西湘伯父別墅度假第四季 - 吹蠟燭篇

這次旅行剛好遇到兩個人生日. 8/9 是西湘伯父的小兒子 Zane 的四歲生日, 所以禮拜六晚上我們切了第一個蛋糕.

Zane 堂哥笑得真燦爛. 每次我把像機拿出來, 他就迫不及待的大叫 "cheese"!



大家唱生日快樂歌.



8/11 是我們家阿里爸爸四十歲的生日. (四歲和四十歲整整差了十倍, 好恐怖!) 這天凱西伯母特地親手做了 brownie 給爸爸當生日蛋糕, 但是蠟燭還是用和 Zane 堂哥同樣的一支 - 超大白蠟燭. 小肉包當然又等不及要吹蠟燭啦! 不管誰生日他都要吹.



來一張爸爸四十歲的全家合照.



四十歲了, 爸爸許什麼願呢?

西湘伯父別墅度假第四季 - 游泳池篇

除了遊湖之外, 其他時間就泡在度假別墅社區裡的游泳池和西湘伯父新新那提家裡後院的游泳池裡. 沒錯, 除了游泳還是游泳, 今年夏天的份在這五天內一次游完!

這個是別墅社區裡的游泳池, 都沒有人在游所以被我們當作私人游泳池給包下了. 爸爸這張照得有點不雅, 但是弟弟好可愛, 所以還是放上來了.



沒膽的小肉包, 即使是小游泳池還是只敢站在旁邊玩水.



離開別墅, 回到西湘伯父位在新新那提的家之後, 繼續到後院的游泳池游泳.



西湘伯父家的游泳池比別墅社區的游泳池還大, 還有涼亭和溜滑梯. 家裡有這樣子的游泳池還需要出門度假嗎? 要是我就整天泡在游泳池裡消暑就好了. 旁邊還有 jacuzzi 沒有照到, 真的很高級.



我們沒有給小肉包帶 swimming diaper, 所以跟西湘伯父借了這個粉紅色的來用. 前幾天在湖裡游泳都是光屁股的, 大小便就直接給魚當食物吃了.



不只游泳池大, 連水槍也很大一管.



游了五天下來兩人都變成小黑炭, 幸好媽咪防曬措施做得不錯, 兩人都沒有曬傷. 倒是爸爸的肩膀曬得脫皮了, 誰叫爸爸不聽媽咪的話, 沒有乖乖塗防曬油.

西湘伯父別墅度假第四季 - 湖上活動篇

跟西湘伯父一家人度假的行程就是每天早餐完畢就開遊艇出去遊湖, 游泳兼玩一些水上活動如水上摩托車, water ski, 或是 tubing, 玩到傍晚才回家洗澡吃晚飯. 奇怪的是這樣固定的行程, 小朋友們還是百玩不厭.

阿拉家的小朋友們之中, 最大的 Alex 和最小的 Kareem 合照. 西湘伯父和阿里爸爸只差兩歲, 但 Alex 和 Kareem 竟然差了 16 歳!



小肉包今年是第三次來了, 本來以為他來了這麼多次, 應該已經算是老鳥, 而且爸爸老是說他在 YMCA 游泳多厲害又多厲害, 媽咪很想看看他的泳技. 沒想到他老兄怕水怕得要死, 屁股硬是黏在船上不肯下水. 但是除此之外整個旅程他可是開心得很, 因為平常我們家都不吃零食, (其實阿里有吃啦! 但是都是躲起來偷吃沒有給小肉包看到. 人會肥是有原因的.....) 小肉包一到西湘伯父的別墅就像過年一樣, 零食飲料取之不盡用之不竭, 五天下來吃的零食喝的飲料恐怕比他一整年在家裡吃的都還多, 一個下午在船上竟然可以喝掉五包鋁箔包的 Capri sun!

兩隻小手不離零食.



