之前對回教根本是一點也不了解, (現在也沒怎麼多了解就是了). 今天下午就連續有兩個關於回教的 comment, 既然大家有興趣, 我就專文解答一下吧! (其實是灌水文, 九月份實在太懶惰了, 到昨天為止竟然只出了一篇文章!)

問: 回教和非回教徒可以通婚嗎?

這題的正解是 "因地而異"!

怎麼說因地而異呢? 如果是在政教合一的國家, 回教徒就只能和回教徒通婚, 這樣才有合法性, 而中東地區是有許多國家政教合一的. 不過如果你是住在台灣或美國這種政教分離的國家, 結婚只需要去 family court 弄個 marriage license, 這種情況下沒有人會規定回教徒只能娶回教徒, 畢竟 marriage license 上面也不會問你是信什麼教.

問: 那請問我在結婚前有 convert 成回教徒嗎?

很悲哀的, 上面這個事實我也是最近才知道. 當初要跟阿里結婚的時候, 他很確切的跟我說, 我必須在結婚前 convert 成回教徒, 不然他不能娶我. 所以, 在結婚前幾週, 我們請了一位德高望重的回教徒替我舉行了一個小小的 convert 儀式, 還送了我一本可蘭經, 一條禱告用的小毯子, 還有一個有回教墜飾的項鍊.

唉~ 只能說 "戀愛是盲目的, 結婚是衝動的"......

所以, 我就成了個回教徒啦! 只是這幾年來我從來沒翻開可蘭經讀過, 也沒有和阿里一起齋戒過, 更從來沒有向麥加的方向跪拜過.......

而且, 豬肉還是吃很多啦! 呵呵.....

以上是本人對回教通婚粗淺的了解. (就已經在標題上寫了 "粗淺" 兩個字啦!) 如有錯誤還請不吝指正.

PS. 感謝 chinghsin 和 irishbaileys 的留言, 以後還請多多捧場耶!

Lake George Trip - The Resort

本來是說 Labor Day 長週末要去 Boston 找爸爸的小學同學, 結果爸爸辦事不力沒有約好, 禮拜三才發現人家這週末沒空. 其實長週末待在家裡也很好, 可以休養生息. 不過出外度假的心已經被煽動, 想到三天都要待在家裡覺得有點鬱悶, 只好臨時報佛腳的硬是想了幾個度假地點. 列入考慮的有 Martha's Vineyard, Lake George, 以及緬因州南部. 但是 Martha's Vineyard 太熱門, 臨時訂訂不到旅館, Maine 又太遠, 怕小朋友坐車坐太久哇哇叫. 我剛好在網上找到一個位於 Lake George 附近的 resort, 叫做 The Sagamore, 看起來很不錯, 價格也還合理, 禮拜五晚上最後一秒才訂房, 一個晚上兩百五十元左右 (已含稅), 當然我們是訂最便宜的房間啦, 還用了 AAA 的折扣, 於是就訂了兩個晚上囉! (但是 check in 的時候櫃檯小姐也並沒有要求要看我的 AAA 卡耶! 所以搞不好沒有 AAA 會員的朋友也可以謊稱有 AAA 會員而享受折扣價.)

禮拜六傍晚我們一到達 resort 就深深的著迷了. 這個 resort 其實位於 Lake George 鬧區還要往北 10 miles 的地方, 是在湖中央的一個小島上, 整座島都是這個 resort 的 property, 從 hotel 本館的大廳望出去就是這樣的景致.



我也不用放太多 resort 的照片, 大家上他們網站去看看就知道了, 真的是個很漂亮的地方. 而且因為是 resort 而不是一般的旅館, 所以免費的活動很多 (當然付費的活動更多). 我們到達的當天晚上就有生營火讓小朋友們烤棉花糖, 營火旁邊還有一個小小的 band 演唱鄉村歌曲. 小肉包拿著棍子站在營火旁邊一直烤一直烤, 棉花糖烤焦之後傳出一陣陣焦糖香, 我和阿里也忍不住吃了好幾個.

