August 06, 2007

獨家!!! 阿拉弟露骨照大曝光! Little Arar's frontal picture

阿拉弟的第一張超音波正面全裸照正式曝光!
Little Arar's first frontal picture is here!

話說那天阿拉弟一直動個不停, 技師小姐直抱怨抓不到好的角度. 沒想到阿拉弟突然想到要給爸媽來個愛的微笑, 竟然讓技師小姐拍到正面全裸照. (當初小肉包照超音波時都只有拍到側面特寫而已.)
The day we had the ultrasound taken, little Arar kept moving around and the technician was complaining that she couldn't get a clear picture of little Arar. All of a sudden, little Arar decided to give mommy and daddy a cute smile. So the technician successfully took this frontal picture. (When we had the first ultrasound picture taken for Hasan, the technician didn't even give us the frontal - only the profile.)

就是這一張. 看清楚了嗎?
This is it. Do you get it?




有看沒有懂喔? 讓我來說明一下. 就是阿拉弟張大眼睛和嘴巴, 給爸媽來個愛的微笑啊!
You don't get it? Ok, let me explain to you. So this is little Arar opening his big eyes and big mouth, and giving mommy and daddy a huge smile!


恐怖吧......
It is a little scary......

No comments:

Post a Comment