弟弟正好相反, 可愛游泳了! 一到水裡就笑個不停. 不過話說回來, 小肉包前兩次來也是很愛游泳, 可能是初生之犢不畏虎吧! 長大了就了解在湖裡游泳和游泳池是不一樣的, 這個湖無邊無際的, 又深不可測, 難免會害怕.



小肉包還在吃個不停.



Tubing 是水上活動的項目之一, 就是人趴在這個大泳圈上給遊艇拖著跑. 坐在泳圈上的是小肉包最愛的安娜堂姊, 水裡面的是安娜的朋友 Courtney.



來一段爸爸玩 tubing 的影片.



樂樂妹妹四月送給小肉包的生日禮物, 終於在此行派上用場. 不過小肉包死不下水, 所以小汽艇就給弟弟用啦! 有這個汽艇真的方便許多, 因為我們就不用時時刻刻盯在弟弟旁邊. 這個康柏蘭湖可是深不可測, 要是小朋友不小心落水可真的是救也救不回來呢!

不過弟弟年紀小還沒有駕照, 所以不能自己駕駛汽艇, 由西湘伯父代為駕駛. (是的, 汽艇還附有小馬達和遙控器, 高級得很呢! 謝謝樂樂妹妹囉!)



爸爸強拉小肉包下水, 看他哀嚎成這樣......



吃吃喝喝了一天都沒睡午覺, 回家的路上隨著船身搖晃就快要進入夢鄉.



Adam 堂哥很照顧小肉包, 有好吃的都會分給他, 還會注意不讓他不小心掉到水裡.



到了第二天小肉包才稍微敢下水, 但是還是死命的拉著爸爸不放. 這樣子還敢自稱是 Michael Phelps 的粉絲嗎?



弟弟身邊總是很多美女圍繞.



小肉包最信任安娜堂姊, 如果安娜堂姊說要帶他下水他就不會大哭大叫.



弟弟的墨鏡造型, 可愛吧!

西湘伯父別墅度假第四季 - 搭飛機篇

和阿里交往以來每年八月都會去西湘伯父的湖邊別墅度假, 今年已經是媽咪第四次去了, 也是小肉包第三次去. 不過雖然每年都去一樣的地方見一樣的人, 今年還是有點不同喔! 因為今年可是弟弟第一次坐飛機出遠門, 也是弟弟第一次和堂哥堂姊們見面喔!

第一次帶兩個小朋友搭飛機, 雖然小肉包已經兩歲多了, 爸爸卻很詐的只買了兩張機票. (大家千萬不要學習爸爸偷機取巧喔! 這是不好的行為!) 爸爸的理由是這兩張機票是用哩程數在 Delta 的網站上換的, 沒有多餘的里程再換一張給小肉包, 又不想花時間打電話給客服人員買票, 所以就作罷. 爲了少買的這一張機票, check in 的時候我們都要注意不能透露小肉包的實際年紀, 只能一直跟大家說他快滿兩歲了, 因為兩歲以上的小朋友原則上是應該要買票的. 幸好去程和回程都沒有人懷疑小肉包的年紀, 我們也就這樣蒙混過關.

