單純的想念 Missing you......

晚餐吃到一半, 小肉包突然沒來由的冒出一句: "媽咪, 你要去看羊." (我和你還是分不清, 意思是說我要去看羊.)

媽咪: "啊? 看什麼羊?" (一開始沒聽清楚還以為他牙齒痛想要去看牙.)

小肉包 (支支吾吾): "就是..... 你和 Isabelle 姊姊...... 手牽手...... 去那裡看羊......"

哇! 這小子是在想什麼? 吃飯吃到一半竟然想和 Isabelle 手牽手去看羊?

媽咪翻譯給爸爸聽, 爸爸聽完後問他: "Do you miss Isabelle?"

小肉包: "No!" (回答的非常果決, 不過有可能是不懂 "miss" 是什麼意思.)

爸爸: "Do you want to call her?"

小肉包: "hmm......ok....."

這就是純純的愛嗎? 呵呵... 好可愛呀!

弟弟愛站站 Kareem standing up

弟弟真的很愛站, 只要有東西扶就想站, 看他那兩隻大腿真是結實的不像話啊! 不過目前還不會往前爬, 只會不停的倒退 (倒退的速度倒是快得很呢!) 再過兩個禮拜就要去 Cincinnati 跟堂哥們玩了, 希望在那之前能夠學會爬爬囉!

下雨的週日 Rainy day

刮風下雨的禮拜日, 做什麼最舒服呢? 除了睡懶覺之外, 大概就是逛不用淋雨又有冷氣可以吹的 mall 了. 幸運的是, 媽咪今天兩件事都有做喔! 先是早上吃完早餐後跟弟弟一起睡了一個小時的回籠覺, 然後中午爸爸帶哥哥出去和朋友吃飯的時候, 媽咪又帶弟弟去逛街. 媽咪常常有和小肉包單獨出門的機會, 比如說帶小肉包去上學或是去買菜, 但是很少單獨帶弟弟出門, 今天算是媽咪和弟弟的 one on one time 囉!

媽咪和弟弟在試衣間的合照. (其實是弟弟哭個不停只好把他抱起來拿像機給他玩.)



今天去 mall 的目的是要給兄弟倆買些家裡面可以穿的內衣和睡衣. 因為這兩個小子的內衣都很容易就搞得很髒, 尤其是哥哥的, 老是沾到午餐或晚餐的菜汁或沾醬, 這種東西洗又洗不乾淨, 最近成天都穿著紅紅黃黃的內衣, 是到買新內衣的時候了.

不過還是買了幾件兄弟裝, 因為弟弟老是穿哥哥的舊衣服, 兩兄弟就沒有機會穿一樣的衣服出門, 所以媽咪買了這兩件綠色的 polo 衫. 媽咪買了這兩件之後, 還很費心的又去找了一件類似的給爸爸, 想說父子三人可以穿父子裝, 找了好久好久才找到接近的綠色. 結果媽咪買得太大件了, 還得拿去換小一點的尺寸, 可能媽咪老是覺得爸爸很肥吧!




從 mall 回來之後, 距離晚餐還有一點時間, 爸爸決定和小肉包一起玩 Thomas 小火車. 結果當然是爸爸一個人在那邊拼得很認真, 小肉包根本就不理他, 自己在一旁玩伴家家酒, 說要做蛋糕和泡咖啡給媽咪喝. 弟弟當然更不可能參與拼鐵軌的活動啦!



因為小肉包生日時收到兩盒 Thomas 小火車, 爸爸正在思考要怎麼樣拼才能把兩盒裡附的所有鐵軌都用上, 發揮最大的效益. (到底是誰的玩具啊??)



小肉包這傢伙竟然把遙控器當成喇叭來玩. 他老兄根本搞不懂遙控器是用來遙控小火車的.



爸爸終於拼好了!!

和琳琳姊姊遊動物園 Queens zoo with Isabelle

本週又有 corporate week 免費入場 Queens zoo. 媽咪想說上回受邀參加 Isabelle 小姊姊的生日派對都還沒有回請人家, 剛好這次可以邀請她們來動物園走走 (借花獻佛啦!) 順便去吃個小姊姊的媽媽最愛的北京烤鴨. 雖然小姊姊她們要開很遠的路才能到我們這裡, 但是很榮幸的小姊姊她們答應要來, 小肉包高興極了!

