阿里和我覺得小肉包平時在家也挺無聊的, 最近天氣又很熱. 沒辦法常帶他去散步, 於是就買了一個嬰兒健身房給他, 想讓他打發打發時間順便鍛鍊肌肉.
We thought that Hasan probably felt bored staying at home all day long. Plus it was too hot to take him out for the past few days, so we bought a baby gym for Hasan to kill some time as well as to exercise his muscle.
嬰兒健身房滿有意思的, 有很多五顏六色的小玩具吸引小朋友的注意, 還有受到震動就會發光發聲的小星星. 小肉包現在還不太會玩玩具, 也不了解讓小星星發光發聲的因果關係, 所以常常一個人很茫然的在健身房裡亂踢一通. 不過我想他應該很快就會知道健身房其實挺好玩的吧!
The baby gym is quite interesting. There are many colorful toys to draw baby's attention, and there is also a motion sensitive activity star. Hasan still doesn't quite know how to play with toys, and he also doesn't understand the cause and effect between his movement and the activity star. Most of the times he just kicks randomly in his gym. But I believe he will soon realize that it's fun to spend time in his gym.
開始上班之後每天都忙到連坐下來和阿里聊聊天的時間都沒有, 更不用說更新網站了. 請大家多包涵啦!
As soon as I started working, I was too busy to even sit down and talk to Ali for 5 minutes every night - not to mention spending time to update this blog. Sorry about this......
No comments:
Post a Comment