禮拜六在兒童博物館辦的生日趴是提前慶祝, 正式生日的這一天還得替小肉包準備 goodie bags 帶去學校分送給小朋友們. 小肉包班上四月生的同學特別多, 這個月來幾乎每個禮拜都會拿到一兩個 goodie bags, 裡面不外乎就是一堆糖果. 有鑑於最近吃糖吃得很兇, 我和阿里爸爸決定替小朋友們烤些 blue berry muffins, 雖然還是垃圾食物, 但是和糖果比起來算是垃圾食物裡面比較不垃圾的一種了.
大半夜的阿里爸爸還在烤 muffins, 真是孝子一枚.
爸爸烤完之後, 接下來是媽咪的後製作業, 把 muffin 連同 "少許" 的糖果包成一包一包的 goodie bags. (還是免不了要放糖果啦! goodie bag 裡面如果只放一個 muffin 好像有點空曠, 而且搞不好會造成小肉包的人緣不好. 我已經盡量放得很少了~)
隔天早上我們開開心心的提著一大堆 goodie bags 去學校發給小朋友們, 結果下午去接他放學的時候, 這小子竟然跟我抱怨我沒給他帶蛋糕去學校讓小朋友們替他唱歌吹蠟燭. 我哪知道還要準備蛋糕啊? 你以前也沒跟我說在學校有吃別的小朋友的蛋糕啊?!
現在小孩子的名堂真多.........
April 27, 2010
April 25, 2010
Hasan's 4th birthday party (part 1) - Updated with new photo links from our guests
現在的小朋友真的很幸福, 從還不懂事的時候爸爸媽媽就開始辦生日趴, 這幾年感覺帶小孩跑趴跑得比單身的時候還勤快, 許多久沒見面的朋友也都是靠著各自的孩子的生日趴來聯絡感情.
小肉包一歲和兩歲的生日我們都是在家裡自己辦, 但是隨著認識的朋友愈來愈多, 朋友中小孩的數目也逐漸在成長, 家裡漸漸有空間不夠的感覺. 去年三歲的時候, 我們本來要替他在 Staten Island Children's Museum 辦一個 party, 邀請函都發出去了, 結果卻遇上 swine flu 而臨時取消, 今年於是還是選在同一地點繼續去年未完成的 party.
我挺喜歡 Staten Island Children's Museum 的, 因為他的空間比 Brooklyn Children's Museum 明亮, 而且前面有一片很大的草坪, 天氣好的時候, 小朋友們除了可以在博物館裡面玩, 也可以在外面的大草坪上奔跑踢球. 唯一的缺點是它離我們家有點遠 (30 miles 左右), 所以不方便常常來, 我們的朋友們也幾乎都沒有來過, 想說趁著小肉包生日的機會, 能介紹這個很棒的博物館讓大家認識也不錯.
我們因為是主人, 所以早點到場準備. 小肉包和弟弟也一年多沒來了, 一來就迫不及待的先跑去開消防車.
這個博物館藏身在 Snug Harbor 裡面, 地點不太好找, 我們粗心大意忘了提醒客人們, 結果很多爸爸媽媽們都找不到門路進來, 白白花了許多時間. 生日趴是四點開始, 四點整的時候卻只有 Grant 一家人到場而已.
活動由兩位活潑的姐姐帶領, 第一個小時是先暢遊博物館, 由 birthday child 的家長指定三個主題展覽區, 每區二十分鐘由姐姐帶著參觀. 第一區我選擇的是 harbor 區, 裡面有一艘大船, 小朋友們可以在船艙裡面做菜或看書, 也有許多積木可以蓋房子.
Grant 這天超興奮, 一邊跑還會一邊大聲的又叫又笑.
三個人佔據整個 harbor 區, 感覺好空曠. 才 20 個月大的 Grant 竟然和大哥哥們也能玩得起來呢!
第二區我選的是 construction site, 裡面有許多怪手和建築工具, 我個人最喜歡這一區.
這個時候 Vidith 和 Nirati 也加入了.
小肉包為了自己的生日趴, 興奮的整個下午都沒睡午覺, 所以累到表情有點呆滯.
弟弟研究這個怪手研究了半天, 就是搞不懂怎麼操作.
construction site 的旁邊是昆蟲館, 這時候 Charlie 也到了.