第二天早上我們決定在 resort 裡面用他們的早餐 buffet, 就在這棟很漂亮的建築物的露台上用餐, 旁邊就是 Lake George 環繞著, 心情真是大好.



早餐很豐盛, 大人 $22, 五歳以下的小朋友 $8. 女侍看我們弟弟小小一個, 跟我們說他偷偷放水給我們, 不算弟弟的錢. 其實她不知道我們家弟弟是很會吃的, 吃得比媽咪還多, 呵呵!




兩個小朋友都吃得很開心, 而且阿里爸爸也開齋了, 這三天跟著我們大吃特吃, 要不然我們哪能在他面前吃得這麼豐盛啊! (PS. 雖然是齋戒月, 旅行的時候是可以破戒的, 詳情請看去年 po 的 "回教齋戒月大解祕.")



但是小朋友很快就吃完坐不住, 我和阿里又不想浪費錢 (吃 buffet 總是會貪小便宜想要吃到撐). 沒關係, 露台旁邊就是一塊大草坪, 放小肉包和弟弟下去跑跑, 我和爸爸繼續吃!



因為前一天 check in 的時候已經是傍晚, 沒有來得及探勘地形, 所以第二天吃完早餐後我們在 resort 裡到處走走, 看看有些什麼設施.

湖邊的 deck 上可以釣魚喔!




湖水就是這麼清澈.



這個 resort 裡面有三個游泳池, 一個在室內, 一個在湖裡 (把湖圍一小塊起來直接在裡面游), 另外一個就是室外游泳池. 雖然很多旅館都有室外游泳池, 但是他們的就建在湖邊, 一邊游泳一邊還可以欣賞湖上風光, 太棒了!




好幾年前我和老妹以及珍妮阿姨去 Cancun 玩的時候就有看到許多高級的旅館把室外游泳池建在海邊, 一邊游泳一邊可以看海. 但是當年我們都很省, 出去玩都住很便宜的破旅館, 我記得當時在 Cancun 的海灘上散步, 走到這些高級旅館旁邊, 看到他們的游泳池, 好想進去游游看, 現在終於如願以償了.

禮拜天晚上鎮上有放煙火, 我們爬到小島最高點, 坐在旅館的躺椅上就可以看得很清楚. 這是兩兄弟第一次看煙火, 弟弟膽子超小, 被煙火爆破的聲音嚇到哭. 不過整個天空被煙火照得亮亮的, 真的是很五彩繽紛又很壯觀.



Resort 裡面還有天然的森林歨道可以走. 禮拜一一早起來天氣陰陰的, 氣溫很低, 沒辦法再去游泳, 我們決定去走歨道吸吸芬多精.



不知道是什麼小果子, 小肉包差一點就把它吃下去.



這天溫度真的很低, 大約六十幾度而已, 已經要穿外套了. 今年紐約的夏天真短, 真正熱的時候不過兩三個禮拜吧? 而且好像並沒有超過九十度的高溫.



跟媽咪耍寶.



其實還有許多免費的活動, 比如給小朋友們玩的尋寶遊戲, 免費看動畫電影, 免費乘船出去游湖, 每天早上有免費的 fitness 課程, 禮拜一下午在湖邊的沙灘上還有舉辦 sane castle competition. 至於付費的話可以跟 resort 租船出去游湖, 也可以租水上摩托車或是拖曳傘. 我想即使在裡面住個一個禮拜都不走出這個小島, 也一點都不會無聊, 大人小孩都能玩得很盡興, 而且湖光山色讓人心情舒爽. 我雖然是隨便在網路上逛逛的時候找到這家 resort 的, 但是在 check in 的時候不小心聽到別人講說這家 resort 曾經被 today's show 訪問過, 果然是個好地方啊! 大力推薦!! 不過因為都是水上活動, 還是要夏天來才好玩.

(待續)