June 26, 2008

Shadia 表姊來訪 Cousin Shadia was here!

Shadia 是阿里表姊的女兒, 所以算起來是小肉包和可可的表表姊. 這幾天表表姊從 DC 來紐約參加 Juilliard 的一個音樂 workshop, 在我們家住了兩天, 臨走前和小朋友們照了幾張像. 不過小肉包很不合作, 都不肯好好照相, 人家可可就很乖.
Shadia is Ali's cousin's daughter, so theoretically she is Hasan and Kareem's second cousin. Shadia came to Juilliard College for a 3-day music workshop and stayed with us for 2 nights. Hasan and Kareem took some pictures with cousin Shadia before she left.

這張還可以.
Hasan was smiling in this photo.



這張就很不像話了.
But not this one - he started screaming for no reason all of a sudden.



弟弟一臉沒睡醒的樣子.
Kareem looked as if he wasn't fully awake.



Shadia 這次只住了兩晚, 而且活動排滿滿, 早出晚歸的, 沒有時間好好聊天. 下次要來住久一點喔!
Not only Shadia only stayed with us for 2 night, but she was so busy during the day for all three days. We didn't get a chance to chat much with Shadia. Shadia, next time when you come to New York, make sure you plan some free time with us so we can show you around!

No comments:

Post a Comment