第三區是 earth 區, 裡面有海底世界和冰原區等等不同的地理景觀, 帶隊的姐姐替弟弟穿上了整套潛水裝.
第一個小時結束後, 大家就被帶到 party room 去吃 pizza 了. 這時候差不多所有的客人都到齊啦!
Elliot 穿著全套的消防隊員制服好可愛.
小朋友們念念不忘博物館的大保齡球和大棋盤, 很想上去玩.
Grant 對旁邊的 Charlie 大哥哥很有興趣, 一直瞪著眼睛看.
吃完之後還有勞作時間, 大家一起來裝飾魚.
小靖是這天最小的客人, 但是做起勞作來的專心程度不輸給大哥哥大姐姐們喔!
這張超可愛的.
本來想替這三劍客來張合照, 但是帶隊的姐姐在旁邊宣布要來帶動唱, 三個人的心早就飛走了.
音樂一下, 大家一起來跳舞!
不是我偏袒自己的小孩, 但是這天跳舞跳得最棒最 high 的應該要算是我們家 Kareem 了. 其他的小朋友們都不太跟得上帶對姐姐的動作, 只有 Kareem 跳得最認真, 跟得最專心, 扭得最起勁. 可惜我沒有帶另一台可以錄影的相機, 要不然拍下弟弟扭屁股的樣子一定很可愛!
開心.
重頭戲 - 吹蠟燭囉! 結果被旁邊的 Aiden 搶先一步吹掉了, 呵呵!
有蛋糕吃好開心.
Diya 妹妹最後一秒終於趕到.
回家前開心的在草坪上跟大螳螂合照.
寶貝~ 爸爸媽媽祝你生日快樂! 這一年見證了你逐漸成熟的個性, 以前動不動就哭鬧耍脾氣的性格慢慢消失, 愈來愈懂得體貼爸爸媽媽和照顧弟弟, 爸爸媽媽希望你開開心心的長大, 但是也希望你不要長得太快呀!
Below are photos taken by our guests:
Photos from Aiden's mommy.
PS. Thanks everyone for coming to Hasan's birthday party (we understood it's a long way for many of you), and thank you for all the gifts and birthday wishes. We hope you enjoyed the museum and the program :)
(這天因為是去兒童博物館, 不好意思邀請家裡沒有小孩的叔叔阿姨們去那裡乘涼耗時間. 我們還會另外再辦一次專門邀請大人們的生日趴, 到時候請各位愛護我們家小肉包的親戚們還有眾阿姨叔叔們再來同樂!)
小肉包一歲和兩歲的生日我們都是在家裡自己辦, 但是隨著認識的朋友愈來愈多, 朋友中小孩的數目也逐漸在成長, 家裡漸漸有空間不夠的感覺. 去年三歲的時候, 我們本來要替他在 Staten Island Children's Museum 辦一個 party, 邀請函都發出去了, 結果卻遇上 swine flu 而臨時取消, 今年於是還是選在同一地點繼續去年未完成的 party.
我挺喜歡 Staten Island Children's Museum 的, 因為他的空間比 Brooklyn Children's Museum 明亮, 而且前面有一片很大的草坪, 天氣好的時候, 小朋友們除了可以在博物館裡面玩, 也可以在外面的大草坪上奔跑踢球. 唯一的缺點是它離我們家有點遠 (30 miles 左右), 所以不方便常常來, 我們的朋友們也幾乎都沒有來過, 想說趁著小肉包生日的機會, 能介紹這個很棒的博物館讓大家認識也不錯.
我們因為是主人, 所以早點到場準備. 小肉包和弟弟也一年多沒來了, 一來就迫不及待的先跑去開消防車.
這個博物館藏身在 Snug Harbor 裡面, 地點不太好找, 我們粗心大意忘了提醒客人們, 結果很多爸爸媽媽們都找不到門路進來, 白白花了許多時間. 生日趴是四點開始, 四點整的時候卻只有 Grant 一家人到場而已.
活動由兩位活潑的姐姐帶領, 第一個小時是先暢遊博物館, 由 birthday child 的家長指定三個主題展覽區, 每區二十分鐘由姐姐帶著參觀. 第一區我選擇的是 harbor 區, 裡面有一艘大船, 小朋友們可以在船艙裡面做菜或看書, 也有許多積木可以蓋房子.