只不過我們以為佔到便宜, 實際上是自找苦吃. 大家也知道小肉包的塊頭很大, 還不到兩歲半已經要穿三歲小孩的衣服, 我們坐的是經濟艙位子超小一個, 爸爸本人已經很大隻, 要再抱小肉包在腿上簡直是不可能的任務. 而且航空公司規定每一排只能有一個 kid on lap, 因為如果有兩個 kids on lap 氧氣罩會不夠用, 我和爸爸只好分開坐. 去程時飛機全滿, 我和爸爸座位離得很遠, 因為是弟弟吃飯時間, 我只好抱著弟弟坐到最後面去餵奶, 爸爸和小肉包很擠的擠在前面. 起飛之後沒多久, 爸爸抱著小肉包到後面來找我, 說要交換. 我看爸爸很可憐都沒有位置放腳, 就把喝完奶的弟弟交給他, 把小肉包接過來. 其實如果小肉包肯好好坐著的話, 我和小肉包其實還滿好坐的, 因為我們兩個都很瘦. 問題是小肉包根本坐不住, 一下要站起來, 一下要吃東西, 一下要爬下座位, 才交換沒十分鐘, 就吵著要找爸爸. 我只好又把他抱到前面去, 想要換弟弟回來. 沒想到爸爸真有兩把刷子, 才十分鐘就把弟弟搞睡了, 正在享受自己一個人吃吃喝喝的悠閒時光. 媽咪我就很幸運的把睡著的弟弟接手過來, 把燙手山芋再丟回給爸爸啦! 後來整段旅程就聽到小肉包在前面唉唉叫, 真是替他們旁邊的旅客感到遺憾......

下飛機之後更慘. 機場的大廳裡擺了兩個按摩椅, 小肉包硬是要爸爸投錢給他按摩, 不給還不走. 父子兩就這樣在按摩椅前面展開拉鋸戰, 小肉包叫得路人頻頻回頭觀望, 媽咪和弟弟早就丟臉得跑得遠遠的. 這小子在公共場合還真的很不給爸媽面子, 唉, 小麥送的書又要拿出來再好好苦讀一下了.

就是這個肇事的按摩椅.



到了新新那提, 在機場外等西湘伯父來接. 西湘伯父在家裡看奧運開幕看得遲到了.



回程就輕鬆多了, 因為飛機很空, 兩個小朋友都有位子可以坐, 而且兩個人可能是五天來玩得太累了, 一上飛機就一路睡到紐約才醒, 爸爸和媽咪都不敢相信有這麼好的事.

撘電車到我們的登機門去. 小肉包看起來就像天天搭地鐵通勤, 站得一附很有經驗的樣子.



在飛機上睡得真醜.



弟弟玩衛生紙玩一玩也睡著了.



這次搭機學到的教訓: 千萬不要貪小便宜不給小朋友買位子, 尤其是愛動來動去的小朋友, 不買位子只是自找苦吃. 還有出門坐車或坐飛機一定要帶小點心和玩具, 因為幾個小時不能動彈對小朋友來講是很煎熬的, 只有吃吃喝喝或是心愛的玩具能夠轉移注意力, 不然就準備戴耳塞接受驚聲尖叫或哭號啦!

兩歲兒的惡夢 Hasan's worst nightmare

半夜, 小肉包在睡夢中突然大哭大叫, 聲音尖到我和阿里都被嚇醒, 起床查看到底是怎麼回事.
All of a sudden, Hasan started crying and yelling in the middle of the night. Ali and I came to check what's going on.

媽咪: "做惡夢了嗎?"
小肉包: "是....."
媽咪: "夢到什麼?"
小肉包: "巧克力不見了."
媽咪: "嗄? 什麼巧克力?"
小肉包 (嗚咽): "爸爸蛋糕上面的巧克力.... 不見了.... 蛋糕也不見了....."
Mommy: "Did you have a bad dream?"
Hasan: "Yes....."
Mommy: "What's in your dream?"
Hasan: "The chocolate is gone....."
Mommy: "What chocolate?"
Hasan: "The chocolate on daddy's cake..... it's gone.... daddy's cake is gone too...."

天啊! 對貪吃的兩歲小朋友而言, 巧克力和蛋糕不見了還真是個會讓人驚醒的惡夢啊!
OMG! The missing chocolate and cake was indeed the worst nightmare for a 2-year-old!

DC 之旅第二日 DC trip - day 2

第二天一早爸爸堅持要去 La Madeline 吃早餐. La Madeline 是法式的 bakery, cafe, 和 bistro 的綜合體. 據說爸爸以前在 DC 唸書時常常跑去 Georgetown 的那家 La Madeline 點一杯咖啡坐一整天, 肚子餓就吃免費的麵包, 因此對那家 La Madeline 特別有感情, 每次來 DC 都一定要去那裡吃個東西. 既然這次是爸爸四十歲的回憶之旅, 當然也一定要讓爸爸好好回味一下囉! 看爸爸的表情多神聖啊! 十年的光陰可是一轉眼就消逝的呢!