可憐的小姊姊一家人因為路上塞車開了兩個多小時才到, 不過小姊姊一來就很大方的分了一支棒棒糖給小肉包. 小姊姊真的好慷慨喔! 小肉包平常遇到愛吃的水果連爸爸媽媽都不分, 小氣得很, 要跟姊姊多學學.



咦? 小姊姊想偷親小肉包嗎?



馬上就感情很好的牽起手來了.



一路上幾乎都是手牽手的走路喔! 真可愛.



Queens 動物園也是屬於比較小型的動物園, 不過比 Central Park 的動物園還是大了一點. 動物園分成兩邊, 一邊是家禽家畜類, 另外一邊是野生動物區. 我們也是今天第一次去, 本來沒有抱什麼太大的期望, 不過去了之後覺得這個動物園其實挺適合兩三歲的小朋友, 因為園區不大小朋友不會走得太累或失去興趣, 而且園裡面住的大多是書上常看到的動物, 可以互相對照. 今天的天氣很好, 不但不熱還有徐徐的微風, 真是個適合逛動物園的好天氣.

可愛的母女檔合照.



小姊姊的爸爸買了一些飼料讓兩個小朋友餵餵鴨子和鵝, 這兩個人餵得很認真.



走一走兩個人牽著手就要去採花 (小肉包是想採花送給美麗的小姊姊嗎?) 媽咪趕緊出面制止說不可以.



小姊姊也挺耍寶的, 呵呵!



哇! 開始了開始了! 經過半小時的暖身之後, 小肉包開始和小姊姊玩抱抱了. 這傢伙每次見到美女都要抱抱.



小姊姊的媽媽解釋樹上的抓痕是山貓抓的喔! 兩個小朋友很有求知精神的看得很專心.



哥倆好.



小肉包: 不要勾肩搭背的啦! 還是抱抱比較實在......



走了一會兒, 兩個小朋友都累了, 但是還是想要在一起, 只好叫弟弟起來, 讓哥哥和小姊姊坐雙人推車.



可憐的弟弟被迫自己坐另外一台推車, 不過幸好弟弟無欲無求, 而且還很自得其樂的到處發掘這台單人推車的機關.



看海獅囉! 雖然我要自己坐推車, 至少爸爸還是愛我的!



後來小肉包不想坐車了, 自己下去跟阿媽跑來跑去, 媽咪就讓弟弟跟小姊姊坐. 小姊姊真的很會照顧人喔! 不但走路的時候會跟大弟弟牽手, 坐車的時候也會逗小弟弟笑耶! 而且小姊姊還會主持正義, 如果小肉包要來搶弟弟的奶嘴, 小姊姊還會展現俠女風範幫弟弟搶回來喔!



走到接近出口的地方有一個 play ground, 我想這兩個小朋友這天真正有興趣的應該是這裡的溜滑梯吧! 兩個人衝來衝去爬來爬去的, 看什麼動物都不重要啦!



兩個人一起打鼓.



這兩位爸爸從頭到尾就推著兩台空車跟在後面講個不停, 看阿里比手畫腳的樣子......



臨走前還不忘手牽手唱手歌喔! 但是小肉包唱得好奇怪耶!



兩位台灣媽媽也要來個合照, 真是有緣千里來相逢, 在 Mitzuwa 吃個麵也能認識.



離開動物園之後, 本來是說要去曼哈頓吃烤鴨, 但是小姊姊的媽媽怕開太遠 (來的時候已經開太久了), 所以改去 Flushing 吃牛肉夾餅. 吃吃喝喝又買了一大堆食物帶回紐澤西, 等分手的時候也將近九點了. 今天真是很開心, 有朋自遠方來 (也不算太遠啦!) 兩個小朋友玩得很愉快, 大人們又吃得開心, 再完美也不過啦! 希望很快有機會再和小姊姊一起出來玩喔!

這天全部的照片請看這裡.

Queens Zoo

大快朵頤 NYC restaurant week

紐約每年夏冬兩季都會舉辦為期兩週的 restaurant week, 各大餐廳在這兩週的期間內會推出 pre-fix 的 lunch or dinner menu, 包含前菜, 主菜, 以及甜點, 午餐是 $24, 晚餐是 $35. 通常我會和家人或朋友趁 restaurant week 的時候去吃吃以前從沒吃過的餐廳, 嚐嚐鮮. 以前好朋友都還沒離開花旗的時候, 就常常趁中午溜出去吃, 記得和 Peggy 還有 Alex 夫妻及左手都有趁 restaurant week 的時候跑到曼哈頓吃頓起碼兩個小時的午餐, 只可惜現在好朋友們都離開了......