Grant 這天超興奮, 一邊跑還會一邊大聲的又叫又笑.
三個人佔據整個 harbor 區, 感覺好空曠. 才 20 個月大的 Grant 竟然和大哥哥們也能玩得起來呢!
第二區我選的是 construction site, 裡面有許多怪手和建築工具, 我個人最喜歡這一區.
這個時候 Vidith 和 Nirati 也加入了.
小肉包為了自己的生日趴, 興奮的整個下午都沒睡午覺, 所以累到表情有點呆滯.
弟弟研究這個怪手研究了半天, 就是搞不懂怎麼操作.
construction site 的旁邊是昆蟲館, 這時候 Charlie 也到了.
第三區是 earth 區, 裡面有海底世界和冰原區等等不同的地理景觀, 帶隊的姐姐替弟弟穿上了整套潛水裝.
第一個小時結束後, 大家就被帶到 party room 去吃 pizza 了. 這時候差不多所有的客人都到齊啦!
Elliot 穿著全套的消防隊員制服好可愛.
小朋友們念念不忘博物館的大保齡球和大棋盤, 很想上去玩.
Grant 對旁邊的 Charlie 大哥哥很有興趣, 一直瞪著眼睛看.
吃完之後還有勞作時間, 大家一起來裝飾魚.
小靖是這天最小的客人, 但是做起勞作來的專心程度不輸給大哥哥大姐姐們喔!
這張超可愛的.
本來想替這三劍客來張合照, 但是帶隊的姐姐在旁邊宣布要來帶動唱, 三個人的心早就飛走了.
音樂一下, 大家一起來跳舞!
不是我偏袒自己的小孩, 但是這天跳舞跳得最棒最 high 的應該要算是我們家 Kareem 了. 其他的小朋友們都不太跟得上帶對姐姐的動作, 只有 Kareem 跳得最認真, 跟得最專心, 扭得最起勁. 可惜我沒有帶另一台可以錄影的相機, 要不然拍下弟弟扭屁股的樣子一定很可愛!
開心.
重頭戲 - 吹蠟燭囉! 結果被旁邊的 Aiden 搶先一步吹掉了, 呵呵!
有蛋糕吃好開心.
Diya 妹妹最後一秒終於趕到.
回家前開心的在草坪上跟大螳螂合照.
寶貝~ 爸爸媽媽祝你生日快樂! 這一年見證了你逐漸成熟的個性, 以前動不動就哭鬧耍脾氣的性格慢慢消失, 愈來愈懂得體貼爸爸媽媽和照顧弟弟, 爸爸媽媽希望你開開心心的長大, 但是也希望你不要長得太快呀!
Below are photos taken by our guests:
Photos from Aiden's mommy.
PS. Thanks everyone for coming to Hasan's birthday party (we understood it's a long way for many of you), and thank you for all the gifts and birthday wishes. We hope you enjoyed the museum and the program :)
(這天因為是去兒童博物館, 不好意思邀請家裡沒有小孩的叔叔阿姨們去那裡乘涼耗時間. 我們還會另外再辦一次專門邀請大人們的生日趴, 到時候請各位愛護我們家小肉包的親戚們還有眾阿姨叔叔們再來同樂!)
April 21, 2010
Michelle and Anthony's Wedding
禮拜天, 我們受邀參加 Michelle 和 Anthony 的婚禮.
我很喜歡參加婚禮, 感覺有一種幸福的氛圍. 結婚久了, 浪漫的心情難免被一些柴米油鹽醬醋茶等日常瑣事給消磨掉. 藉由出席別人的婚禮能喚起我們當年戀愛的感覺, 聽著眼前的新人互相許下相守一生的承諾, 我和老公的手也不知不覺的牽得更緊.
(想當年我和阿里的定情之旅也是去參加死黨 KY 在伊利諾的婚禮, 那趟旅行我的心情從頭到尾還真像在坐 roller coaster, KY 和 Zoe 不知道還記不記得呢? 呵呵!)