填飽肚子之後, 我們往 the National Mall 出發. 第一站是 Lincoln Memorial. Lincoln Memorial 是希臘式的建築, 有 32 個柱子代表美國聯邦制初期的 32 個州. 爬上 Lincoln Memorial 可以非常清楚的鳥瞰整個 National Mall, 包括 Reflection Pool 和 Washington Monument. 建築裡面的牆上到處可見林肯有名的演說刻在大理石板上.

爸爸在林肯的大雕像前照相, 但是旁邊帶帽子的小孩可不是小肉包喔! 只是個路人甲而已.



從 Lincoln Memorial 上俯瞰 Reflection Pool 和 Washington Monument.



第二站是韓戰紀念碑, 紀念在韓戰中喪生及失蹤的美國將士. 不過我照的這張照片跟韓戰紀念碑一點關係也沒有, 只是看到紀念碑旁邊的水池有個告示牌, 警告大家不要往水裡丟銅板, 會污染水源. 不過水裡還是看得到很多銅板, 顯然大家的法治觀念還是不夠強.



韓戰的陣亡將士們. 這些雕像是二次世界大戰的退伍軍人 Frank Gaylord 設計的, 特色是從任何一個角度都無法完整的看到 19 個雕像. 這些雕像都是穿著當年韓戰時代的軍服.



順著 Reflection Pool 走到底是 World War II Memorial. 這個 Memorial 很新, 是 2004 年才開放參觀的, 有 56 個柱子和兩個拱門, 中間是個大噴泉.

憂鬱的小肉包. (其實是太陽太大眼睛睜不開.)



繼續憂鬱中.



兄弟倆穿一樣的衣服, 連奶嘴也要一樣, 真受不了, 想盡辦法要讓哥哥戒掉奶嘴就是不成功.



難得跟爸爸撒嬌. (大部分的時間都是跟爸爸大吼大叫的.)



花了一整個早上參觀這些 Memorial ,中午我們前往阿里另一個表哥家. 這位表哥有四個女兒 (是的, 黎巴嫩人很愛生), 小肉包和弟弟馬上就淹沒在女人堆裡面.

跟 Nada 妹妹玩洋娃娃.



Lydia 姊姊幫小肉包梳頭髮還紮了一個蝴蝶結在頭上, 再幫小肉包戴上項鍊, 著實惡搞了一下. 不過媽咪沒有拍到惡搞的照片.



因為 Isabelle 媽有提到 DC 的半畝園有賣超好吃的牛肉餡餅, 回紐約前媽咪硬是要求爸爸繞到半畝園去包了兩個餡餅在車上吃. 煎得金黃香脆的餡餅, 一口咬下去還有燙燙的牛肉湯汁流出來, 那種舌頭有點燙到的感覺, 爲這次的 DC 之行畫下完美的句點. 我們因為趕時間, 只有外帶方便在車上吃的牛肉餡餅, 並沒有試吃半畝園的其他小吃. 不過牛肉餡餅真的很讚, 感謝 Isabelle 媽的大力推薦, 媽咪才能嘗到好久沒有吃到的人間美味, 建議大家如果有去 DC 一定要去試試半畝園的牛肉餡餅喔!

阿里巴巴與四十大壽 - 小肉包搶吹蠟燭篇

上週末安排了去 DC 拜訪阿里的阿姨姨丈, 還有阿里表弟一歳多的女兒 Aiya 以及剛滿一個月的小兒子 Ryan. 距離上次我們去 DC 已經一年多了, 當時是去參加阿里表弟的 baby shower, 是他大女兒 Aiya 的 shower 喔! 沒想到 Aiya 都已經一歳多, 而且都有個弟弟了, 我們卻還沒有見過 Aiya. 所以這趟旅行我們是滿心期待想見到兩個小朋友.