幸好還有家人在. 今天中午就和在曼哈頓工作的表哥表弟們約了去試試這家叫做 Amalia 的餐廳, 同行的還有 Jenny 以及其妹妹妹夫 (沒錯, Jenny 已經晉升為家人啦!) 這家餐廰位於 55 街上靠近 7th Ave., 餐廳的裝潢還滿雅致的, 牆上掛滿了蠟燭, 餐廳裡的柱子是用透明的玻璃圍成的.




這間餐廳應該算是地中海口味. 我點的這一道是 beuschetta, 上面有蕃茄和紅椒黃椒, 再淋上橄欖油, 灑上香菜和 cheese. 這一道還 ok (我自己也做得出來吧!)



接下來是 eggplant and goat cheese lasagnette, 小小的一份裝在一人份的小鍋子裡, 很是可愛. 可惜口感太油膩, 吃了之後讓人很想喝很多水.



這一道是 tuna tartare, 沒有什麼特別. 在很多別的地方都曾經吃過更好吃的.



甜點我點的是薰衣草奶酪. 我覺得這一道是我今天午餐裡最好吃的一道, 薰衣草灑在奶酪上面一起吃, 感覺嘴裡香香的, 而且奶酪也充滿濃濃的奶香, 入口即化的感覺棒極了!



Jenny 的妹妹和妹夫點的甜點是巧克力冰淇淋, 造型很漂亮, 冰淇淋上面還有一隻蝴蝶餅乾. 聽她們說也滿好吃的 (巧克力冰淇淋很難做得難吃吧!)



評語: 食物不怎麼樣, 普普通通. 服務生動作有點慢, 禮拜五中午應該是很忙錄的時段但是店裡並沒坐滿, 即使這樣還是讓我們等了好久好久才上菜, 上甜點也等了半天, 等帳單又等了半天, 而且竟然自動加了 20% 的小費在帳單上. 很少有店家會加到 20% 吧! 多半都是 16% 到 18% 左右. 整體來講好像只有店裡的裝潢還算可以. 不過套句表弟說的 (表弟也是借用 Mastercard 的廣告詞), 午餐雖然有個標價, but sneaking out and having lunch with dearest family on a Friday - priceless. 呵呵, 說得真好!

不自量力的傢伙

帶小肉包去公園玩的時候, 遇到一位爸爸帶著兩個小朋友在玩手球. 這兩個小朋友比起小肉包來要大很多, 但是我們家這隻蠻牛竟然也不看別人身高比他高, 身型比他壯, 硬是要跑去攪局, 只能說初生之犢不畏虎啊! (感謝對方爸爸非常好心的讓小肉包丟了幾球過過乾癮......)

今天的美勞作品 Today's art projects

今天又是小肉包的上學日. 他今天在學校做了兩樣美勞作品.

這個是代表他名字的英文字母, 雖然是老師幫他護貝之後剪成 H 的形狀, 但是上色是他自己上色的喔! 媽咪我覺得他的顏色選得真不賴, 所以把這個 H 貼在他自己的房間門上當作裝飾, 表示是 Hasan 的房間!



另外這張他跟我說畫的是一條大魚. 你們覺得像嗎?



公司合作的這間 back up child care 真是不賴, 除了每天會寫聯絡單讓家長了解小寶貝一天當中都做了什麼事之外, 老師們還會用數位像機替小寶貝們照相, 然後印出來給家長看. 今天老師就照了小肉包在做上面兩樣美勞作品時聚精會神的樣子. 老實說如果沒有老師照相為證, 我還不太相信我們家這隻會畫出這個 H 和"大魚"呢! 老師也說小肉包今天整天都沒有哭, 今天是第五次去學校, 可能終於對環境和老師們開始感到熟悉了吧!

只不過今天九點到五點走, 還是落得第一個到最後一個走. 沒辦法, 媽咪已經盡力了 (盡力晚點送去, 早點去接), 你還是乖乖的認命當個幫老師收玩具的好孩子吧!

沒完沒了 Never ending conversation

小肉包回答問題都喜歡用詳答, 尤其是否定句, 他只會在對方的句子前面加個 no 來表示否定, 但是每次講完 no 都會再把對方的句子非常完整的複述一次.
Hasan likes to answer people with a complete sentence, especially when he doesn't consent with others. He usually adds a "no" in front of the other person's sentence to express his disagreement.