Michelle 和 Anthony 這對佳偶也算是傳奇人物. 兩年前我們就收到他們的喜帖, 當所有的人都準備好要高高興興的出席他們的婚禮, 他們卻在婚禮前兩個禮拜臨時決定取消一切計畫. 做這樣突然的決定需要多大的勇氣, 除了金錢上的損失之外, 更令他們難以承受的想必是親朋好友排山倒海般湧來的詢問 / 關心 / 議論 / 閒言閒語. 而 Michelle 當時只是笑笑的跟我們說, 他們兩個人之間有些相處上的瓶頸還沒有解決, 與其貿然舉行婚禮, 結婚後一天到晚吵個不停而漸漸磨損掉彼此的感情, 不如給彼此一些時間好好的面對問題, 等到兩個人的心情都 ready 了, 確定願意和對方相守一生了, 才開開心心的結婚.
非常符合邏輯的簡單道理, 但是有多少人能像他們一樣有勇氣在最後一秒踩剎車? 明知道會受輿論的壓力還是毅然決然 call off everything? 我敬佩他們的勇氣, 也很開心經過兩年的相處之後, 他們還是發現對方是自己的唯一, 仍然決定相守終生. 結局雖然一樣, 過程卻大不相同. 我想, 這一次的 "I do" 肯定是百分之百的明確!
美麗的新娘和媽媽一起走紅毯.
親友們在曼哈頓的教堂裡見證了他們的海誓山盟.
弟弟這時候還笑得出來, 但是因為是午睡時間, 沒多久就累了開始歡了, 最後在教堂的長椅上睡著.
搞怪的哥哥. 不過哥哥這天在教堂的表現很棒, 一點也沒有吵鬧.
阿里爸爸總算照出一張像樣的母子照了. 這張小肉包的表情好俏皮啊!
舅媽的媽媽一個人扶養三個子女長大, 兩次嫁女兒都哭得唏哩嘩啦的.
教堂觀禮結束後, 轉戰 Manhattan Penthouse 的 reception. 弟弟從教堂被我們抬到 reception 竟然一路熟睡都沒有醒來.
因為賓客中有許多小朋友, 新人非常有心的準備了蠟筆和著色簿讓小朋友們打發時間.
Mr. & Mrs. Lam's first dance, 被我照到最精彩的下腰接吻高難度動作.
小朋友的食物是義大利通心粉和 chicken fingers, 弟弟吃得好開心.
舅媽今天是 maid of honor.
還有請人來現場做棉花糖給小朋友們吃喔! 弟弟一個人就吃了三支. 弟弟跳舞跳到發熱, 連背心都脫了.
祝兩位新人白頭到老 :)
我很喜歡參加婚禮, 感覺有一種幸福的氛圍. 結婚久了, 浪漫的心情難免被一些柴米油鹽醬醋茶等日常瑣事給消磨掉. 藉由出席別人的婚禮能喚起我們當年戀愛的感覺, 聽著眼前的新人互相許下相守一生的承諾, 我和老公的手也不知不覺的牽得更緊.
(想當年我和阿里的定情之旅也是去參加死黨 KY 在伊利諾的婚禮, 那趟旅行我的心情從頭到尾還真像在坐 roller coaster, KY 和 Zoe 不知道還記不記得呢? 呵呵!)
Michelle 和 Anthony 這對佳偶也算是傳奇人物. 兩年前我們就收到他們的喜帖, 當所有的人都準備好要高高興興的出席他們的婚禮, 他們卻在婚禮前兩個禮拜臨時決定取消一切計畫. 做這樣突然的決定需要多大的勇氣, 除了金錢上的損失之外, 更令他們難以承受的想必是親朋好友排山倒海般湧來的詢問 / 關心 / 議論 / 閒言閒語. 而 Michelle 當時只是笑笑的跟我們說, 他們兩個人之間有些相處上的瓶頸還沒有解決, 與其貿然舉行婚禮, 結婚後一天到晚吵個不停而漸漸磨損掉彼此的感情, 不如給彼此一些時間好好的面對問題, 等到兩個人的心情都 ready 了, 確定願意和對方相守一生了, 才開開心心的結婚.