禮拜六下午到了 DC 就直接殺去阿里表弟家. Aiya 看到小肉包和可可好高興, 馬上搬出她眾多的玩具來和兩兄弟 share, 很慷慨的拿玩具給弟弟玩喔!



Ryan 弟弟好小好小喔! 媽咪都快忘了小 baby 是這麼小了. 我總覺得我們家特大號的弟弟好像剛出生就不只這麼點大耶!



小肉包和小小弟弟說 hi. (媽咪嚴格監控中, 深怕小肉包對弟弟伸出魔爪.)



和 Aiya 妹妹相親相愛.



Aiya 家裡有一隻黑貓, 小肉包對這隻貓很好奇, 一直想過去摸牠, 還跟貓咪講話, 告訴貓咪這是樹.



晚餐前媽咪偷偷跟阿里的表弟說, 下禮拜是阿里四十歲生日, 表弟說那就來個 surprise party 吧! 於是媽咪藉著跟表弟出去買晚餐的 pizza 的機會, 偷偷帶小肉包去買了一個冰淇淋蛋糕. 果然爸爸很 surprise, 但是最好笑的是, 當大家唱完生日快樂歌, 小肉包突然用很誇張的音量大叫: "耶! eat! (尾音的 t 還要加重音, 就像老一輩的日本人講英文那樣.)" 然後以迅雷不急掩耳的速度, 在大家還沒搞清楚怎麼回事之前, 就跳上椅子, 把爸爸四十歲的那唯一一跟蠟燭給吹了! 小手接著馬上沾了一指的奶油起來舔. 不只是爸爸, 在場所有的人都呆掉了. 本來我們都以為這小子這麼給爸爸面子, 唱完生日快樂歌之後還要來個這麼大聲的 "耶" 歡呼一下, 沒想到是 "耶! 終於唱完歌可以吃蛋糕了!" 這一切發生得太快, 媽咪很懊惱沒有把這一段錄下來, 只能說文字真的不足以形容當天現場的搞笑程度!



在場的所有大大小小男人合照一張吧!



生日快樂囉! 阿里爸爸~

阿里巴巴與四十大壽

八月對我們阿拉家來講是屬於 celebration 和 vacation 的月份, 今年更是如此, 爲什麼呢? 因為.....我們家爸爸今年八月滿四十歲啦! (附註: 媽咪跟爸爸年紀差很多喲! 媽咪我離四十歲還很遠喔!) 所以今年是一定要大肆慶祝的啦! 就從今天八月一號開始慶祝吧!

今天媽咪特別請了一天假 (也實在是因為假太多請不完), 趁禮拜五褓母有上班, 把小朋友丟給褓母, 媽咪和爸爸出去來個午餐的約會. 剛好今天是 restaurant week 的最後一天, 媽咪在網上搜尋了一下, 訂了這家位於 55 街在 Park Ave. 和 Madison Ave. 中間的 Aquavit. 這家餐廳在網上的 review 不錯, 是屬於北歐 Scandinavia 風味的餐廳, 想說爸爸應該會喜歡.

媽咪因為早上還要去辦別的事, 特地叮嚀爸爸 11:15 要出發以免遲到. 結果爸爸還是讓媽咪一個人在餐廳等了半個小時, 要是我們還沒結婚會讓我在餐廳等半個小時嗎? 真是氣人. 不過看在爸爸是壽星的份上就不跟他計較了.

這家餐廳的裝潢是走極簡風, 給人的感覺非常乾淨高雅. 媽咪到餐廳的時候是 11:45 還沒有什麼人, 不過 12 點一過, 餐廳就開始湧入許多用餐的客人. 果然好吃的餐廳禮拜五中午是應該有很多人捧場的啊! 跟上禮拜五媽咪和表哥表弟們去吃的餐廳真是有天壤之別.



