October 12, 2006

月亮阿姨來訪 Aunt Ariel was here!!

月亮阿姨來家裡住了兩天, 但是她早出晚歸的, 只和小肉包拍了幾張照片. 阿姨直誇小肉包是個乖寶寶耶! 小肉包也很合作, 對著阿姨笑笑呢! 希望阿姨下次來可以待得更久一點喔!
Aunt Ariel stayed with us for two nights. She was very busy having fun with her friends - so she only spent some time with Hasan and took some pictures. Aunt was very impressed by how well-behaved Hasan was. Hasan was also very cooperative - he smiled at aunt all the time! We wish aunt Ariel could stay longer with us when she comes to visit next time!

附註: 前兩張照片小肉包在睡覺中. 被我們吵醒之後一聲也沒哭就直接對著月亮阿姨笑了!
PS. Hasan was sleeping when we took the first two photos. Then he woke up and smiled at Ariel right away!

No comments:

Post a Comment