非常符合邏輯的簡單道理, 但是有多少人能像他們一樣有勇氣在最後一秒踩剎車? 明知道會受輿論的壓力還是毅然決然 call off everything? 我敬佩他們的勇氣, 也很開心經過兩年的相處之後, 他們還是發現對方是自己的唯一, 仍然決定相守終生. 結局雖然一樣, 過程卻大不相同. 我想, 這一次的 "I do" 肯定是百分之百的明確!
美麗的新娘和媽媽一起走紅毯.
親友們在曼哈頓的教堂裡見證了他們的海誓山盟.
弟弟這時候還笑得出來, 但是因為是午睡時間, 沒多久就累了開始歡了, 最後在教堂的長椅上睡著.
搞怪的哥哥. 不過哥哥這天在教堂的表現很棒, 一點也沒有吵鬧.
阿里爸爸總算照出一張像樣的母子照了. 這張小肉包的表情好俏皮啊!
舅媽的媽媽一個人扶養三個子女長大, 兩次嫁女兒都哭得唏哩嘩啦的.
教堂觀禮結束後, 轉戰 Manhattan Penthouse 的 reception. 弟弟從教堂被我們抬到 reception 竟然一路熟睡都沒有醒來.
因為賓客中有許多小朋友, 新人非常有心的準備了蠟筆和著色簿讓小朋友們打發時間.
Mr. & Mrs. Lam's first dance, 被我照到最精彩的下腰接吻高難度動作.
小朋友的食物是義大利通心粉和 chicken fingers, 弟弟吃得好開心.
舅媽今天是 maid of honor.
還有請人來現場做棉花糖給小朋友們吃喔! 弟弟一個人就吃了三支. 弟弟跳舞跳到發熱, 連背心都脫了.
祝兩位新人白頭到老 :)
April 19, 2010
又愛又恨的手足情
我和阿里一直以來就想要兩個孩子, 這點我們很有共識.
小肉包十一個月大的時候我們發現又懷孕了, 雖然比預期來得早了些, 但也不算意料之外. 尤其實發現老二是個弟弟之後, 阿里更是興奮異常 (雖然我有點小失望). 阿里有個大他兩歲的哥哥, 據他說, 他和哥哥因為同性別又年齡相近, 在成長的過程中彼此是對方最好的朋友. 一直到現在四十多歲, 各自結婚生小孩了, 還是一個禮拜要打好幾通電話聊天.
弟弟滿一歲會走路之前, 其實兩兄弟是沒有太多交集的. 那段時間應該算是我和阿里最累的時候吧? 一方面要照顧甚麼都不會, 甚麼都不懂得小嬰兒, 一方面又要顧到小肉包的需求. 當時的應對方法是一人管一個, 我和阿里都不曾也不敢嘗試單挑兩小.
大概到弟弟一歲半, 會走路也會講一些簡單的辭之後, 兩兄弟才有比較多互動.
以前一起床總會把我和阿里叫醒陪他玩的小肉包, 不知何時開始, 起床第一件事變成叫弟弟起來陪他玩, 我們開始可以享受一點點周末賴床的奢侈. (只有一點點啦.....)
哥哥心情好的時候很會照顧弟弟, 有好東西吃會記得替弟弟留一份, 最近也開始會念故事書給弟弟聽.
弟弟則是很愛跟屁, 哥哥做甚麼他也要學, 哥哥吃甚麼他也要吃. 大約是這時候起, 我和阿里買東西都要很小心的買兩份一模一樣的, 兩兄弟才不會打架. 有一次我買了兩包餅乾, 一包巧克力口味, 一包草莓口味, 雖是同樣的餅乾, 但口味不同一樣搶得很慘.
如阿里所說, "The boys are competing on every level." 大打出手的時候絕對是常有, 但偶爾我們也能把兩人之間微妙的競爭關係轉化成良性競爭. 比如當兩個人都不願意洗澡或刷牙的時候, 只要大喊一聲 "誰要當第一名?" 兩兄弟就會爭先恐後的跑去刷牙或洗澡, 爭著要搶第一.
弟弟對哥哥的依戀其實很深. 在 back-up child care 哭了一整天, 看到我之後第一句問的是 "Where is Hasan?"
哥哥雖然愛弟弟, 卻也很懂得利用弟弟. 下面是今晚發生的對話.
哥哥: "弟, 去跟爸爸要棒棒糖來吃."
