圖書館 Liabrary

自從一月中我開始每週三帶小肉包去圖書館的toddler story time以來, 他老兄每次都在老師講故事講到一半的時候開始耍賴, 不是吵著要拿蠟筆亂畫, 就是和別的小朋友搶玩具, 每次都被我像抬豬公一樣抬出教室. 不過, 鐵樹終會開花, 頑石也有點頭的一天, 今天是第六次去圖書館, (中間生病有兩週沒去), 媽咪我終於等到這第一次不必把他在眾人面前抬出教室的一天了! 今天不知道哪跟筋不對勁, 玩具竟然會很慷慨的借別人玩, 還乖乖坐在椅子上, 也會跟著老師的帶動唱一起做動作, 媽咪真的快感動到要流淚了!!!
Since I started taking Hasan to the toddler story time in the neighborhood liabrary in mid-January, this was the first time I didn't have to drag him out of the classroom because of his misbehalf! Today he was sharing toys with other kids, sitting on the chair and listening to the story, and dancing and singing with the teacher. What an accomplishment!



畫畫的時候也乖乖的坐著畫. (只不過用蠟筆用得很暴力, 好像跟那張紙有仇似的.)
He was sitting quietly to color the robot. (But the way he used the crayon was as if he hated the robot so much.)



22個月大的小肉包的畫作.
This was 22-year-old Hasan's masterpiece!