話說這天他又調皮搗蛋了, 媽咪想叫他去房間冷靜一下.
The following conversation happened today when he misbehaved during dinner.

Mommy: go to your room.
Hasan: no go to your room.
Mommy: yes, go to your room.
Hasan: no "yes, go to your room."
Mommy (wants to play with him): yes "yes, go to your room."
Hasan (becomes more and more frustrated): no "yes yes, go to your room."
Mommy: yes "yes yes, go to your room."
Hasan (crying): no "yes yes yes, go to your room!!"

媽咪實在覺得很好笑, 小肉包可能覺得怎麼搞的這個句子總是講不完吧!
Mommy couldn't help but laugh out loud at the end. Hasan was probably thinking "why this sentence is beomcing longer and longer and never ends?"

去海邊 Jones Beach

本週紐約真是熱熱熱. 今天一早氣溫就已經高升到九十多度, 爸爸當然很高興的就說要去海邊游泳曬太陽啦! 往年我們都是買一整季的票, 從五月底幾乎每週都去去到八月底九月初, 今年竟然到現在七月中了都還沒有正式去過海邊, 爸爸早就唸到不行了, 只好讓他一償宿願囉!

外國人多半沒什麼防曬的觀念, 覺得曬太陽是多多益善, 每次媽咪跟爸爸講說要避開中午十二點到下午四點紫外線最強的時段, 爸爸都覺得媽咪是大驚小怪. 但是媽咪還是要堅持的, 畢竟家裡兩個小朋友還這麼小, 如果曬傷了晚上皮膚紅腫睡不著大哭大鬧, 倒楣的還是媽咪. 所以媽咪跟爸爸說, 十點就要到海邊, 最晚只能待到中午十二點, 而且出門前就要幫兩個小鬼塗好防曬油, 以免發生不幸.

但是天氣這麼熱, 除了海邊以外, 紐約客還能往哪裡跑呢? 所以雖然我們早早就出發, 還是因為塞車而延誤, 將近十一點才到 Jones Beach. 今天海灘上跟菜市場一樣, 人多到不行, 停車場都爆滿了, 只能停在離入口很遠的地方. 我們因為帶了大包小包, (爸爸去海邊設備都很齊全, 陽傘, 躺椅等等都自備,) 還帶了一堆玩具給兩個小朋友玩沙用, 如果不推推車, 要帶著這麼多東西還要抱著弟弟, 可能還沒走到海邊就斷氣了. 所以爸爸決定要用推車載著兩個小朋友, 順便把東西都架上去, 輕輕鬆鬆的往海灘走去.

但是推車只能從停車場推到沙灘入口, 到了沙灘之後還是得收起來啊! 爸爸本來想說他可以扛著所有的家當加上推車, 媽咪只要抱著弟弟走到海邊就好了. 爸爸沒有想到的是, 小肉包根本不敢踩上沙子, 腳一碰到沙就開始哇哇大哭, 怎麼勸也不聽. 可能是距離上次來海邊已經一整年, 忘了踩在沙上是什麼感覺了. 媽咪只好肩上背著尿布袋, 左手提著海灘袋和玩沙的鏟子和桶子, 右手拿著陽傘, 右手臂再抱著小肉包走上沙灘. 不過小肉包實在太重了, 媽咪一開始沒有用正確的姿勢抱, 走沒兩歨小肉包就快要從媽咪的手上滑下去. 媽咪想要重新調整姿勢, 想說先把他放下來一下下, 沒想到他連一秒都不願意踩在沙上, 像個無尾熊一樣扒著媽咪的身體不放. 爸爸只好跟媽咪交換, 換爸爸抱小肉包, 媽咪抱弟弟. 爸爸也沒輕鬆到哪裡去, 一手提著很重的雙人推車, 肩上背著躺椅和裝泳衣泳具的背包, 再扛著小肉包. 總之, 從停車場走到海邊的過程已經要了爸爸和媽咪的半條命.

走到海邊之後爸爸把毛巾鋪在沙灘上, 兩個小朋友就坐上去死也不想離開 (不過弟弟是因為沒有行動力只好坐在那裡). 爸爸帶來的玩具全都白費了, 小肉包根本不想碰沙子.

太陽太大, 照片中兩個人的眼睛都睜不開.





爸爸後來強拉小肉包下水. 看到箭頭所指的父子倆嗎? 爸爸腰部的肥肉一圈一圈的真恐怖.