弟弟: "喔, 好..." 咚咚咚咚跑到爸爸辦公室.
"爸爸, 我們要吃棒棒糖." 弟弟好聲好氣的說.
爸爸: "不行!"
哥哥在旁邊聽到弟弟要糖果被拒, 用一副 "弟弟你怎麼這麼笨" 的口吻大聲跟他說: "你忘了我剛剛怎麼教你的嗎? 要用力跺腳還要跳來跳去的吵著要棒棒糖啊!"
弟弟: "喔...." 接著開始跺腳並跳來跳去的大聲耍賴, "爸爸~~ 我跟你說我們要棒棒糖! 現在就要!!"
爸爸 (工作被打擾很生氣): "誰教你這樣耍賴的?" 把弟弟抓到哥哥身邊質問.
哥哥 (事不關己的無辜臉): "弟弟自己會的....."
希望這兩隻也像阿里爸爸和西湘伯父一樣, 一路走來都是對方最好的朋友!
小肉包十一個月大的時候我們發現又懷孕了, 雖然比預期來得早了些, 但也不算意料之外. 尤其實發現老二是個弟弟之後, 阿里更是興奮異常 (雖然我有點小失望). 阿里有個大他兩歲的哥哥, 據他說, 他和哥哥因為同性別又年齡相近, 在成長的過程中彼此是對方最好的朋友. 一直到現在四十多歲, 各自結婚生小孩了, 還是一個禮拜要打好幾通電話聊天.
弟弟滿一歲會走路之前, 其實兩兄弟是沒有太多交集的. 那段時間應該算是我和阿里最累的時候吧? 一方面要照顧甚麼都不會, 甚麼都不懂得小嬰兒, 一方面又要顧到小肉包的需求. 當時的應對方法是一人管一個, 我和阿里都不曾也不敢嘗試單挑兩小.
大概到弟弟一歲半, 會走路也會講一些簡單的辭之後, 兩兄弟才有比較多互動.
哥哥心情好的時候很會照顧弟弟, 有好東西吃會記得替弟弟留一份, 最近也開始會念故事書給弟弟聽.
弟弟則是很愛跟屁, 哥哥做甚麼他也要學, 哥哥吃甚麼他也要吃. 大約是這時候起, 我和阿里買東西都要很小心的買兩份一模一樣的, 兩兄弟才不會打架. 有一次我買了兩包餅乾, 一包巧克力口味, 一包草莓口味, 雖是同樣的餅乾, 但口味不同一樣搶得很慘.
如阿里所說, "The boys are competing on every level." 大打出手的時候絕對是常有, 但偶爾我們也能把兩人之間微妙的競爭關係轉化成良性競爭. 比如當兩個人都不願意洗澡或刷牙的時候, 只要大喊一聲 "誰要當第一名?" 兩兄弟就會爭先恐後的跑去刷牙或洗澡, 爭著要搶第一.
弟弟對哥哥的依戀其實很深. 在 back-up child care 哭了一整天, 看到我之後第一句問的是 "Where is Hasan?"
哥哥雖然愛弟弟, 卻也很懂得利用弟弟. 下面是今晚發生的對話.
哥哥: "弟, 去跟爸爸要棒棒糖來吃."
弟弟: "喔, 好..." 咚咚咚咚跑到爸爸辦公室.
"爸爸, 我們要吃棒棒糖." 弟弟好聲好氣的說.
爸爸: "不行!"
哥哥在旁邊聽到弟弟要糖果被拒, 用一副 "弟弟你怎麼這麼笨" 的口吻大聲跟他說: "你忘了我剛剛怎麼教你的嗎? 要用力跺腳還要跳來跳去的吵著要棒棒糖啊!"
弟弟: "喔...." 接著開始跺腳並跳來跳去的大聲耍賴, "爸爸~~ 我跟你說我們要棒棒糖! 現在就要!!"
爸爸 (工作被打擾很生氣): "誰教你這樣耍賴的?" 把弟弟抓到哥哥身邊質問.
哥哥 (事不關己的無辜臉): "弟弟自己會的....."
希望這兩隻也像阿里爸爸和西湘伯父一樣, 一路走來都是對方最好的朋友!
Subscribe to:
Posts (Atom)