媽咪點的前菜是 chilled corn soup. 其實媽咪我一向對冷湯興趣並不大, 不過因為不想跟爸爸點重複的 (restaurant week 的菜單選項並不多), 只好點了這個冷湯. 想不到味道竟出乎意料的好, 中間白白圓圓的那塊是用干貝做成的 sausage, 濃濃的干貝味加上 QQ 的口感, 真的很特別. 媽咪我覺得今天午餐最棒的就是這一道湯了! 這個 chilled corn soup 在平常的菜單上也有, 不是只有 restaurant week 才吃得到, 建議大家如果去 Aquavit 可以點來嚐嚐.



爸爸點的前菜是 herring plate, 是許多不同口味的魚和 cheese 組合而成. 魚的味道都很鮮美, 而且我覺得以前菜來講份量算是挺多的. 爸爸和媽咪都是海鮮的愛好者, 魚對我們來講當然是多多益善囉!



主菜媽咪點的是 salmon, 皮烤得有點太焦了, 不過味道還不錯, 並不是非常特別就是了.



爸爸點的是 sirloin, 牛肉口感非常的嫩, 連媽咪不太喜歡吃肉的都覺得很好吃. 不過很俗的爸爸硬是要點一份薯條來配牛排, 高雅的餐廳連薯條看起來都很高雅, 但是炸得有點太過頭了, 皮脆心也脆, 並不怎麼好吃. 可能在這種高雅的餐廳不太有人會點薯條來吃, 所以廚師炸薯條的技術不怎麼高明吧? 一盤不怎麼樣的薯條在這裡要賣 $8 喔! 不如去麥當勞買 $0.99 的薯條還比較皮脆心軟.



爸爸的甜點很好吃喔! 下面是濃濃奶香的香草口味冰淇淋, 裡面有一切開就會流出來的百香果口味內餡, 上面的則是 raspberry sorbet. 媽咪覺得包有百香果 custard 的香草冰淇淋真是棒極了!



媽咪的是巧克力蛋糕, 巧克力很香很濃, 蛋糕上面的 peppermint 口味冰淇淋挺特別的, 吃起來很清爽.



回家後媽咪又上網找了一些關於這間餐廳的 review, 找到了另外一個 blog 也介紹這家餐廳的 restaurant week menu, 竟然和我們今天吃的不太一樣耶! 原來他們 restaurant week 的菜單也常常在換的, 請參考這裡. 我們兩個都覺得這家餐廳值得推薦!

吃完午飯, 我們坐地鐵直接衝到 time square 去看電影. 今天看的是 the dark knight. 媽咪我對兩種電影最不感興趣, 第一種是蝙蝠俠或超人這種科幻電影, 第二種是片長超過兩個小時的電影. 偏偏 the dark knight 兩種都符合, 不過媽咪因為還滿欣賞 Heath Ledger, 再加上說好是慶祝爸爸生日, 爸爸說要看這部, 那就去看吧! 不過憑良心講, 去電影院就是要看這種有聲光效果的電影, 如果是看溫馨小品的話, 在家租 DVD 看也差不到哪裡去. 我是很少看蝙蝠俠, 所以不知道之前蝙蝠俠的電影拍得如何, 不過 the dark knight 還不錯, 坐在裡面並不覺得有冷場, 不知不覺兩個半小時就過了. 只是電影非常 gloomy, 讓人看完心情很沉重. 爸爸說, 如果 Heath Ledger 是拍了這部片之後變得需要靠藥物來入睡, 那也是情有可原.

這就是媽咪幫爸爸慶生的一天啦! 可憐的爸爸連一個禮物也沒有, 還要掏腰包付午餐錢和電影票, 搞不好心裡在想早知道就不要答應跟媽咪出來慶生吧! 呵呵!