December 13, 2008

可可的第一歨 Kareem's first step

昨天才向大家快報說弟弟終於敢自己放手走兩三歨, 今天馬上進歨到可以連走十幾步囉! 小朋友的進步真是神速啊! 雖然自己開歨走的時間整整比哥哥慢了將近兩個月, 不過總還是弟弟的第一次啊! 錄影當然是一定要的.
Yesterday was the first day Kareem started walking on his own without holding onto anything, and today he can already walk for more than 10 steps! Although comparing to Hasan, Kareem was almost 2 months behind in terms of walking, we were still very excited. Please see Kareem's first steps!!



順便放上弟弟自己刷牙的影片. 別擔心啦...真正刷牙沒這麼草率的, 其實媽咪錄影前已經先幫他仔細的刷過了. 這段是幫他刷完之後再把牙刷拿給他讓他模仿一下刷牙的動作.
Also included was a video of Kareem brushing his 8 teeth. Don't worry.....I already brushed for him before taking the video. This was just showing you how Kareem mimics the tooth-brushing action.

4 comments:

  1. Anonymous1:08 AM

    哇..弟弟會自己走了..好棒唷~
    我家小妹妹差不多10個月囉..也已經可以站起來慢慢扶著走..很厲害唷..
    不過自從他開始有點可以扶著走之後..就非常討厭我們把她放在螃蟹車裡..要進去就會死命掙扎說..
    我的部落格網址: http://blog.xuite.net/niwawa.wu/jj99
    不過部落格裡還沒啥東西..相簿裡倒是有姐妹們的最新的照片..^^

    ReplyDelete
  2. 走的好可愛喔
    弟弟自己應該很高興吧
    下次就會跟在哥哥後面跑囉

    ReplyDelete
  3. Anonymous6:56 PM

    How do you ask Kareem to let you brush his teeth?
    Ryan wouldn't let me do it, so I just give him the brush, but of course he didn't really brush his teeth, just biting the brush...

    ReplyDelete
  4. To Janice:
    I use the toddler training toothpaste (http://www.orajel.com/products/toddler/training_toothpaste.htm). It tastes a little sweet so the boys like it very much. It's fluoride-free and safe to swallow.

    ReplyDelete