媽咪把弟弟放到陽傘下乘涼一下, 免得曬太多. 不過也是心裡作用而已, 陽傘遽說是無法抵抗紫外線的.



過了很久很久, 小肉包終於敢玩沙了, 但是還是不敢直接用手碰.




沙子都黏到臉上了.



小肉包泡完水換弟弟泡, 爸爸帶了弟弟下水去了. 不過這裡是大西洋不比太平洋, 即使是九十多度的大熱天, 水還是很冰, 不像太平洋的水都很暖. 弟弟泡了兩分鐘之後, 回來就變成這樣. (看得出肚子的膚色和大腿的膚色差很多吧!)



既然兩個小朋友都不 enjoy, 我們只好打到回府啦! 不過走的時候也差不多十二點半了. 弟弟一上了推車就累到睡著, 小肉包和媽咪合吃了一個冰淇淋, 吃完冰淇淋才看到他久違了一個早上的笑臉.



以今天兩個小鬼的表現來看, 我想今年夏天爸爸大概不會再建議要去海邊了吧!

阿拉二寶大頭照比一比 Hasan vs. Kareem

小肉包六個月大的時候第一次出國, 到黎巴嫩去看爺爺奶奶, 所以他四個多月大的時候, 我們就給他辦了護照.
Hasan went to Lebanon when he was 6 months old, so he had his first passport photo taken when he was a little older than 4 months old.

弟弟比較慢, 今天七個多月大了我們才去幫他辦護照, 準備十月中的台灣之行.
Kareem just got his passport photo done today, at age 7.5 months, in preparation of his first international trip to Taiwan in October.

看這兩兄弟的大頭照比一比, 是不是有點像呢? 不過我們大家一致覺得, 弟弟比哥哥上相多了. 哥哥這張大頭照照得實在有點像犯人, 弟弟就照得很漂亮, 還有兩個紅紅的蘋果臉 ^_^
Do you think the brothers look like each other? But we all agree that Kareem is more photogenic than Hasan. Hasan looked like a criminal in this photo; Kareem looked so cute with his pink cheeks ^_^

可可的新鞋鞋 Kareem's new shoes

可可都還不會走路, 卻已經收到一雙新鞋子囉! 今天收到耕宇阿姨從西雅圖寄來的一雙小球鞋, 媽咪超喜歡這個藍色, 柔和的顏色和弟弟溫柔的個性很像耶! 而且耕宇阿姨知道我們家寶貝很大隻, 很體貼的買了大號的鞋子. 謝謝耕宇阿姨!!



弟弟目不轉睛的看著自己的新鞋, 愛不釋手呢!



講到球鞋, 說我們家的小朋友屬於四肢發達應該是很貼切. 小肉包六個半月就會爬, 十個半月就會走; 弟弟還沒滿七個月的時候也會扶著東西站起來. 因為爸爸和媽咪都很愛運動, 平時我們家從事的休閒活動也多半是動態的 outdoor activities, 不是騎腳踏車就是去游泳. 爸爸一心希望小肉包成為 David Beckham 第二, 連頭髮都想剪一樣的髮型 (但是爸爸剪髮技術不好所以沒有成功), 媽咪我則希望小肉包成為 Tiger Woods 第二 (高爾夫球運動傷害應該比較小吧!) 不過最近因為爸爸幾乎每晚都帶小肉包去 YMCA 游泳, 小肉包的新偶像變成得過六面奧運金牌的美國泳將 Michael Phelps. 爸爸天天都跟我說小肉包多厲害又多厲害, 但是媽咪我從沒跟去 YMCA 過, 所以都不知道他到底是不是真的很厲害. 改天媽咪再跟著一起去拍個影片放上來給大家看看吧!

今天晚上吃完晚飯, 爸爸說不想去游泳, 所以我們全家一起去公園騎車. 在公園遇到樓上的鄰居 Sammy, 平時不覺得小肉包很肉, 但是一跟 Sammy 站在一起, 小肉包就明顯的粗壯多了, 那張臉真是圓的不像話啊! 人家 Sammy 才比小肉包小兩個禮拜耶, 個頭差那麼多.



臂力也很強, 吊單槓可以吊很久.



弟弟雖然七個多月了還不會爬, 是比哥哥慢了一些, 不過有爸爸媽媽好動的基因, 應該也會喜歡運動吧!



看弟弟盪鞦韆高興的樣子......